Scénariste · écrivain · diplomate · Deuxième République de Pologne · Empire russe · France
1914 – 1980
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1945 | Education européenne | — | — |
| 1946 | Tulipe | C. Lévy | 176 |
| 1948 | Le grand vestiaire | Gallimard | 311 |
| 1952 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1978 | Ciel de sable | Claude Raoul-Duval | Éditions France-Empire |
| 1977 | André Malraux | Musée de l'Ordre de la Libération. Paris | Musée de l'Ordre de la Libération |
| 1963 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Romain Gary.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Steven Laurence Kaplan | Béatrice Vierne, Pierre-Emmanuel Dauzat | 2 |
| Christopher Isherwood | Béatrice Vierne, Pierre-Emmanuel Dauzat | 2 |
| Paolo Rumiz | Béatrice Vierne | 1 |
| Mary Frances Kennedy Fisher |
| Les couleurs du jour |
| Gallimard |
| 271 |
| 1954 | — | — |
| 1956 | Les Racines du ciel | Gallimard | 443 |
| 1958 | L'homme à la colombe | Gallimard | 203 |
| 1960 | La Promesse de l'aube | Gallimard | 379 |
| 1961 | Johnnie coeur | Gallimard | 181 |
| 1962 | Gloire à nos illustres pionniers | Gallimard | 266 |
| 1963 | Lady L. | Gallimard | 243 |
| 1963 | Lady L. | Gallimard | 241 |
| 1965 | Frère Océan | Gallimard | — |
| 1965 | Frère Océan... 1 | Gallimard | 477 |
| 1966 | Romain Gary. La Comédie américaine | Gallimard | — |
| 1966 | Romain Gary. La Comédie américaine... [1.] | Gallimard | 333 |
| 1967 | Frère Océan... 2 | Gallimard | 277 |
| 1968 | Frère Océan... 3 | Gallimard | 301 |
| 1969 | La Comédie américaine... [2] | Gallimard | 283 |
| 1970 | Chien blanc | Gallimard | 255 |
| 1970 | Chien blanc | Gallimard | 256 |
| 1971 | Les Trésors de la Mer Rouge | Gallimard | 119 |
| 1972 | Europa | Gallimard | 377 |
| 1973 | Les Enchanteurs | Gallimard | 394 |
| 1974 | Gros-Câlin | [Mercure de France] | 222 |
| 1974 | La nuit sera calme | Gallimard | 262 |
| 1974 | Les Têtes de Stéphanie | Gallimard | 289 |
| 1975 | Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable | Gallimard | 259 |
| 1975 | La Vie devant soi | le Livre de Paris | 269 |
| 1975 | Les Oiseaux vont mourir au Pérou | Gallimard | 277 |
| 1976 | La Nuit sera calme | Gallimard | 361 |
| 1976 | Pseudo | [Mercure de France] | 213 |
| 1977 | Charge d'âme | Gallimard | 310 |
| 1977 | Clair de femme | Gallimard | 167 |
| 1977 | Clair de femme | J. Tallandier | 30 |
| 1979 | L'Angoisse du roi Salomon | J. Tallandier | 18 |
| 1979 | La Bonne moitié | Gallimard | 160 |
| 1979 | Les Clowns lyriques | J. Tallandier | 29 |
| 1980 | La Tête coupable | Gallimard | 372 |
| 1980 | Les Cerfs-volants | Gallimard | 369 |
| 1981 | Vie et mort d'Émile Ajar | Gallimard | 42 |
| 1991 | Les oeuvres complètes d'Émile Ajar | [Mercure de France] | 1039 |
| 1992 | Romain Gary | France-Culture | — |
| 1995 | La danse de Gengis Cohn | Gallimard | 352 |
| 1997 | Ode à l'homme qui fut la France | C. Lévy | 151 |
| 2000 | Ode à l'homme qui fut la France | Gallimard | 161 |
