Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | Gel ["Frost"] | Gallimard | 307 |
| 1971 | Perturbation | Gallimard | 215 |
| 1974 | La plâtrière | Gallimard | 224 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Thomas Bernhard.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Botho Strauss | Claude Porcell, Jean-Claude Hémery | 3 |
| Max Frisch | Claude Porcell, Gilberte Lambrichs | 3 |
| Elias Canetti | Bernard Kreiss, Jean-Claude Hémery | 3 |
| Peter Härtling |
| 1978 |
| Corrections |
| Gallimard |
| 320 |
| 1980 | Oui | Gallimard | 161 |
| 1981 | L'Imitateur | Gallimard | 172 |
| 1981 | L'origine | Gallimard | 172 |
| 1982 | La Cave | Gallimard | 142 |
| 1983 | La Force de l'habitude | l'Arche | 123 |
| 1983 | Le Souffle | Gallimard | 132 |
| 1983 | Minetti | l'Arche | 70 |
| 1984 | L'Ignorant et le fou | l'Arche | 111 |
| 1984 | Le Froid | Gallimard | 135 |
| 1984 | Un Enfant | Gallimard | 145 |
| 1985 | Béton | Gallimard | 157 |
| 1985 | Le neveu de Wittgenstein | Gallimard | 132 |
| 1985 | Les Apparences sont trompeuses | l'Arche | 93 |
| 1986 | Le Naufragé | Gallimard | 173 |
| 1986 | Le faiseur de théâtre | l'Arche | 131 |
| 1986 | Ténèbres | M. Nadeau | 257 |
| 1987 | Amras | Gallimard | 436 |
| 1987 | Au but | l'Arche | 131 |
| 1987 | Avant la retraite | l'Arche | 137 |
| 1987 | Des Arbres à abattre | Gallimard | 214 |
| 1987 | Poèmes | Séguier | 45 |
| 1988 | Je te salue, Virgile | Gallimard | 63 |
| 1988 | Kulterer | Arcane 17 | 121 |
| 1988 | L'Italien | Arcane 17 | 144 |
| 1988 | La Société de chasse | l'Arche | 113 |
| 1988 | Maîtres anciens | Gallimard | 218 |
| 1988 | Simplement compliqué | l'Arche | 77 |
| 1988 | Événements | l'Arche | 147 |
| 1989 | Emmanuel Kant | l'Arche | 134 |
| 1990 | Déjeuner chez Wittgenstein | l'Arche | 156 |
| 1990 | Entretiens avec Thomas Bernhard | [La table ronde] | 149 |
| 1990 | Extinction | Gallimard | 409 |
| 1990 | Place des Héros | l'Arche | 170 |
| 1991 | Dans les hauteurs | Gallimard | 115 |
| 1991 | Dramuscules | l'Arche | 181 |
| 1991 | Le réformateur | l'Arche | 112 |
| 1992 | Gel | Gallimard | 305 |
| 1992 | Le Président | l'Arche | 155 |
| 1993 | Entretiens avec Krista Fleischmann | l'Arche | 164 |
| 1994 | Maître | l'Arche | 155 |
| 1996 | Une fête pour Boris | l'Arche | 92 |
| 1999 | Les célèbres | l'Arche | 187 |
| 1999 | Minetti | Institut national de l'audiovisuel (France) [éd.] | — |
| 2002 | Dans le jardin de ma mère | Atelier du temps volé | — |
| 2005 | Les Mange-pas-cher | Gallimard | 118 |
| 2007 | Récits, 1971-1982 | Gallimard | 942 |
| 2010 | Mes prix littéraires | Gallimard | 162 |
| 2012 | Sur la terre comme en enfer | la Différence | 127 |
| 2013 | Goethe se mheurt | Gallimard | 115 |
| 2013 | Sur les traces de la vérité | Gallimard | 404 |
| 2 |
| Friedrich Nietzsche | Jean-Claude Hémery, Louise Servicen | 2 |
| Christoph Meckel | Claude Porcell, Michel-François Demet | 2 |
| Hartmut Lange | Bernard Kreiss, Michel-François Demet | 2 |
| Theodor Fontane | Bernard Kreiss, Éliane Kaufholz-Messmer | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Thomas Bernhard.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Gallimard (1971) · Gallimard (1974) | 30 |
| Victor Hugo | Gallimard (1967) · Gallimard (1971) | 30 |
| Albert Camus | Gallimard (1967) · Gallimard (1971) | 29 |
| Romain Gary | Gallimard (1967) · Gallimard (1971) | 29 |
| Marguerite Yourcenar | Gallimard (1971) · Gallimard (1974) | 28 |
| André Gide | Gallimard (1971) · Gallimard (1978) | 28 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1967) · Gallimard (1971) | 28 |
| Guy de Maupassant | Gallimard (1974) · Gallimard (1978) | 28 |
| L'Herne |
| 1 |
| M. Nadeau | 1 |
| Maurice Nadeau | 1 |
| Séguier | 1 |
| [La table ronde] | 1 |
| impr. des femmes | 1 |
| l'Association | 1 |
| la Différence | 1 |
