1944 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2021-03 (±40 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | Le jeune homme, la forteresse et la mort | Gallimard | 213 |
| 1996 | Les sous-lieutenants | Gallimard | 122 |
| 1999 | Le fond des choses | Gallimard | 262 |
| 2002 | Un dieu dans le souffle du jour | C. Bourgois | 399 |
| 2005 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mário de Carvalho.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gonçalo M. Tavares | Marie-Hélène Piwnik, Élodie Dupau | 2 |
| Eça de Queirós | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| Urbano Tavares Rodrigues | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| A. Campos Matos |
| Vive l'harmonie ! |
| Librairie théâtrales |
| 62 |
| 2007 | Fantaisie pour deux colonels et une piscine | C. Bourgois | 274 |
| 2012 | Chroniques de l'impasse des Géraniums | les Éd. de l'Atelier In8 | 128 |
| 2019 | Madrigal | les Allusifs | 96 |
| Marie-Hélène Piwnik |
| 1 |
| Vergílio Ferreira | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| Maria Judite de Carvalho | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| Fernando Pessoa | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| António José da Silva | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mário de Carvalho.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Peter Handke | C. Bourgois (2007) · Gallimard (1992) | 4 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1992) · Gallimard (1996) | 3 |
| J. M. G. Le Clézio | Gallimard (1992) · Gallimard (1996) | 3 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1992) · Gallimard (1996) | 3 |
| Jerome Charyn | Gallimard (1992) · Gallimard (1996) | 3 |
| Daniel Boulanger | Gallimard (1992) · Gallimard (1996) | 3 |
| Joseph Conrad | Gallimard (1992) · Gallimard (1996) | 3 |
| Paul Valéry | Gallimard (1992) · Gallimard (1996) | 3 |