1925 – 2017
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Tankred Dorst.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bertolt Brecht | Bernard Lortholary, Hélène Mauler | 3 |
| Ödön von Horváth | Bernard Lortholary, Hélène Mauler | 3 |
| Marius von Mayenburg | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Roland Schimmelpfennig | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Friedrich Dürrenmatt | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Franz Werfel | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Lukas Bärfuss | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Kathrin Röggla | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Tankred Dorst.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bertolt Brecht | l'Arche (1989) · l'Arche (1990) | 4 |
| Georges Feydeau | Coopérative de production audiovisuelle théâtrale [éd., distrib.] (2003) · Société de promotion audiovisuelle théâtrale [éd.] (2001) | 2 |
| Botho Strauss | l'Arche (1989) · l'Arche (2005) | 2 |
| Thomas Bernhard | l'Arche (1989) · l'Arche (1990) | 2 |
| Carlo Goldoni | l'Arche (1989) · l'Arche (1990) | 2 |
| Ivan Tourgueniev | l'Arche (1989) · l'Arche (1990) | 2 |
| Peter Weiss | l'Arche (1990) · l'Arche (2000) | 2 |
| Eugène Labiche | Société de promotion audiovisuelle théâtrale [éd.] (2001) · l'Arche (1989) | 2 |