Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | L'Elefante | Einaudi | 170 |
| 1964 | L'Éléphant | A. Michel | 231 |
| 1965 | Les porte-plume | A. Michel | 205 |
| 1966 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sławomir Mrożek.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Kazimierz Brandys | Anna Posner, Gabriel Mérétik | 4 |
| Tadeusz Różewicz | Alain Van Crugten, Grażyna Erhard | 4 |
| Bruno Schulz | Alain Van Crugten, Jerzy Lisowski | 3 |
| Tadeusz Konwicki |
| [Théâtre] |
| A. Michel |
| — |
| 1966 | [Théâtre] 1 | A. Michel | 335 |
| 1968 | [Théâtre] 2 | A. Michel | 301 |
| 1970 | Second service | Théâtre national populaire (impr. Laboureur et Cie) | 143 |
| 1970 | Une souris dans l'armoire et autres récits | A. Michel | 223 |
| 1975 | Les Émigrés | A. Michel | 118 |
| 1979 | Le Pic du bossu | A. Michel | 125 |
| 1982 | Tango | Centre dramatique national de Reims | 164 |
| 1983 | L'Ambassade | Avant scène | 62 |
| 1984 | Fête | Librairie bleue | 72 |
| 1986 | Le Résident | Acteurs | 28 |
| 1988 | Le contrat | l'Age d'homme | 101 |
| 1989 | Tango | A. Michel | 216 |
| 1990 | Nouvelles 1 | les Éd. Noir sur blanc | 152 |
| 1990 | OEuvres complètes | les Éd. Noir sur blanc | — |
| 1991 | La vie est difficile | A. Michel | 211 |
| 1992 | Théâtre 1 | les Éd. Noir sur blanc | 323 |
| 1993 | Théâtre 2 | les Éd. Noir sur blanc | 346 |
| 1994 | L'amour en Crimée | les Éd. Noir sur blanc | 201 |
| 1994 | Nouvelles 2 | les Éd. Noir sur blanc | 394 |
| 1996 | L'arbre | les Éd. Noir sur blanc | 187 |
| 1996 | Théâtre 3 | les Éd. Noir sur blanc | 394 |
| 1997 | Nouvelles et scénarios | les Éd. Noir sur blanc | 348 |
| 1999 | Romans 1 | les Éd. Noir sur blanc | 435 |
| 1999 | Théâtre 4 | les Éd. Noir sur blanc | 297 |
| 2000 | Le couturier | les Éd. Noir sur blanc | 91 |
| 2001 | Nouvelles 3 | les Éd. Noir sur blanc | 471 |
| 2003 | Oeuvres diverses | les Éd. Noir sur blanc | — |
| 2003 | Oeuvres diverses 1 | les Éd. Noir sur blanc | 451 |
| 2005 | Le petit Mrożek illustré | les Éd. Noir sur blanc | 178 |
| 2005 | Les révérends | l'Avant-scène | 93 |
| 2007 | Balthazar | les Éd. Noir sur blanc | 233 |
| 2009 | Le Mrożek de poche | les Éd. Noir sur blanc | 201 |
| 2010 | Dessins | les Éd. Noir sur blanc | — |
| 2012 | Mon cahier de français | les Éd. Noir sur blanc | — |
| 2015 | Journal 1962-1969 | les Éd. Noir sur blanc | 397 |
| 2021 | Des chocolats pour le directeur | les Éd. Noir sur blanc | 135 |
| Jerzy Lisowski, Maryla Laurent |
| 3 |
| Andrzej Stasiuk | Grażyna Erhard, Maryla Laurent | 3 |
| Jarosław Iwaszkiewicz | Anna Posner, Jerzy Lisowski | 2 |
| Adolf Rudnicki | Anna Posner, Jean-Yves Erhel | 2 |
| Stanisław Jerzy Lec | André Kozimor, Zofia Kozimor | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sławomir Mrożek.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Romain Rolland | A. Michel (1964) · A. Michel (1966) | 8 |
| Marcel Brion | A. Michel (1964) · A. Michel (1965) | 8 |
| Michel Ragon | A. Michel (1966) · A. Michel (1968) | 7 |
| Pierre Benoit | A. Michel (1964) · A. Michel (1965) | 6 |
| Robert Sabatier | A. Michel (1964) · A. Michel (1965) | 6 |
| Heinz G. Konsalik | A. Michel (1965) · A. Michel (1968) | 6 |
| Jean Herbert | A. Michel (1964) · A. Michel (1965) | 6 |
| Maurice Toesca | A. Michel (1964) · A. Michel (1965) | 6 |
| 1 |
| Théâtre national populaire (impr. Laboureur et Cie) | 1 |
| l'Age d'homme | 1 |
| l'Avant-scène | 1 |
