| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1981 | Témoignage | Hachette | 132 |
| 1986 | Le Musicien | P.O.L. | 174 |
| 1998 | Holocauste | Éd. Espaces 34 | 74 |
| 2007 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Charles Reznikoff.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charles Olson | Jean-Paul Auxeméry, Thierry Gillyboeuf | 2 |
| Daniil Ivanovič Harms | André Markowicz, Eva Antonnikov | 2 |
| Edgar Allan Poe | Claude Richard, Thierry Gillyboeuf | 2 |
| William Carlos Williams |
| Holocauste |
| éd. Prétexte |
| 173 |
| 2012 | Oświęcim, alentours | le Temps qu'il fait | 117 |
| 2013 | Rythmes 1 & 2, poèmes | Éd. Héros-limite | 83 |
| 2014 | D'abord, il y a la nécessité | Éd. Héros-limite | 25 |
| 2014 | Sur les rives de Manhattan | Éd. Héros-limite | 225 |
| 2016 | Chacun son chemin | Éd. Héros-limite | 75 |
| 2016 | In memoriam | Éd. Héros-limite | 58 |
| 2018 | Inscriptions | Nous | 153 |
| 2018 | La Jérusalem d'or | Éditions Unes | — |
| 2021 | À la source du vivre et du voir | Éditions Unes | 149 |
| 2024 | Derniers poèmes | Éditions Unes | 57 |
| Jean-Paul Auxeméry, Thierry Gillyboeuf |
| 2 |
| Walt Whitman | Jean-Paul Auxeméry, Thierry Gillyboeuf | 2 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | André Markowicz | 1 |
| William Shakespeare | André Markowicz | 1 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | André Markowicz | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Reznikoff.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fernando Pessoa | Éditions Unes (2017) · Éditions Unes (2018) | 4 |
| Erwann Rougé | Éditions Unes (2017) · Éditions Unes (2021) | 3 |
| Fabienne Raphoz | Éd. Héros-limite (2013) · Éd. Héros-limite (2016) | 3 |
| Geoffrey Squires | Éditions Unes (2018) · Éditions Unes (2021) | 3 |
| David Lespiau | Éd. Héros-limite (2016) · Éd. Héros-limite (2024) | 2 |
| Emily Dickinson | Éditions Unes (2017) · Éditions Unes (2021) | 2 |
| Jean-Louis Giovannoni | Éditions Unes (2021) · Éditions Unes (2024) | 2 |
| Éric Sautou | Éditions Unes (2018) · Éditions Unes (2024) | 2 |
| 1 |
| éd. Prétexte | 1 |
