| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1853 | Nouvelles choisies d'Edgar Poë | Hachette | 148 |
| 1856 | Histoires extraordinaires | M. Lévy | 331 |
| 1857 | Histoires extraordinaires | — | — |
| 1858 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Ten illustrations for “The fall of the house of Usher” by E. A. Poe | Robert Glück | Publication studio Paris |
| 2023 | Esprits des morts | Richard Corben | Delirium |
| 2023 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1890 | Œuvres complètes. Aventures d'Arthur Gordon Pym Eureka | Charles Baudelaire | — |
| 1890 | Œuvres complètes. Histoires extraordinaires | Charles Baudelaire | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edgar Allan Poe.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Herman Melville | Christian Garcin, Francis Ledoux | 5 |
| Mark Twain | Guillaume Villeneuve, Thierry Gillyboeuf | 4 |
| William Shakespeare | Charles Simond, Francis Ledoux | 4 |
| John Keats |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 25 |
| E. Flammarion | 9 |
| Avatar productions | 8 |
| publie.net | 7 |
| Éd. Mille et une nuits | 7 |
| Hatier | 6 |
| Aventures d'Arthur Gordon Pym, par Edgar Poe, traduction de Charles Baudelaire |
| Michel Lévy frères |
| 280 |
| 1862 | Contes inédits d'Edgar Poe, traduits de l'anglais par William L. Hughes | E. Jung-Trenttel | 315 |
| 1862 | Histoires extraordinaire, par Edgar Poe, traduction de Charles Baudelaire | M. Lévy | 331 |
| 1864 | Euréka | Michel Lévy frères | 36 |
| 1865 | Histoires grotesques et sérieuses | M. Lévy | 372 |
| 1865 | Nouvelle histoires extraordinaires | — | — |
| 1868 | La Mille et deuxième nuit, conte inédit d'Edgar Poe, illustré par André Gill | impr. de A. Monssin | — |
| 1869 | Le Corbeau. Conte fantastique. | impr. de Oberthur et fils | 8 |
| 1875 | Nouvelles histoires extraordinaires | Michel Lévy frères | 287 |
| 1876 | Bibliothèque des jeunes filles. Récréations littéraires. Les chefs-d'oeuvre du conte dans tous les pays. 1. Edgar Poe. Le Scarabée d'or | Librairie de "L'Écho de la Sorbonne" | 119 |
| 1876 | Le Scarabée d'or | Écho de la Sorbonne | 115 |
| 1876 | Les cloches | Librairie de l'Eau-forte | 15 |
| 1879 | Dix-neuf jours en ballon, traduit par G. Lavergnolle | F.-F. Ardant | 120 |
| 1879 | Le Scarabée d'or, suivi de Une descente dans le Maëlstrom et de Victoria | F. Ardant | 143 |
| 1879 | Nouvelles américaines | F.-F. Ardant frères | 191 |
| 1881 | Une descente dans le Maëlstrom, par Edgar Poë | F.-F. Ardant frères | 72 |
| 1882 | Contes grotesques | P. Ollendorff | 294 |
| 1882 | Enterré vif [La lettre dérobée. L'Homme dans la foule] | — | — |
| 1882 | L'Homme dans la foule | Ch. Barbou | 35 |
| 1882 | La Lettre dérobée... [Le Coeur mort qui bat. Enterré vif. L'Homme dans la foule.] | — | — |
| 1882 | Le Coeur mort qui bat | C. Barbou | 34 |
| 1882 | Verba volant, scripta manent | C. Barbou | 72 |
| 1884 | Ernest Guillemot. Oeuvres choisies d'Edgar Poe | Degorce-Cadot | 305 |
| 1885 | Oeuvres choisies d'Edgar Poe, traduction nouvelle par William L. Hughes | Impr. de A. Hennuyer | 433 |
| 1887 | Aventures de Gordon Pym | — | — |
| 1887 | Derniers contes | A. Savine | 355 |
| 1887 | Histoires mystérieures. Le Chat noir. Le Scarabée d'or. Le Nez du lion | H. Gautier | 32 |
| 1888 | Contes extraordinaires | C. Marpon & E. Flammarion | 240 |
| 1888 | Les Poèmes | — | 197 |