| 2002 | Une page d'histoire | Gallimard | 117 |
| 2003 | Pour Sganarelle | Gallimard | 550 |
| 2004 | Jean-Christophe Rufin | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2004 | Thierry Fortineau dans "Gros-Câlin" de Romain Gary, Émile Ajar | Gallimard | — |
| 2005 | L'affaire homme | Gallimard | 356 |
| 2005 | L'orage | L'Herne | 215 |
| 2007 | Ces femmes que j'aime | L'Herne | 52 |
| 2007 | Journal d'un irrégulier | L'Herne | 61 |
| 2007 | La crête de la vague | L'Herne | 118 |
| 2007 | Le Grec | L'Herne | 86 |
| 2007 | Le judaïsme n'est pas une question de sang | L'Herne | 65 |
| 2007 | Lettre à l'éléphant | Éditions le Grand chardon-Astobelarra | — |
| 2007 | Tulip ou La Protestation | Gallimard | 67 |
| 2007 | Un soir avec Kennedy | L'Herne | 51 |
| 2007 | Une petite femme | L'Herne | 61 |
| 2007 | À bout de souffle | L'Herne | 77 |
| 2009 | Légendes du je | Gallimard | 1418 |
| 2012 | J'ai soif d'innocence | Larousse | 99 |
| 2014 | Le sens de ma vie | Gallimard | 100 |
| 2014 | Le vin des morts | Gallimard | 237 |
| 2017 | La vie devant soi | Gallimard | — |
| 2018 | Gros-câlin | Gallimard | — |
| 2019 | Les cerfs-volants | Gallimard | — |
| 2019 | Romans et récits | Gallimard | — |
| 2019 | Romans et récits 1 | Gallimard | 1447 |
| 2019 | Romans et récits 2 | Gallimard | 1688 |
| 2022 | L'abécédaire de Romain Gary | Ed. de l'Observatoire | 256 |
| 2022 | Les racines du ciel | "le Figaro" | 505 |
| 2023 | Les trésors de la mer Rouge | Gallimard | 122 |
| 2024 | La bonne moitié | Gallimard | 233 |
| Mourir ou crever |
| James Jones |
| Stock |
| 1961 | Pierre et les américaines, roman | Robert Felsette | R. Julliard |
| 1959 | Le Crépuscule des hommes, Matta, le légendaire Kongo Massa | Jacques Guillaume | Del Duca |
| Béatrice Vierne |
| 1 |
| Curt Leviant | Béatrice Vierne | 1 |
| Anthony Trollope | Béatrice Vierne | 1 |
| George Steiner | Pierre-Emmanuel Dauzat | 1 |
| Elizabeth Gaskell | Béatrice Vierne | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Romain Gary.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Famot (1979) · Gallimard (1956) | 56 |
| Victor Hugo | Belin (2009) · Belin (2014) | 56 |
| Albert Camus | Belin (2014) · Bibliothèque nationale de France (2004) | 53 |
| Jean Giono | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 50 |
| Jean-Paul Sartre | Bibliothèque nationale de France (2004) · Gallimard (1948) | 49 |
| André Gide | France Loisirs (1977) · Gallimard (1948) | 48 |
| Guy de Maupassant | Belin (2009) · Belin (2019) | 48 |
| Paul Valéry | Gallimard (1948) · Gallimard (1952) | 48 |
| 3 |
| Rombaldi | 3 |
| le Grand livre du mois | 3 |
| "le Figaro" | 2 |
| Belin | 2 |
| C. Lévy | 2 |
| France-Culture | 2 |
| Voir de près | 2 |
| le Livre de Paris | 2 |
| le Livre de poche | 2 |
| Bibliothèque nationale de France | 1 |
| Ed. de l'Observatoire | 1 |
| Famot | 1 |
| Larousse | 1 |
| Livraphone | 1 |
| Livre de poche | 1 |
| les libraires associés | 1 |
| Éditions le Grand chardon-Astobelarra | 1 |
| Édito-Service | 1 |
