| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | Dix-neuf poèmes | l'Alphée | 61 |
| 1984 | Poèmes univers | la Sétérée | — |
| 1985 | Poèmes | Action poétique | 78 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | Conte nomade | Judit Góczán | Éd. Actes sud |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sándor Weöres.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| János Pilinszky | Lorand Gaspar, Maurice Regnaut | 2 |
| Rainer Maria Rilke | Lorand Gaspar, Maurice Regnaut | 2 |
| Bertolt Brecht | Maurice Regnaut | 1 |
| Muḥammad ʿAbd al-Wāḥid Bannīs |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Action poétique | 1 |
| l'Alphée | 1 |
| la Sétérée | 1 |
| Érès | 1 |
| 2019 |
| Filles, nuages et papillons |
| Érès |
| — |
| Bernard Noël |
| 1 |
| Israël Eliraz | Bernard Noël | 1 |
| Dezső Kosztolányi | Maurice Regnaut | 1 |
| Chawki Abdelamir | Bernard Noël | 1 |
| Gyula Krúdy | Ibolya Virág | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sándor Weöres.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Giacomo Leopardi | l'Alphée (1984) | 1 |
| Alain Rais | la Sétérée (1984) | 1 |
| Paul de Roux | l'Alphée (1984) | 1 |
| Marcel Czermak | Érès (2019) | 1 |
| Pierre Delion | Érès (2019) | 1 |
| Lucian Blaga | Érès (2019) | 1 |
| Pierrette Laurent | Érès (2019) | 1 |
| Ugo Foscolo | l'Alphée (1984) | 1 |
