1930 – 2024
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John Barth.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Raymond Chandler | Henri Robillot, Michel Doury | 2 |
| Frederick Forsyth | Henri Robillot, Maurice Rambaud | 2 |
| Roald Dahl | Henri Robillot, Maurice Rambaud | 2 |
| Philip Roth | Henri Robillot, Maurice Rambaud | 2 |
| Ernest Hemingway | Henri Robillot, Maurice Rambaud | 2 |
| John Le Carré | Henri Robillot, Maurice Rambaud | 2 |
| Dashiell Hammett | Henri Robillot | 1 |
| John Irving | Maurice Rambaud | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John Barth.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| José Giovanni | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 6 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 5 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 5 |
| Romain Gary | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 5 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 5 |
| Friedrich Nietzsche | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 5 |
| André Malraux | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 5 |
| Claude Roy | Gallimard (1968) · Gallimard (1970) | 5 |