| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1938 | La Princesse artificielle | — | — |
| 1987 | La Fleur foulée aux pieds | Rivages | 159 |
| 1987 | Les Excentricités du cardinal Pirelli | Rivages | 105 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ronald Firbank.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Cowper Powys | Gérard Joulié, Patrick Reumaux | 2 |
| Robert Louis Stevenson | Gérard Joulié, Patrick Reumaux | 2 |
| Gilbert Keith Chesterton | Gérard Joulié | 1 |
| Ivy Compton-Burnett |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| l'Age d'homme | 4 |
| Payot et Rivages | 2 |
| Rivages | 2 |
| Gallimard | 1 |
| 1991 | Oeuvres romanesques | l'Age d'homme | — |
| 1991 | Valmouth | l'Age d'homme | 310 |
| 2014 | La princesse Zoubaroff | l'Age d'homme | 293 |
| Gérard Joulié |
| 1 |
| Gore Vidal | Gérard Joulié | 1 |
| Theodore Francis Powys | Patrick Reumaux | 1 |
| Kenneth Grahame | Gérard Joulié | 1 |
| Thomas Love Peacock | Gérard Joulié | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ronald Firbank.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Donald E. Westlake | Gallimard (1987) · Payot et Rivages (2000) | 3 |
| William Shakespeare | Gallimard (1987) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
| Pierre Gripari | Gallimard (1987) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
| Jim Thompson | Gallimard (1987) · Rivages (1987) | 2 |
| James Ellroy | Payot et Rivages (2000) · Rivages (1987) | 2 |
| David Goodis | Gallimard (1987) · Rivages (1987) | 2 |
| Alison Lurie | Payot et Rivages (2000) · Rivages (1987) | 2 |
| Leszek Kołakowski | Gallimard (1987) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
