Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1927 | Le Roman anglais contemporain | — | — |
| 1929 | Courte introduction à la méthode de Paul Valéry traduction de Georgette Camille | — | — |
| 1944 | Meurtre dans la cathédrale | éditions de la Baconnière | 136 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Mon livre de prières | Lancelot Andrewes | Ad solem |
| 2012 | La chanson de Grisabelle | Andrew Lloyd Webber | la Boîte à chansons |
| 1991 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1985 | Poèmes | Ezra Pound | Gallimard |
| 1949 | Poèmes, choisis et préfacés par T. S. Eliot,.. | Rudyard Kipling | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Thomas Stearns Eliot.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Herman Melville | Bernard Hoepffner, Pierre Leyris | 2 |
| William Shakespeare | Bernard Hoepffner, Pierre Leyris | 2 |
| Charles Dickens | Bernard Hoepffner, Pierre Leyris | 2 |
| David Herbert Lawrence |
| 1946 | Thomas Stearns Eliot. Sommes-nous encore en chrétienté ? (The idea of a christian society) | Éditions Universitaires, les Presses de Belgique | 156 |
| 1947 | Poèmes | Le Seuil | 215 |
| 1950 | Essais choisis | — | — |
| 1950 | Quatre quatuors | Le Seuil | 156 |
| 1952 | La cocktail-party | Le Seuil | 255 |
| 1961 | Le Secrétaire particulier ["the Confidential clerk"] | Le Seuil | 288 |
| 1963 | Meurtre dans la cathédrale. | Presses du Compagnonnage | 213 |
| 1964 | De la poésie et de quelques poètes | Le Seuil | 254 |
| 1969 | Grandes heures du Théâtre National Populaire | Adès | — |
| 1969 | Les Hommes creux | Éditions Castella | 27 |
| 1969 | Poésie | Le Seuil | 240 |
| 1982 | Chats ! | F. Nathan | 65 |
| 1989 | The letters of T. S. Eliot | Faber and Faber | 639 |
| 1989 | [Recueil. Travaux des élèves du Laboratoire d'expérimentations graphiques. Années 1989-1990 et 1991-1992] | École Estienne | — |
| 1991 | Chats de poésie | A. Michel jeunesse | — |
| 1991 | Dante | Éd. Climats | 94 |
| 1995 | La terre vaine | Le Seuil | 105 |
| 2006 | Lettres atlantiques | Gallimard | 284 |
| 2010 | Le guide des chats du Vieil Opossum | Gallimard-Jeunesse | 64 |
| 2015 | Ezra Pound, sa métrique & sa poésie | Librairie la Nerthe | 59 |
| 2018 | In respect of felines | Shirley Sharoff | — |
| 2019 | Poèmes majeurs | Romain Mathieux | 248 |
| 2023 | La terre vaine | Éditions Points | 241 |
| Andrew Lloyd Webber |
| la Boîte à chansons |
| 1989 | Cats 2 | Andrew Lloyd Webber | Polygram. Division Polydor |
| 1957 | L'arbre de la nuit | Djuna Barnes | Le Seuil |
| 1922 | Le serpent | Paul Valéry | Ed. de la Nouvelle Revue Française |
| Henri Fluchère, Pierre Leyris |
| 2 |
| Lewis Carroll | Bernard Hoepffner, Pierre Leyris | 2 |
| John Millington Synge | Bernard Hoepffner, Pierre Leyris | 2 |
| Martin Amis | Bernard Hoepffner, Jean-François Ménard | 2 |
| Joseph Conrad | Bernard Hoepffner, Jean-François Ménard | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Thomas Stearns Eliot.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Eliezer Wizl | Le Seuil (1961) · Le Seuil (1964) | 7 |
| Jean Lacouture | Gallimard (2006) · Le Seuil (1961) | 6 |
| Paul Ricoeur | Le Seuil (1964) · Le Seuil (1969) | 6 |
| Pierre Teilhard de Chardin | Le Seuil (1961) · Le Seuil (1964) | 6 |
| Rainer Maria Rilke | Gallimard (2006) · Le Seuil (1950) | 6 |
| Emmanuel Roblès | Le Seuil (1952) · Le Seuil (1961) | 5 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1976) | 5 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (2006) · l'Arche (1957) | 5 |
| 1 |
| Gallimard-Jeunesse | 1 |
| Librairie la Nerthe | 1 |
| Presses du Compagnonnage | 1 |
| Romain Mathieux | 1 |
| Shirley Sharoff | 1 |
| l'Arche | 1 |
| le Club français du livre | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| École Estienne | 1 |
| Éd. Climats | 1 |
| Éditions Adélie | 1 |
| Éditions Castella | 1 |
| Éditions Points | 1 |
| Éditions Universitaires, les Presses de Belgique | 1 |
| éditions de la Baconnière | 1 |
