1705 – 1739
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1823 | Chefs-d'oeuvre du théatre portugais | — | 496 |
| 1911 | Théâtre | impr. de Garnier | — |
| 1988 | Œuvres du Petit Diable à la Main Percée | J. Millon | 155 |
| 2008 | Vie du grand dom Quichotte de la Manche et du gros Sancho Pança | l'Avant-scène | 117 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que António José da Silva.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Urbano Tavares Rodrigues | João Carlos Vitorino Pereira, Marie-Hélène Piwnik | 2 |
| Mário de Carvalho | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| Eça de Queirós | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| Vergílio Ferreira |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| J. Millon | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| l'Avant-scène | 1 |
| Marie-Hélène Piwnik |
| 1 |
| A. Campos Matos | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| Francisco Vázquez | Bernard Emery | 1 |
| Ángel Crespo | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
| Ofélia Queiroz | Marie-Hélène Piwnik | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de António José da Silva.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| J. Mac Laughlin | impr. de Garnier (1911) | 1 |
| Édouard Georges Henry | impr. de Garnier (1911) | 1 |
| Albert Larbalétrier | impr. de Garnier (1911) | 1 |
| Jean Racine | impr. de Garnier (1911) | 1 |
| Alain-René Lesage | impr. de Garnier (1911) | 1 |
| Louis-François L'Héritier | impr. de Garnier (1911) | 1 |
| François de Fénelon | impr. de Garnier (1911) | 1 |
| Émile Morice | impr. de Garnier (1911) | 1 |