1939 – 2016
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | Faust | R. Julliard | 342 |
| 1991 | Falstaff | l'Age d'homme | 414 |
| 1994 | 14 poèmes | Editions Ottezec | 39 |
| 2022 | Faust | les Éd. Noir sur blanc | 359 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Nye.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Tom Lanoye | Alain Van Crugten | 1 |
| Stanisław Ignacy Witkiewicz | Alain Van Crugten | 1 |
| Hugo Claus | Alain Van Crugten | 1 |
| Marian Pankowski | Alain Van Crugten | 1 |
| Joost Zwagerman | Alain Van Crugten | 1 |
| Karel Čapek | Alain Van Crugten | 1 |
| Zygmunt Haupt | Alain Van Crugten | 1 |
| Lot Vekemans | Alain Van Crugten | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Nye.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Miloš Crnjanski | R. Julliard (1986) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
| Pierre Gripari | R. Julliard (1986) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
| Vladimir Volkoff | R. Julliard (1986) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
| Étienne Barilier | R. Julliard (1986) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
| Friedrich Dürrenmatt | R. Julliard (1986) · l'Age d'homme (1991) | 2 |
| Cozette de Charmoy | Editions Ottezec (1994) | 1 |
| William Shakespeare | l'Age d'homme (1991) | 1 |
| Ronald Firbank | l'Age d'homme (1991) | 1 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Editions Ottezec | 1 |
| R. Julliard | 1 |
| l'Age d'homme | 1 |
| les Éd. Noir sur blanc | 1 |