Pedro Calderón de la Barca

1600 – 1681

Œuvres67

Total pages6 422médiane 116 p.

Présence au catalogue1643–2018rééditions incluses

Bibliographie (67)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1643	L'Esprit folet, comédie (imitée de Calderon) par Mr d'Ouville	T. Quinet	148
1646	Sigismond, duc de Varsau, tragi-comédie (imitée de Calderon par Gillet de La Tessonerie.)...	T. Quinet	—
1653	Le Feint astrologue, comédie (imitée de Calderon, par T. Corneille)	impr. de L. Maurry	96
1657	Le Geôlier de soy-mesme, comédie (imitée de Calderon par T. Corneille)	les Elzevier)	96
1658	Le Fantosme amoureux, tragi-comédie (imitée de Calderon) de M. Quinault	suivant la copie imprimée à Paris	96
1661	Les Soeurs jalouses, ou l'Escharpe et le brasselet, comédie [imitée de Calderon] par M. Lambert... [Paris, Hostel de Bourgogne.]	C. de Sercy	84
1662	Les Coups de l'amour et de la fortune, tragi-comédie... (imitée de Calderon par Quinault.)	—	—
1680	L'Esprit follet, ou la Dame invisible, comédie en 5 actes et en vers d'Hauteroche [et Corneille d'après Calderon], représentée par les Comédiens ordinaires du Roi, en 1684	—	124
1729	La Vie est un songe, tragicomédie italienne en 5 actes	Briasson	—
1764	L'Héraclius espagnol ou La comédie fameuse	Sans nom d'éditeur (s. n.)	186
1768	Le Geôlier de soi-même, ou Jodelet prince, comédie de Thomas Corneille (imitée de Calderon), représentée à l'Hôtel de Bourgogne	P. Pellet et fils	130
1778	L'Alcade de Zalamea, du théâtre espagnol de Don Pedro Calderon de La Barca. Drame	Didot l'aîné	63
1778	L'Alcalde de Zalamca,... drame en cinq actes et en prose	Robin	116
1778	L'Alcalde de Zalaméa, du théâtre espagnol de Dom Pedro Calderon de la Barca. Drame en cinq actes et en prose.	Robin	116
1780	Le Paysan magistrat, comédie en 5 actes et en prose, imitée de l'espagnol de Calderon, d'après la traduction de M. Linguet, mise au théâtre françois, par M. Collot d'Herbois	aux adresses ordinaires	72
1790	Le Paysan magistrat, comédie en 5 actes et en prose... (d'après Calderon) par A. Collot d'Herbois,... (Paris, théâtre de la Nation, 7 décembre 1789.)	Vve Duchesne et fils	96
1805	L'Adroite ingénue, ou la Porte secrète, comédie en 3 actes en vers [imitée de Calderon] par MM. Dumaniant et Désaugiers. [Paris, Porte-Saint-Martin, 16 fructidor an XIII.]	Mme Masson	72
1822	Chefs d'oeuvres du théâtre espagnol	Brissot-Thivars	377
1822	Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol	Ladvocat	—
1822	Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol. Caldéron. [Traduction de A. La Beaumelle]	Ladvocat	—
1827	Chefs-d'oeuvre des théâtres étrangers... traduits en français. Caldéron. (Traduction de A. La Beaumelle.)	Rapilly	—
1835	A outrage secret, vengeance secrète	Delloye, Heideloff et Campé	—
1835	De mal en pire	Delloye, Heideloff et Campé	—
1835	Le médecin de son honneur	Delloye, Heideloff et Campé	—
1835	Maison à deux portes maison difficile à garder	Delloye...	—
1852	La Dévotion à la Croix, drame en trois journées de Don Pedro Calderon de La Barca Henao y Riaño,... imitée librement en vers de huit syllabes... (Par David.)	impr. de Wittersheim	192
1852	Le prodigieux Magicien, drame de Don Calderon de La Barca. Traduit pour la première fois en français par Th. de Puymaigre	impr. de S. Lamort	64
1861	Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol. Traduction nouvelle, avec une introduction et des notes, par M. Damas-Hinard. Calderon	Charlieu et Huillery	—
1869	Théatre de Calderon	Charpentier	—
1869	Théâtre de Caldéron, traduit par M. Damas-Hinard, avec une introduction et des notes	Charpentier	—
1871	Oeuvres dramatiques de Caldéron	Didier	593
1871	Oeuvres dramatiques de Caldéron. Traduction de M. Antoine de Latour, avec une étude sur Caldéron, des notices sur chaque pièce et des notes...	Didier	—
1877	La devotion à la croix	Sans nom d'éditeur (s. n.)	—
1877	Saint Jean de Capistran, drame chrétien suivi de	Bray et Retaux	295
1884	Théâtre choisi... traduit par L. Sandret...	Librairie de la Sté bibliographique	—
1891	Théâtre de Calderón. Traduit par M. Damas Hinard...	—	—
1892	Caldéron. Il y a du mieux, comédie en 3 journées	H. Gautier	—
1898	Drames religieux de Calderon	A. Charles	404
1898	La nef du marchand, auto sacramentel, d'après Calderon de la Barca, précédé d'une étude sur le théâtre allégorique par l'abbé Hector Hoornaert	—	—
1904	L'Alcade de Zalamca, comédia [sic] de Caldéron en trois journées. Interprétation libre en vers français	Feret et f.	129
1907	La dévotion à la Croix	Nilsson	126
1922	La Dame fantôme	Hatier	80
1938	Théâtre	la Renaissance du livre	147
1939	La Dévotion à la croix	Impr. Fragnière frères	92
1941	Le Grand Théâtre du monde	—	—
1945	Calderon. Deux comédies	—	—
1945	Le Médecin de son honneur	—	—
1953	L'Alcade de Zalamea	—	—
1953	La dévotion à la Croix	Gallimard	—
1955	Calderon. Trois comédies	—	—
1957	Calderón de La Barca. El Gran teatro del mundo, 'Le Grand théâtre du monde'	—	—
1957	Calderón de La Barca. La Cena del Rey Baltasar	—	—
1960	Le schisme d'Angleterre	Arche	77
1961	Trois comédies	le Club français du livre	264
1962	Calderon de la Barca. [La Vie est un songe, la Vida es sueño. L'Alcade de Zalamea, el Alcade de Zalamea. Le Médecin de son honneur, elMédico de su honra. La Dévotion à la croix, la Devoción de la cruz. Le Grand théâtre du monde, el Gran teatro del mundo.] - Tirso de Molina. [Le Trompeur de Séville, el Burlador de Sevilla y convidado de piedra.]	Rencontre	584
1965	La estatua de Prometeo	Centre de recherches de l'Institut d'études hispaniques (Impr. Éditions polyglottes)	75
1967	Théâtre du siècle d'or. Shakespeare. [Périclès, prince de Tyr, "Pericles, prince of Tyre". Paris, Théâtre de l'Ambigu, 9 octobre 1957.] Calderon. [Mantilles et mystère	l'Avant-scène	106
1969	Grandes heures du Théâtre National Populaire	Adès	—
1989	Le Prince constant	Aubier	290
1991	El gran teatro del mundo	C. Klincksieck	—
1992	La primera versión de "La vida es sueño"	Liverpool university press	354
2004	Le peintre de son déshonneur	Librairie théâtrales	247
2007	La tour de Babel	Éd. l'Harmattan	121
2009	La dame lutin	Librairie théâtrales	115
2010	La lutine	Ed. de l'Amandier	116
2013	La vie est un rêve	SOPAT [éd., distrib.]	—
2018	La vie est un songe	Hachette	79

