| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1932 | Rendez-vous de chasse | Librairie des Champs-Élysées | 249 |
| 1933 | L'Hôtel de la mort, roman policier | — | — |
| 1933 | La tache rouge | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 255 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mignon Good Eberhart.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Dickson Carr | France-Marie Watkins, Henri Thiès | 7 |
| Ellery Queen | Henri Thiès, Jeanne Fournier-Pargoire | 6 |
| Agatha Christie | Henri Thiès, Marie-Josée Lacube | 6 |
| Rae Foley |
| 1933 | Pendant que le malade dormait | Editions de France | 249 |
| 1934 | L'énigme du jardin | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 255 |
| 1936 | La femme mystérieuse | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 256 |
| 1937 | Dans l'ombre de l'escalier (From this dark stairway) | Gallimard | 255 |
| 1937 | L'agonie d'Ivan Godden | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 242 |
| 1939 | Le canot dans la nuit | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 240 |
| 1939 | Le guet-apens | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 246 |
| 1945 | La pantoufle de vair | les Presses de la Cité | 256 |
| 1946 | Les Ailes de l'épouvante. [Traduit de l'américain par Jeanne Fournier Pargoire.] | — | — |
| 1947 | Cinq passagers de Lisbonne | Presses de la Cité | 255 |
| 1947 | Ouragan | Nicholson & Watson | 160 |
| 1947 | Une clameur dans la nuit | les Presses de la Cité | 228 |
| 1948 | L'allumette brûlée | Presses de la Cité | 220 |
| 1948 | La maison d'une autre | les Presses de la Cité | 219 |
| 1948 | Évasion dans la nuit | Nicholson & Watson | 261 |
| 1949 | L'infirmière de la mort | la Maîtrise du livre | 222 |
| 1949 | La mort n'a pas de prix | Amiot-Dumont | 224 |
| 1949 | N'en dites pas de mal | Nicholson & Watson | 192 |
| 1951 | L'assassin est au jardin | le Sillage | 128 |
| 1952 | La tache rouge | le Sillage | 128 |
| 1960 | Pour en finir avec Melora | A. Fayard | 286 |
| 1962 | Le Soleil se lèvera demain ("House of storm") | Librairie des Champs-Élysées | 246 |
| 1964 | Cinq secondes de panique | A. Fayard | 219 |
| 1966 | Les roses meurent aussi | Éditions de Trévise | 271 |
| 1968 | La Chatte sur un toit glissant. | Presses de la Cité | — |
| 1972 | Des Nouvelles de Hong-Kong | Librairie des Champs-Élysées | 188 |
| 1974 | Deux gosses de riches | Librairie des Champs-Élysées | 187 |
| 1978 | La Lionne aux cheveux roux | Éditions de Trévise | 312 |
| 1997 | L'éléphant de jade | L. Levi | 297 |
| 1998 | Qui va à la chasse | L. Levi | 293 |
| Irène Chèze Convard, Marie-Claude Morel |
| 6 |
| Dorothy Leigh Sayers | France-Marie Watkins, Henri Thiès | 5 |
| Barbara Cartland | France-Marie Watkins, Jeanne Fournier-Pargoire | 4 |
| Philip MacDonald | Jeanne Fournier-Pargoire, Perrine Vernay | 4 |
| William Irish | France-Marie Watkins, Jeanne Fournier-Pargoire | 4 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mignon Good Eberhart.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Simenon | Gallimard (1937) · Presses de la Cité (1947) | 8 |
| Agatha Christie | Librairie des Champs-Élysées (1932) · Librairie des Champs-Élysées (1962) | 8 |
| Ellery Queen | Nicholson & Watson (1947) · Presses de la Cité (1968) | 6 |
| Charles Exbrayat | Librairie des Champs-Élysées (1962) · Librairie des Champs-Élysées (1972) | 5 |
| Frank Gill Slaughter | Presses de la Cité (1947) · Presses de la Cité (1948) | 5 |
| Richard Austin Freeman | Librairie des Champs-Élysées (1932) · éditions de la "Nouvelle revue critique" (1933) | 5 |
| Juliette Benzoni | le Grand livre du mois (1998) · Éditions Jean Goujon (1980) | 4 |
| Heinz G. Konsalik | Presses de la Cité (1968) · Presses de la Cité (1977) | 4 |
| L. Levi |
| 2 |
| le Sillage | 2 |
| Éditions de Trévise | 2 |
| Amiot-Dumont | 1 |
| Editions de France | 1 |
| Gallimard | 1 |
| la Maîtrise du livre | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| Éditions Jean Goujon | 1 |
