Écrivain · journaliste · romancier · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · Royaume-Uni
1863 – 1935
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1927 | Qui ? | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
| 1928 | Le drame de Ravensdene | Librairie des Champs-Élysées | 253 |
| 1931 | Vengeance | Librairie des Champs-Élysées | 250 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joseph Smith Fletcher.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mignon Good Eberhart | Abeille Guichard, André David | 4 |
| Herbert Adams | Henri Demeurisse, Henri Thiès | 3 |
| Henry Rider Haggard | Edmond Renoir, Henri Demeurisse | 3 |
| Agatha Christie |
| 1933 |
| L'Epingle de sûreté ou le Mystère de la Sablière |
| Excelsior |
| 255 |
| 1933 | L'assassinat du comédien | Ed. de la Nouvelle Revue Française | 256 |
| 1933 | Le Silence de l'accusé. Roman policier adapté de l'anglais par André David et A. Guichard | — | — |
| 1934 | L'oreille coupée | Librairie des Champs-Élysées | 247 |
| 1934 | La Visiteuse de minuit | — | — |
| 1934 | La formule du professeur Matheson | Librairie des Champs-Élysées | 247 |
| 1934 | Qui a tué Alfred Snowe ? (Who killed Alfred Snowe ?) | — | — |
| 1934 | Un passager pour Folkestone | Librairie des Champs-Élysées | 249 |
| 1935 | Le Grand Mystère de Brighton | Librairie des Champs-Élysées | 245 |
| 1935 | Le chien de Markenmore | Librairie des Champs-Élysées | 248 |
| 1936 | Le Château des araignées | — | — |
| 1938 | Brelan de meurtres (Murder in four degrees) | Éditions des Loisirs | 236 |
| 1938 | La canne à épée | Éditions des Loisirs | 255 |
| 1939 | Le bracelet d'acier (Murder in the squire's pew) | R. Simon | 255 |
| 1939 | Le mort de Linwood | Éditions des Loisirs | 222 |
| 1941 | Le témoin ne répond pas | Éditions des Loisirs | 192 |
| 1945 | Un banquier a disparu | Éditions des Loisirs | 187 |
| 1946 | L'étreinte du fantôme | Impr. Colbert | 120 |
| 1946 | Meurtre de l'agent secret | Rombaldi | 228 |
| 1951 | Affaire singulière, traduit de l'anglais par René Lécuyer | — | — |
| Henri Thiès, Marc Logé |
| 3 |
| Miles Burton | Henri Demeurisse, Henri Thiès | 3 |
| Rex Stout | Edmond Michel-Tyl, Henri Thiès | 2 |
| Archibald Joseph Cronin | Henri Thiès, Maurice Rémon | 2 |
| Leonard Gribble | Henri Thiès, Miriam Dou | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joseph Smith Fletcher.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Agatha Christie | Librairie des Champs-Élysées (1927) · Librairie des Champs-Élysées (1934) | 4 |
| Stanislas-André Steeman | Librairie des Champs-Élysées (1928) · Librairie des Champs-Élysées (1931) | 4 |
| Herbert Adams | Excelsior (1933) · Librairie des Champs-Élysées (1928) | 4 |
| Louis-Joseph Vance | Librairie des Champs-Élysées (1928) · Librairie des Champs-Élysées (1931) | 3 |
| Christiane Aimery | Éditions des Loisirs (1938) · Éditions des Loisirs (1939) | 3 |
| Marcel Allain | Éditions des Loisirs (1938) · Éditions des Loisirs (1939) | 2 |
| Edgar Wallace | Librairie des Champs-Élysées (1931) · Librairie des Champs-Élysées (1935) | 2 |
| Valentine Williams | Librairie des Champs-Élysées (1927) · Librairie des Champs-Élysées (1928) | 2 |
| 1 |
