1813 – 1883
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2021 | La lettre écarlate | Nathaniel Hawthorne | Gallmeister |
| 2003 | La reine de coeur | Wilkie Collins | Terre de Brume |
| 2002 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1882 | Voyages d'un faux derviche dans l'Asie centrale | Ármin Vámbéry | Hachette |
| 1873 | Arminius Vambéry. Voyages d'un faux derviche dans l'Asie centrale... | Ármin Vámbéry | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Émile Daurand Forgues.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Adolphe Joanne | Hachette (1858) · Hachette (1859) | 6 |
| Edmond About | Hachette (1858) · Hachette (1859) | 6 |
| Eugène Cortambert | Hachette (1858) · Hachette (1859) | 6 |
| Amédée Achard |
| Paulin |
| Wilkie Collins |
| Librairie des Champs-Élysées |
| 2002 | Le journal d'Anne Rodway | Wilkie Collins | Librairie des Champs-Élysées |
| 2002 | Le secret | Wilkie Collins | Librairie des Champs-Élysées |
| 1994 | Voyage d'un faux derviche en Asie Centrale | Ármin Vámbéry | les Éditions Phébus |
| 1990 | Monkton le fou | Wilkie Collins | la Clef d'argent |
| 1975 | Les sources du Nil | John Hanning Speke | Hachette |
| 1971 | Les sources du Nil | John Hanning Speke | Hachette |
| 1952 | Comment femme pardonne | Charles Dickens | les Éditions La Bruyère |
| 1952 | Phillis | Elizabeth Gaskell | les Éditions La Bruyère |
| 1877 | Les sources du Nil | John Hanning Speke, James Augustus Grant | Hachette |
| 1873 | La Lettre rouge, roman américain traduit par E. D. Forgues | Nathaniel Hawthorne | Hachette |
| 1871 | La Lettre rouge | Nathaniel Hawthorne | Hachette |
| 1869 | Cousine Phillis | Elizabeth Gaskell | Hachette |
| 1868 | Voyages d'un faux derviche dans l'Asie centrale, de Téhéran à Khiva, Bokhara & Samarcand, par le grand désert turkoman | Ármin Vámbéry | Hachette |
| 1866 | Sandra Belloni | George Meredith | Hachette |
| 1865 | La maison aux sept pignons | Nathaniel Hawthorne | Hachette |
| 1865 | Les Sources du Nil, journal de voyage du capitaine John Hanning Speke,... traduit de l'anglais par E.-D. Forgues... | John Hanning Speke | Hachette |
| 1865 | Les amoureux de Sylvia | Elizabeth Gaskell | Hachette |
| 1864 | Les sources du Nil | John Hanning Speke | Hachette |
+16 autres…
| 1873 |
| Les Sources du Nil, voyage des capitaines Speke et Grant... |
| John Hanning Speke |
| — |
| 1870 | Les sources du Nil | John Hanning Speke, James Augustus Grant | Hachette |
| 1867 | Le Vicaire de Wakefield. Traduction française, par E.-D. Forgues, avec le texte anglais, une notice... et des notes | Oliver Goldsmith | Hachette |
| 1867 | Les Sources du Nil, voyage des capitaines Speke et Grant. Abrégé d'après la traduction de É.-D. Forgues par J. Belin de Launay... | John Hanning Speke | Hachette |
| 1863 | Correspondance | Félicité de La Mennais | Didier |
| 1859 | Oeuvres posthumes... Correspondance... | Félicité de La Mennais | — |
| 1856 | Oeuvres posthumes... Mélanges philosophiques et politiques | Félicité de La Mennais | — |
| Hachette (1858) · Hachette (1859) |
| 6 |
| Louis Énault | Hachette (1858) · Hachette (1859) | 6 |
| Joseph Méry | Hachette (1858) · Hachette (1859) | 6 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1858) · Hachette (1859) | 5 |
| Victor Duruy | Hachette (1858) · Hachette (1859) | 5 |
| 1 |
| L. Maison | 1 |
| Michel Lévy frères | 1 |
| PRNG | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| impr. de Brun, P. Daubrée et Cie | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. de H.-S. Dautreville | 1 |