Prochain livre attendu depuis ~2025-07 (±55 mois) — pas de nouvelle parution
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Marius von Mayenburg.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Friedrich Dürrenmatt | Hélène Mauler, Laurent Muhleisen | 3 |
| Roland Schimmelpfennig | Hélène Mauler, Laurent Muhleisen | 3 |
| Ödön von Horváth | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Bertolt Brecht |
| La pierre |
| l'Arche |
| 67 |
| 2012 | Perplexe | l'Arche | 125 |
| 2013 | Martyr | l'Arche | 125 |
| 2016 | Pièce en plastique | l'Arche | 90 |
| 2024 | Nocturne | l'Arche | 72 |
| Hélène Mauler, René Zahnd |
| 2 |
| Tankred Dorst | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Ferdinand Bruckner | Hélène Mauler, Laurent Muhleisen | 2 |
| Franz Werfel | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Lukas Bärfuss | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marius von Mayenburg.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fabrice Melquiot | l'Arche (2001) · l'Arche (2004) | 7 |
| Lars Norén | l'Arche (2004) · l'Arche (2008) | 5 |
| Bertolt Brecht | l'Arche (2004) · l'Arche (2008) | 4 |
| Christophe Pellet | l'Arche (2001) · l'Arche (2008) | 4 |
| Falk Richter | l'Arche (2008) · l'Arche (2010) | 4 |
| Jan Fabre | l'Arche (2001) · l'Arche (2008) | 4 |
| Martin Crimp | l'Arche (2004) · l'Arche (2008) | 4 |
| Jon Fosse | l'Arche (2010) · l'Arche (2012) | 3 |
