Écrivain · dramaturge · photographe · Deuxième République de Pologne
1885 – 1939
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1969 | La Métaphysique d'un veau à deux têtes | Gallimard | 75 |
| 1969 | La poule d'eau | Gallimard | 87 |
| 1969 | Les Cordonniers | Gallimard | 103 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Stanisław Ignacy Witkiewicz.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Witold Gombrowicz | François Marié, Koukou Chanska | 2 |
| Aleksandr Aleksandrovič Zinov′ev | Alain Van Crugten, Gérard Conio | 2 |
| Dominique de Roux | François Marié, Koukou Chanska | 2 |
| Isaak Èmmanuilovič Babelʹ |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| l'Age d'homme | 9 |
| Gallimard | 7 |
| La cité | 7 |
| L'âge d'or | 4 |
| les Éd. Noir sur blanc | 1 |
| 1969 |
| Stanislaw Ignacy Witkiewicz. La Mère |
| Gallimard |
| 77 |
| 1969 | Théâtre complet | La cité | — |
| 1969 | Théâtre complet... 1 | La cité | 253 |
| 1970 | Introduction à la théorie de la forme pure au théâtre | Gallimard | 128 |
| 1970 | L'inassouvissement | l'Age d'homme | 527 |
| 1970 | Théâtre complet... 2 | La cité | 221 |
| 1971 | Théâtre complet... 3 | La cité | 225 |
| 1972 | L'Adieu à l'automne | l'Age d'homme | 383 |
| 1972 | Théâtre complet... 4 | La cité | 238 |
| 1974 | Théâtre complet... 5 | La cité | 196 |
| 1976 | Théâtre complet... 6 | La cité | 184 |
| 1979 | Les 622 chutes de Bungo | l'Age d'homme | 342 |
| 1979 | Les Formes nouvelles en peinture et les malentendus qui en découlent | l'Age d'homme | 202 |
| 1979 | Witkiewicz et la peinture | l'Age d'homme | 103 |
| 1980 | Les Narcotiques | l'Age d'homme | 381 |
| 1984 | Cahiers 5 | l'Age d'homme | 108 |
| 1988 | La Mère | Gallimard | 73 |
| 1988 | La Poule d'Eau | Gallimard | 81 |
| 2001 | L'unique issue | l'Age d'homme | 334 |
| 2001 | Théâtre complet II | L'âge d'or | 220 |
| 2001 | Théâtre complet III | L'âge d'or | 223 |
| 2005 | Théâtre complet I | L'âge d'or | 253 |
| François Marié, Koukou Chanska |
| 2 |
| Aleksander Wat | Gérard Conio, Érik Veaux | 2 |
| Tom Lanoye | Alain Van Crugten | 1 |
| Hugo Claus | Alain Van Crugten | 1 |
| Marian Pankowski | Alain Van Crugten | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Stanisław Ignacy Witkiewicz.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Gripari | Gallimard (1988) · l'Age d'homme (1978) | 6 |
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1978) · l'Age d'homme (1979) | 5 |
| Albert Caraco | l'Age d'homme (1970) · l'Age d'homme (1978) | 5 |
| Louis-Ferdinand Céline | Gallimard (1969) · Gallimard (1970) | 4 |
| Charles-Albert Cingria | l'Age d'homme (1978) · l'Age d'homme (1979) | 4 |
| Paul Claudel | Gallimard (1969) · Gallimard (1970) | 4 |
| Aleksandr Aleksandrovič Zinov′ev | l'Age d'homme (1978) · l'Age d'homme (1979) | 4 |
| Étienne Barilier | l'Age d'homme (1978) · l'Age d'homme (1979) | 4 |
