1971 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2025-12 (±57 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2006 | Les hommes morts | [Mercure de France] | 121 |
| 2006 | Les névroses sexuelles de nos parents | l'Arche | 185 |
| 2009 | Cent jours, cent nuits | l'Arche | 221 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2016 | Lettres sur la littérature | Walter Benjamin, Max Horkheimer | Zoé |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Lukas Bärfuss.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roland Schimmelpfennig | Bernard Chartreux, Eberhard Spreng | 5 |
| Georg Büchner | Bernard Chartreux, Bruno Bayen | 4 |
| Johann Wolfgang von Goethe | Bernard Chartreux, Bruno Bayen | 3 |
| Ödön von Horváth |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Zoé | 4 |
| l'Arche | 4 |
| [Mercure de France] | 1 |
| 2009 |
| Le test |
| l'Arche |
| 90 |
| 2011 | Le voyage d'Alice en Suisse | l'Arche | 133 |
| 2017 | Hagard | Zoé | 158 |
| 2017 | Koala | Zoé | 172 |
| 2024 | Le carton de mon père | Zoé | 126 |
| Hélène Mauler, René Zahnd |
| 2 |
| Marius von Mayenburg | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Bertolt Brecht | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Friedrich Dürrenmatt | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
| Tankred Dorst | Hélène Mauler, René Zahnd | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Lukas Bärfuss.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fabrice Melquiot | l'Arche (2006) · l'Arche (2009) | 3 |
| Edward Bond | l'Arche (2006) · l'Arche (2009) | 3 |
| Bertolt Brecht | l'Arche (2006) · l'Arche (2009) | 3 |
| Roland Schimmelpfennig | l'Arche (2006) · l'Arche (2009) | 3 |
| Jan Fabre | l'Arche (2009) · l'Arche (2011) | 2 |
| Catherine Safonoff | Zoé (2017) · Zoé (2024) | 2 |
| Rafael Spregelburd | l'Arche (2009) · l'Arche (2011) | 2 |
| Nicolas Bouvier | Zoé (2017) · Zoé (2024) | 2 |