| 1888 | Les poèmes d'Edgar Poe | E. Deman | 196 |
| 1888 | Poèmes | — | — |
| 1889 | Gabriel Mourey, Poésies complètes de Edgar Allan Poe | C. Dalou | 186 |
| 1889 | Poésies complètes | C. Dalou | 186 |
| 1890 | La chute de la maison Usher | Henri Gautier | 32 |
| 1891 | Le Scarabée d'or. La Lettre volée. Double assassinat de la rue Morgue. Le Chat noir. Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume. Une descente dans le Maëlstrom | E. Dentu | 297 |
| 1892 | L'assassinat de la rue Morgue | Librairie illustrée | 96 |
| 1892 | Le Scarabée d'or, traduction de J.-H. Rosny, illustrations de Mittis | E. Dentu | 129 |
| 1895 | Lettres | — | — |
| 1897 | Quinze histoires d'Edgar Poe | Chamerot et Renouard pour les Amis du livre | 7 |
| 1904 | Le système du docteur Goudron et du professeur Plume | J. Rouff | 126 |
| 1907 | Le Scarabée d'or. Double assassinat dans la rue Morgue | Nilsson | 126 |
| 1908 | Poèmes complets | impr. de L. Michaud | 137 |
| 1910 | Contes étranges | P. Lafitte | 126 |
| 1910 | Poésies complètes précédées d'une lettre de John H. Ingram et suivies de "La Philosophie de la composition", et de notes biographiques et bibliographiques | [Mercure de France] | 307 |
| 1911 | Deux contes [l'Elan - Perte d'haleine] - | — | — |
| 1911 | Nouveaux contes étranges | P. Lafitte | 122 |
| 1912 | Dix contes | Dorbon aîné | 208 |
| 1912 | Dix contes d'Edgar Poe | Dorbon aîné | 210 |
| 1913 | Les Clocheset quelques autres poèmes, traduits par J. Serruys et illustrés par Edmond Dulac | H. Piazza | 97 |
| 1914 | "Marginalia", traduites en français par Victor Orban | E. Sansot | 308 |
| 1914 | Histoires étranges et merveilleuses | [Mercure de France] | 340 |
| 1918 | Contes et poésies | — | — |
| 1918 | Histoires étranges et mystérieuses | F. Rouff | 36 |
| 1918 | Le corbeau | impr. de L. Pichon | 15 |
| 1919 | La Chute de la Maison Usher | Éd. de la Sirène | 51 |
| 1920 | "The Raven" (le Corbeau) avec adaptation en vers de Marcelin Huc | E. Bernard | 99 |
| 1920 | Le système du docteur Goudron et du professeur Plume | A. Michel | 61 |
| 1920 | Une descente dans le Maelstrom | — | — |
| 1921 | Histoires grotesques et sérieuses, traduites par Charles Baudelaire. Frontispice gravé sur bois, par G. Daragnès | Crès | 405 |
| 1921 | Manuscrit trouvé dans une bouteille | R. Kieffer | 35 |
| 1922 | La Chute de la Maison Usher de Edgar Poe | — | — |
| 1922 | Six poèmes | Aux dépens des amateurs | 73 |
| 1923 | Les Meilleurs contes d'Edgard Poe, traduits par Charles Baudelaire | — | — |
| 1923 | Les meilleurs contes | E. Figuière | 204 |
| 1924 | Charles Baudelaire. Nouvelles histoires extraordinaires et histoires grotesques et sérieures d'Edgar A. Poe. Bois originaux de Fernand Siméon | — | — |
| 1924 | Lettres d'amour à Helen | Émile-Paul frères | 119 |
| 1925 | Le Roi Peste | R. Kieffer | 76 |
| 1925 | Le Scarabée d'or (suivi de nouvelles choisies) | Grande Libr. universelle | 239 |
| 1925 | Les plus beaux contes | G. Crès | 324 |
| 1925 | Une tragédie inédite d'Edgar Poe | La Revue de France | — |
| 1926 | Edgar Allan Poë. Trois manifestes | S. Kra | 175 |
| 1926 | Le scarabée d'or | F. Ferroud | 89 |
| 1926 | Politien, drame romantique inédit, présenté et traduit par H. R. Woestyn, suivi de les Derniers moments d'Edgar Poe | Émile-Paul frères | 127 |
| 1926 | Pourquoi le petit Français porte le bras en écharpe, conte inédit | — | — |
