Prochain livre attendu depuis ~1954-07 (±51 mois) — pas de nouvelle parution
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Miles Burton.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mignon Good Eberhart | Henri Demeurisse, Henri Thiès | 4 |
| Ellery Queen | Henri Thiès, Jeanne Fournier-Pargoire | 3 |
| Joseph Smith Fletcher | Henri Demeurisse, Henri Thiès | 3 |
| Dorothy Leigh Sayers |
| 1938 | Mort à marée basse | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 255 |
| 1940 | Le chat de platine | F. Rouff | 190 |
| 1940 | Qu'est devenue Barbara ? (Where is Barbara Prentice ?) | — | — |
| 1946 | Arrêt de mort | Optic | 238 |
| 1946 | L'Ombre sur la falaise | — | — |
| 1946 | L'étrange mort de Mr Noakes | Éditions Col. Nem | 359 |
| 1946 | Le secret de High Eldersham | Éditions Oris | 256 |
| 1946 | Une boîte de menthol | Éditions Diderot | 247 |
| 1947 | La mort frappe les médecins | la Maîtrise du livre | 253 |
| 1947 | Le bosquet de l'homme mort | A. Michel | 251 |
| 1948 | Situation vacante | la Maîtrise du livre | 254 |
| 1953 | L'héritier de Lucifer | A. Michel | 255 |
| 1954 | Gare au voisin ! ('Beware your neighbour'), traduit de l'anglais par Miriam Dou | — | — |
| Henri Thiès, Miriam Dou |
| 3 |
| John Dickson Carr | Henri Thiès, Jeanne Fournier-Pargoire | 3 |
| Edgar Wallace | Henri Demeurisse, Jeanne Fournier-Pargoire | 3 |
| Helen Reilly | Henri Demeurisse, Jeanne Fournier-Pargoire | 3 |
| Leonard Gribble | Henri Thiès, Miriam Dou | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Miles Burton.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Anthony Abbot | la Maîtrise du livre (1947) · la Maîtrise du livre (1948) | 3 |
| Henry Dupuy-Mazuel | A. Michel (1947) · A. Michel (1953) | 2 |
| Roger Vercel | A. Michel (1947) · A. Michel (1953) | 2 |
| Joseph Bollery | A. Michel (1947) · A. Michel (1953) | 2 |
| Auguste Dupouy | A. Michel (1947) · A. Michel (1953) | 2 |
| Marcel Brion | A. Michel (1947) · A. Michel (1953) | 2 |
| Pierre Benoit | A. Michel (1947) · A. Michel (1953) | 2 |
| Ellery Queen | A. Michel (1947) · éditions de la "Nouvelle revue critique" (1938) | 2 |
| 1 |
| Éditions Oris | 1 |
| éditions de la "Nouvelle revue critique" | 1 |
