| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1877 | Les sources du Nil | Hachette | 324 |
| 1882 | A travers l'Afrique | C. Dillet | 8 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James Augustus Grant.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Wilkie Collins | Émile Daurand Forgues | 1 |
| John Hanning Speke | Émile Daurand Forgues | 1 |
| Elizabeth Gaskell | Émile Daurand Forgues | 1 |
| Ármin Vámbéry |
| 1 |
| Nathaniel Hawthorne | Émile Daurand Forgues | 1 |
| Harriet Beecher Stowe | Émile Daurand Forgues | 1 |
| George Meredith | Émile Daurand Forgues | 1 |
| George Alfred Henty | Léontine Rousseau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James Augustus Grant.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Zénaïde Fleuriot | C. Dillet (1882) · Hachette (1877) | 2 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1877) | 1 |
| George Alfred Lawrence | Hachette (1877) | 1 |
| Marie Pape-Carpantier | Hachette (1877) | 1 |
| Eugène Brouard | Hachette (1877) | 1 |
| Eugène Cortambert | Hachette (1877) | 1 |
| Alphonse de Lamartine | Hachette (1877) | 1 |
| Charles Delon | Hachette (1877) | 1 |