1925 – 2006
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1997 | Les hommes de proie | Edward Bunker | Payot & Rivages |
| 1991 | Aucune bête aussi féroce | Edward Bunker | Rivages |
| 1970 | Le dossier Nat Turner | Hélène Tournaire, Michel Gresset | [ORTF ?] |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que William Styron.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ernest Hemingway | Maurice Edgar Coindreau, Maurice Rambaud | 3 |
| Upton Sinclair | Maurice Edgar Coindreau, Michel Arnaud | 2 |
| Tennessee Williams | Bertrand Augier, Michel Arnaud | 2 |
| William Faulkner | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Erskine Caldwell | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| John Irving | Maurice Rambaud | 1 |
| John Updike | Maurice Rambaud | 1 |
| Frederick Forsyth | Maurice Rambaud | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de William Styron.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1962) · Gallimard (1963) | 20 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1962) · Gallimard (1963) | 20 |
| Marcel Proust | Gallimard (1962) · Gallimard (1963) | 20 |
| Romain Gary | Gallimard (1962) · Gallimard (1963) | 20 |
| Michel Tournier | Club français du livre (1981) · France Loisirs (1981) | 20 |
| Albert Camus | Gallimard (1962) · Gallimard (1963) | 19 |
| André Gide | Gallimard (1963) · Gallimard (1969) | 18 |
| Marguerite Yourcenar | Club français du livre (1981) · Gallimard (1962) | 18 |