Prochaine sortie attendue depuis 1993 (cadence ~37 mois) — pas de nouvelle parution
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Steiner.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Herman Melville | Philippe Jaworski | 1 |
| Francis Scott Fitzgerald | Philippe Jaworski | 1 |
| Ernest Hemingway | Philippe Jaworski | 1 |
| George Orwell | Philippe Jaworski | 1 |
| Jack London | Philippe Jaworski | 1 |
| John Dos Passos | Philippe Jaworski | 1 |
| Kenneth White | Philippe Jaworski | 1 |
| Herbert George Wells | Philippe Jaworski | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Steiner.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Christa Wolf | Alinéa (1986) · Alinéa (1990) | 2 |
| Anna Seghers | Alinéa (1986) · Alinéa (1990) | 2 |
| Stanley Elkin | Alinéa (1984) · Cambourakis (2009) | 2 |
| Éléonore Zuber | Cambourakis (2009) | 1 |
| André Baillon | Cambourakis (2009) | 1 |
| José Carlos Fernandes | Cambourakis (2009) | 1 |
| Vasilij Semenovič Grossman | Alinéa (1990) | 1 |
| Dezső Kosztolányi | Cambourakis (2009) | 1 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Alinéa | 3 |
| Cambourakis | 1 |