1926 – 2011
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1977 | Vivre en dépit des jours | François Maspéro | 145 |
| 1984 | 73 [Soixante-treize] poèmes | Obsidiane | 93 |
| 1990 | Axel | Gallimard | 502 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1976 | Le Palais d'hiver | Paavo Haavikko | P.-J. Oswald |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Bo Carpelan.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Stig Dagerman | Carl Gustaf Bjurström, Lucie Albertini | 3 |
| Ingmar Bergman | Carl Gustaf Bjurström, Lucie Albertini | 2 |
| Josef Julius Wecksell | Philippe Bouquet, Pierre Grouix | 2 |
| Lars Gustafsson |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| R. de Surtis | 5 |
| Atelier la Feugraie | 2 |
| Ed. Grèges | 2 |
| Gallimard | 2 |
| "Arfuyen" | 1 |
| François Maspéro | 1 |
| 1997 |
| Le vent des origines |
| Gallimard |
| 302 |
| 2000 | La cour | Atelier la Feugraie | 89 |
| 2002 | La source | R. de Surtis | 73 |
| 2003 | Dans les pièces obscures, dans les claires | Atelier la Feugraie | 91 |
| 2004 | L'année, telle une feuille | Ed. Grèges | 75 |
| 2006 | Le jour frais | R. de Surtis | 60 |
| 2006 | Telle une sombre chaleur | R. de Surtis | 61 |
| 2007 | Dehors | "Arfuyen" | 162 |
| 2007 | Le titre du tableau peint par Klee | Ed. Grèges | 111 |
| 2011 | Anthologie | R. de Surtis | — |
| Carl Gustaf Bjurström, Lucie Albertini |
| 2 |
| Hjalmar Bergman | Carl Gustaf Bjurström, Philippe Bouquet | 2 |
| Harry Martinson | Carl Gustaf Bjurström, Philippe Bouquet | 2 |
| Tua Forsström | Carl Gustaf Bjurström, Lucie Albertini | 2 |
| Karen Blixen | Carl Gustaf Bjurström, Philippe Bouquet | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Bo Carpelan.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| François Laur | R. de Surtis (2002) · R. de Surtis (2005) | 4 |
| Gallimard jeunesse | Gallimard (1990) · Gallimard (1997) | 2 |
| Roald Dahl | Gallimard (1990) · Gallimard (1997) | 2 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1990) · Gallimard (1997) | 2 |
| Édouard Glissant | Gallimard (1990) · Gallimard (1997) | 2 |
| Octavio Paz | Gallimard (1990) · Gallimard (1997) | 2 |
| J. M. G. Le Clézio | Gallimard (1990) · Gallimard (1997) | 2 |
| Albert Camus | Gallimard (1990) · Gallimard (1997) | 2 |
| 1 |