| 1927 | Ch. Baudelaire. Histoires extraordinaires | A. Lemerre | 253 |
| 1927 | Le Chat noir | Picart | 29 |
| 1927 | Le Diable dans le beffroi | J. et J. Vaucher | 58 |
| 1927 | Les Ballades de Longfellow ou Débat sur la poésie pure | — | — |
| 1927 | Trois contes | éditions René Kieffer | 96 |
| 1927 | Trois contes d'Edgar Poe | — | — |
| 1927 | Vingt histoires extraordinaires, par Edgar Poe | A.-G. L'Hoir | — |
| 1929 | Dernières histoires extraordinaires | Ed. de la Nouvelle Revue Française | 401 |
| 1929 | Quatre nocturnes, traduits par Armand Godoy. Edgar Poe. Le Corbeau. A. Della Porta. Chanson. J. Marti. Fleurs du ciel. José A. Silva. Nocturne | Émile-Paul frères | 45 |
| 1930 | Les Aventures de Gordon Pym | A. Redier | 309 |
| 1930 | Lettres à John Allan, son père adoptif. Avec une introduction et des commentaires de Mary Newton Stanard | G. Crès | 139 |
| 1931 | Traductions d'Edgar A. Poe | Ed. de la Nouvelle Revue Française | 536 |
| 1932 | Contes mystérieux et fantastiques | — | — |
| 1932 | Contes mystérieux et fantastiques, traduction de Ch. Baudelaire. Notice et annotations par Georges Roth, | Larousse | — |
| 1932 | Edgar Poë. Hop-Frog. [Le Masque de la mort rouge.] | — | — |
| 1932 | Edgar Poë. Le Roi Peste | — | — |
| 1932 | Histoires | la Pléiade | 763 |
| 1932 | L'affaire de la rue Morgue | Éd. Deux-Trois | 253 |
| 1933 | Charles Baudelaire. Aventures d'Arthur Gordon Pym, par Edgar Poë | Javal et Bourdeaux | 300 |
| 1933 | Charles Baudelaire. Histoires extraordinaires, par Edgar Poe | Javal et Bourdeaux | 307 |
| 1933 | Charles Baudelaire. Nouvelles histoires extraordinaires, par Edgar Poe | Javal et Bourdeaux | 333 |
| 1933 | La Lettre volée [the Purbined letter], par Edgar Poe, traduction de Charles Baudelaire | J. Malaise | — |
| 1933 | Suzanne d'Olivéra Jackowska. La Réhabilitation de Edgar Poe et ses plus beaux poèmes en vers français avec texte anglais en regard | — | — |
| 1933 | Suzanne d'Olivéra Jackowska. Le Corbeau de Edgar Poe. Deuxième volume de ses plus beaux poèmes en vers français avec texte anglais en regard | les Amis d'Edgar Poe | 53 |
| 1934 | Le Sphinx et autres contes bizarres | Gallimard | 253 |
| 1934 | Oeuvres complètes de Charles Baudelaire | L. Conard | 324 |
| 1934 | Trois histoires extraordinaires | Boivin | 128 |
| 1936 | Oeuvres complètes de Ch. Baudelaire | — | — |
| 1937 | Oeuvres complètes [5, V] | L. Conard | 379 |
| 1938 | Edgar Poë. Une aventure sans pareille | — | — |
| 1938 | Le Scarabée d'or, suivi de | — | — |
| 1939 | Edgar Poë. Pôle blanc | — | — |
| 1942 | Edgar Allan Poë. Charles Baudelaire. Silence, suivi de Ombre et de l'Ile de la fée. Dessins de Jean Bruller | — | — |
| 1942 | Edgar Poë. Poèmes | — | — |
| 1942 | Monsieur Dupin, policier en pantoufles | éditions de Montsouris | 96 |
| 1944 | Great short stories of the nineteenth century | — | — |
| 1944 | Oeuvres | Édition La Boétie | 513 |
| 1945 | Edgar Poe. Double assassinat dans la rue Morgue | — | — |
| 1945 | Le principe de la poésie | Editions du Myrte | 133 |
| 1946 | Trois manifestes | Charlot | 173 |
| 1947 | Aventures d'Arthur Gordon-Pym ["the Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket"]... Nouvelle édition | — | — |
| 1947 | Edgar Allan Poe. Charles Baudelaire. La Chute de la maison Usher | — | — |
| 1947 | Edgar Poë. L'Ange du bizarre | — | — |