Comme contributeur (19)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
2013	La vie et les songes	Isabelle Mimouni	Imaginemos éditions
2001	La dame fantôme	Guy Vassal	Domens
1992

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Pedro Calderón de la Barca.

Auteur	Via	Communs
Miguel de Cervantes Saavedra	André Reybaz, Georges Pillement	8
Lope de Vega	Albert Camus, Florence Delay	6
Federico García Lorca	Bernard Sesé, Claude Murcia	6
Ramón Gómez de la Serna

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Librairie théâtrales	5
Aubier	3
Delloye, Heideloff et Campé	3
Robin	3
l'Avant-scène	3
C. Klincksieck	2

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pedro Calderón de la Barca.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
William Shakespeare	Aubier (1988) · E. Flammarion (1992)	14
Pierre Corneille	Didot l'aîné (1778) · Gallimard (1996)	11
Honoré de Balzac	E. Flammarion (1996) · E. Flammarion (2003)	11
Guy de Maupassant	E. Flammarion (1992) · E. Flammarion (1996)	11
Anton Pavlovitch Tchekhov	E. Flammarion (1992) · E. Flammarion (1996)	11
Victor Hugo	Comédie française (1982) · E. Flammarion (1992)	10
Émile Zola	Bibliothèque-Charpentier (1891) · E. Fasquelle (1903)	10
Denis Diderot	E. Flammarion (1992) · E. Flammarion (2003)	10