1937 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2002 | Mon Tchekhov | Actes Sud-Papiers | 77 |
| 2014 | Les estivants | l'Arche | 108 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | Tchékhov | Georges Banu, Jacques Renard | Institut national de l'audiovisuel (France) [éd.] |
| 1976 | Les estivants... | Maxime Gorki | Festival d'automne à Paris |
| 1902 | Pelléas et Mélisande | Claude Debussy | E. Fromont |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Peter Stein.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Maxime Gorki | Claude Yersin, Michel Dubois | 2 |
| Botho Strauss | Claude Yersin, Michel Dubois | 2 |
| Herbert Achternbusch | Claude Yersin | 1 |
| Edward Bond | Claude Yersin | 1 |
| Martin Sperr | Michel Dubois | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Peter Stein.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bertolt Brecht | l'Arche (2014) | 1 |
| Carole Fréchette | Actes Sud-Papiers (2002) | 1 |
| Eugene O'Neill | l'Arche (2014) | 1 |
| Ödön von Horváth | l'Arche (2014) | 1 |
| Jean-Claude Carrière | Actes Sud-Papiers (2002) | 1 |
| Michel Vinaver | l'Arche (2014) | 1 |
| Thornton Wilder | l'Arche (2014) | 1 |
| James Matthew Barrie | l'Arche (2014) | 1 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Actes Sud-Papiers | 1 |
| l'Arche | 1 |