Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1949 | Ouragan | A. Michel | 319 |
| 1949 | Un garçon près de la rivière | Éditions des Deux-rives | 304 |
| 1951 | La Saison du confort ("the Season of comfort"), roman traduit de l'américain, par Emy Molinié | C. Lévy | 277 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2009 | Le café Julien | Dawn Powell | 10-18 |
| 2007 | Café Julien | Dawn Powell | Quai Voltaire |
| 1992 | Des anges sur canapé |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | Bob Roberts | Tim Robbins | Polygram vidéo [éd.] |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gore Vidal.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Henry Miller | Brice Matthieussent, Guillaume Villeneuve | 3 |
| Richard Sennett | Antoine Berman, Philippe Mikriammos | 3 |
| John Updike | Brice Matthieussent, Jean Rosenthal | 3 |
| Hanif Kureishi |
| 1966 | Julien | Robert Laffont | 619 |
| 1966 | La Mauvaise pente[a Thirsty evil], nouvelles traduites de l'américain par Jean Rosenthal | Robert Laffont | 223 |
| 1970 | Myra Breckinridge | Robert Laffont | 285 |
| 1978 | Burr | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 488 |
| 1980 | Les Faits et la fiction | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 219 |
| 1980 | Messiah | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 282 |
| 1981 | Un Garçon près de la rivière | Persona | 203 |
| 1983 | Création | B. Grasset | 526 |
| 1984 | Duluth | R. Julliard | 288 |
| 1985 | Artistes et barbares | l'Age d'homme | 187 |
| 1985 | Lincoln | R. Julliard | 686 |
| 1990 | Hollywood | de Fallois | 534 |
| 1991 | Kalki | l'Age d'homme | 265 |
| 1993 | Empire | de Fallois | 535 |
| 1994 | En direct du Golgotha | A. Fayard | 301 |
| 1994 | L'histoire à l'écran | A. Fayard | 167 |
| 1999 | La ménagerie des hommes illustres | Payot et Rivages | 273 |
| 2000 | Dawn Powell | Quai Voltaire | 47 |
| 2002 | La fin de la liberté | Payot & Rivages | 168 |
| 2006 | Mémoires | Galaade éd. | — |
| 2006 | Palimpseste | Galaade éd. | 636 |
| 2007 | Palimpseste | Éditions Points | 661 |
| 2008 | À l'estime | Galaade éd. | 271 |
| Dawn Powell |
| R. Julliard |
| 1992 | Le poulet tueur et la folle honteuse | Tennessee Williams | C. Bourgois |
| 1989 | Toutes ses nouvelles | Tennessee Williams | Robert Laffont |
| 1987 | Le Scorpion | Paul Bowles | Rivages |
| 1921 | Trivia | Logan Pearsall Smith | B. Grasset |
| 2 |
| Jack Kerouac | Brice Matthieussent, Philippe Mikriammos | 2 |
| Patrick Leigh Fermor | Guillaume Villeneuve, Pierre-Emmanuel Dauzat | 2 |
| Henry David Thoreau | Brice Matthieussent, Guillaume Villeneuve | 2 |
| Muriel Spark | Jean-Bernard Blandenier, Philippe Mikriammos | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gore Vidal.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Irvin D. Yalom | Galaade éd. (2006) · Galaade éd. (2007) | 8 |
| Vladimir Volkoff | R. Julliard (1984) · R. Julliard (1985) | 7 |
| Jacqueline de Romilly | Librairie générale française (2010) · R. Julliard (1984) | 5 |
| Friedrich Dürrenmatt | C. Bourgois (1989) · R. Julliard (1984) | 5 |
| James Lee Burke | Payot et Rivages (1999) · Payot et Rivages (2002) | 4 |
| Max Gallo | A. Fayard (1994) · B. Grasset (1983) | 4 |
| Dan Franck | A. Fayard (1994) · B. Grasset (1983) | 4 |
| Claude Amoz | Payot et Rivages (1999) · Payot et Rivages (2002) | 4 |
| 2 |
| de Fallois | 2 |
| Éditions Points | 2 |
| A. Michel | 1 |
| B. Grasset | 1 |
| C. Bourgois | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| Persona | 1 |
| Quai Voltaire | 1 |
| Rivages | 1 |
| Éditions des Deux-rives | 1 |
