1929 – 2011
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1964 | Le ciel partagé | Éditeurs français réunis | 267 |
| 1972 | Christa T | Le Seuil | 189 |
| 1977 | J'écris sur ce qui m'inquiète | CERM | — |
| 1981 | Aucun lieu, nulle part | Hachette | 125 |
| 1985 | Cassandre | Alinéa | 271 |
| 1986 | Changement d'optique | Alinéa | 123 |
| 1987 | Trame d'enfance | Alinéa | 461 |
| 1987 | Trois histoires invraisemblables | Alinéa | 114 |
| 1989 | Incident | Alinéa | 129 |
| 1990 | Ce qui reste | Alinéa | 103 |
| 1990 | Scènes d'été | Alinéa | 220 |
| 1995 | Scènes d'été | Stock | 311 |
| 1996 | Adieu aux fantômes | A. Fayard | 244 |
| 1996 | Ce qui reste | Stock | 99 |
| 1996 | Changement d'optique | Stock | 154 |
| 1996 | Trois histoires invraisemblables | Stock | 151 |
| 1997 | Médée | A. Fayard | 253 |
| 2000 | Ici même, autre part | A. Fayard | 205 |
| 2003 | Christa Wolf | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2003 | Le corps même | A. Fayard | 205 |
| 2005 | Un jour dans l'année | A. Fayard | 571 |
| 2006 | Oui, nos cercles se touchent | Des Femmes-A. Fouque | 168 |
| 2009 | Aucun lieu, nulle part | Stock | 697 |
| 2012 | Ville des anges ou The overcoat of Dr Freud | Le Seuil | 393 |
| 2014 | August | C. Bourgois | 54 |
| 2014 | Mon nouveau siècle | Le Seuil | 180 |
| 2015 | Lire, écrire, vivre | Christian Bourgois Editeur | 195 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christa Wolf.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alfred Döblin | Alain Lance, Maryvonne Litaize | 5 |
| Ingo Schulze | Alain Lance, Renate Lance-Otterbein | 2 |
| Volker Braun | Alain Lance, Renate Lance-Otterbein | 2 |
| Elfriede Jelinek | Maryvonne Litaize, Yasmin Hoffmann | 2 |
| Gert Hofmann | Maryvonne Litaize, Yasmin Hoffmann | 2 |
| Sibylle Berg | Maryvonne Litaize, Yasmin Hoffmann | 2 |
| Felicitas Hoppe | Maryvonne Litaize, Yasmin Hoffmann | 2 |
| Marlen Haushofer | Maryvonne Litaize, Yasmin Hoffmann | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christa Wolf.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ismail Kadare | A. Fayard (1996) · A. Fayard (1997) | 8 |
| Régine Deforges | A. Fayard (1996) · A. Fayard (2000) | 7 |
| Yiṣḥaq Bašewis-Zinger | Gallimard (1991) · Stock (1994) | 7 |
| Joyce Carol Oates | Stock (1994) · Stock (1995) | 7 |
| Jacques Attali | A. Fayard (1996) · A. Fayard (1997) | 7 |
| Erik Orsenna | A. Fayard (1996) · A. Fayard (1997) | 7 |
| Madeleine Chapsal | A. Fayard (1996) · A. Fayard (1997) | 6 |
| Max Gallo | A. Fayard (1996) · A. Fayard (1997) | 6 |