| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1955 | Sélection du livre | — | — |
| 1955 | Sélection du livre. Printemps 1955. Volume 2. [Annapurna, premier 8000 | — | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2019 | Périclès l'Athénien | Rex Warner | "les Belles-Lettres" |
| 1997 | Mister Buddwing | Evan Hunter | "les Belles-Lettres" |
| 1982 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Geneviève Hurel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Henry Morton Robinson | Anne Bernadou, Hilda Barberis | 3 |
| William Faulkner | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Erskine Caldwell | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Roald Dahl |
| Theresa Charles |
| Éditions J'ai lu |
| 1973 | Les Chasseurs de trésors | Jane Dolinger, Ken Krippene | Éditions France-Empire |
| 1973 | Un Prêtre | Joseph M. Lauro, Arthur Orrmont | les Editions S.O.S. |
| 1973 | Vol numéro un | Charles Carpentier | Denoël |
| 1971 | La Route d'Israël | James Forman | Robert Laffont |
| 1971 | Ma confession | William Laws Calley | Éditions France-Empire |
| 1970 | L'Expédition Nobile | Garry Hogg | Éditions France-Empire |
| 1970 | Le déclin des villes ou La recherche d'un nouvel urbanisme | Lewis Mumford | Éditions France-Empire |
| 1970 | Un psychiatre chez les yogis et les médecins sorciers | Ainslie Meares | Éditions France-Empire |
| 1968 | Frances Parkinson Keyes. Traduit par G. [Geneviève] Hurel. La Dentelle de la reine Anne | Frances Parkinson Keyes | Presses de la Cité |
| 1968 | L'Or des Incas ["Inca gold"]. Traduction Geneviève Hurel | Jane Dolinger | Éditions France-Empire |
| 1968 | La Greffe du coeur ["the Transplanted heart"]. Traduction de Geneviève Hurel | Peter Hawthorne | Éditions France-Empire |
| 1967 | Feu à volonté. [Utmost Fish.]. Traduit de l'anglais par Geneviève Hurel | Hugh Wray McCann | Éditions France-Empire |
| 1967 | Le Crépuscule des espions ["One of us works for them"]. Traduction de Geneviève Hurel | Jack D Hunter | Éditions France-Empire |
| 1966 | En plein bourbier, "the Making of a quagmire". Traduit de l'américain par Geneviève Hurel et Marianne Gallet | David Halberstam | Buchet-Chastel |
| 1966 | Le Cardinal["the Cardinal"]. Traduction de Geneviève Hurel | Henry Morton Robinson | le Livre de poche |
| 1965 | Comment former mon enfant, "Learning to live". Traduit de l'anglais par Geneviève Hurel | Beatrix Tudor Hart | Buchet-Chastel |
| 1965 | L'Archéologie du Nouveau Testament, "Archaeology of the New Testament". Traduit de l'anglais par Geneviève Hurel | Roland Kenneth Harrison | Buchet-Chastel |
| 1965 | La Vie avant la naissance, "Life before birth". Traduit de l'américain par Geneviève Hurel... | Ashley Montagu | Buchet-Chastel |
| 1965 | Le Zen chrétien | Aelred Graham | Buchet-Chastel |
| 1965 | Paul VI, comment on fait un paper, "the Making of a pope". Traduction | Corrado Pallenberg | Buchet-Chastel |
| 1965 | Une Fenêtre sur la place, roman... [Window on the square. Traduction de Geneviève Hurel.] | Phyllis Ayame Whitney | Éditions de Trévise |
| 1964 | Hugh Mc Leave. Les Preneurs de risques | Hugh Mac Leave | Buchet-Chastel |
+38 autres…
| Hilda Barberis |
| 1 |
| Truman Capote | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Ernest Hemingway | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Juan Goytisolo | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| John Steinbeck | Maurice Edgar Coindreau | 1 |