Scénariste · écrivain · journaliste · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · Royaume-Uni
1883 – 1946
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1927 | L'homme au pied bot | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
| 1927 | Le trois de trèfle | Librairie des Champs-Élysées | 251 |
| 1928 | La maison sur la falaise | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Valentine Williams.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James M Fox | Miriam Dou, Pierre Quercy | 2 |
| E.C.R. Lorac | Miriam Dou | 1 |
| Charles Franklin | Miriam Dou | 1 |
| Agatha Christie |
| 1928 | Le retour du Pied Bot | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
| 1928 | Les vengeances du Pied bot | Librairie des Champs-Élysées | 254 |
| 1929 | La bête rampante | Librairie des Champs-Élysées | 253 |
| 1929 | La veine jaune | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
| 1929 | Le divan orange | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
| 1929 | Le mystérieux Monsieur Ramosi | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
| 1930 | L'inspecteur Manderton | Librairie des Champs-Élysées | 252 |
| 1930 | Service secret | Libr. des Champs-Elyséees | 251 |
| 1932 | La messe rouge | Librairie des Champs-Élysées | 249 |
| 1934 | Mannequin | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1936 | Derrière la porte jaune | L'Illustration | 136 |
| 1936 | L'homme de Scotland Yard | Librairie des Champs-Élysées | — |
| 1937 | L'heure inexorable | L'Illustration | 144 |
| 1937 | La toile d'araignée | (Libr. des Champs-Elyséees) | — |
| 1938 | Drame en Écosse | (Libr. des Champs-Elysées) | — |
| 1938 | Le drageoir d'or | (Libr. des Champs-Elysées) | — |
| 1939 | Brouillard | Librairie des Champs-Élysées | 244 |
| 1939 | Flora | J. Dupuis | — |
| 1946 | Le Pied bot contre l'Intelligence Service, 1944 | (Libr. des Champs-Elysées) | — |
| 1949 | Le Renard chasse | (Libr. des Champs-Elysées) | — |
| 1950 | L'homme qui avait deux pieds gauches | Éditions Modes de Paris | 24 |
| 1951 | Le cavalier rouge | (Libr. des Champs-Elysées) | — |
| 1 |
| Arthur Conan Doyle | Louis Labat | 1 |
| Patricia Wentworth | Miriam Dou | 1 |
| Frank King | Miriam Dou | 1 |
| Anthony Webb | Miriam Dou | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Valentine Williams.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Stanislas-André Steeman | Librairie des Champs-Élysées (1928) · Librairie des Champs-Élysées (1930) | 5 |
| Agatha Christie | Librairie des Champs-Élysées (1927) · Librairie des Champs-Élysées (1929) | 5 |
| Edgar Wallace | Librairie des Champs-Élysées (1929) · Librairie des Champs-Élysées (1932) | 4 |
| Patricia Wentworth | Librairie des Champs-Élysées (1927) · Librairie des Champs-Élysées (1929) | 4 |
| Louis-Joseph Vance | Librairie des Champs-Élysées (1928) · Librairie des Champs-Élysées (1929) | 4 |
| Frédéric Boutet | Librairie des Champs-Élysées (1928) · Librairie des Champs-Élysées (1932) | 3 |
| Carlton Wallace | Librairie des Champs-Élysées (1936) · Librairie des Champs-Élysées (1937) | 3 |
| Arthur Conan Doyle | Librairie des Champs-Élysées (1929) · Librairie des Champs-Élysées (1930) | 2 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1 |
| Éditions Modes de Paris | 1 |