| 1947 | Les Vers dorés de Pythagore en vers français | les Amis d'Edgar Poe | 10 |
| 1948 | Edgar Poë. Contes extraordinaires | — | — |
| 1948 | La chute de la maison Usher | Impr. du livre | 202 |
| 1948 | Les aventures de Gordon Pym d'Edgar Poe | A. Fayard | 120 |
| 1949 | Edgar Poë | — | — |
| 1949 | Poèmes d'Edgar Poe, traduits par Stéphane Mallarmé. Avec des gravures à la manière noire de J.-G. Daragnès | — | — |
| 1951 | Histoires grotesques et sérieuses, traduites de l'anglais par Charles Baudelaire. Frontispice [et couverture] de Jean Mohler | les Compagnons du livre | 285 |
| 1951 | Le mystère de Marie Roget | les Éditions La Bruyère | 158 |
| 1951 | Oeuvres en prose, traduites par Charles Baudelaire.. | — | — |
| 1954 | Edgar Poe, sa vie, ses oeuvres, par Charles Baudelaire. Notes nouvelles sur Edgar Poe, par Charles Baudelaire. Treize contes extraordinaires | — | — |
| 1954 | Le Scarabée d'oret autres histoires extraordinaires | — | — |
| 1956 | Double assassinat dans la rue Morgue | le Livre club du libraire | 310 |
| 1958 | Choix de contes | — | — |
| 1958 | Edgar Poë. Le Puits et le pendule | — | — |
| 1958 | Le Scarabée d'or, suivi de 23 histoires extraordinaires | — | — |
| 1959 | Oeuvres en prose | le Club français du livre | 782 |
| 1965 | Le puits et le pendule | C. Delagrave | 141 |
| 1965 | Œuvres complètes de Charles Baudelaire [5, III] | Louis Conard | 320 |
| 1966 | Histoires grotesques et sérieuses, traduites par Charles Baudelaire... Fusains de Fernand Van Hamme | Roissard | 165 |
| 1966 | L'Ange du bizarre | le Livre club du libraire | 217 |
| 1966 | Le Scarabée d'or, suivi de la Semaine des trois dimanches | E. Robert | — |
| 1966 | Oeuvres imaginatives et poétiques complètes | Vialetay | 245 |
| 1966 | [Oeuvres.]Traduction de Charles Baudelaire. Bois originaux de Jean Chièze | Union latine d'éditions | 223 |
| 1967 | Histoires grotesques et sérieuses. [Traduction et notices de Charles Baudelaire.] Notices et notes de Geneviève Bulli | le Livre de poche | 446 |
| 1967 | [Oeuvres.] Histoires extraordinaires. Nouvelles histoires extraordinaires. Histoires grotesques et sérieuses. Notice et traduction de Charles Baudelaire | Cercle du bibliophile | — |
| 1967 | [Oeuvres.] Histoires extraordinaires. Nouvelles histoires extraordinaires. Histoires grotesques et sérieuses. Notice et traduction de Charles Baudelaire 1 | Cercle du bibliophile | 297 |
| 1967 | [Oeuvres.] Histoires extraordinaires. Nouvelles histoires extraordinaires. Histoires grotesques et sérieuses. Notice et traduction de Charles Baudelaire 2 | Cercle du bibliophile | 309 |
| 1967 | [Oeuvres.] Histoires extraordinaires. Nouvelles histoires extraordinaires. Histoires grotesques et sérieuses. Notice et traduction de Charles Baudelaire 3 | Cercle du bibliophile | 303 |
| 1969 | Gordon Pym | Editions de l'Erable | 304 |
| 1972 | Œuvres choisies | Livre Club Diderot | — |
| 1973 | Le Survivant du Maelström | Editions des Deux coqs d'or | 156 |
| 1974 | Poèmes | BAM | — |
| 1977 | La Boîte oblongue | L.F. éditions | 151 |
| 1979 | Œuvres en prose | Gallimard | 1165 |
| 1980 | Fragments des "Marginalia" | Fata Morgana | — |
| 1981 | Contes et nouvelles extraordinaires | Éditions France-Empire | 198 |
| 1981 | Le Sphinx | Gallimard | 94 |
| 1983 | Préfaces et marginalia | Alinéa | 168 |
| 1984 | Amours mortes | La Gymnastique verbale | — |
| 1984 | Les Détraqués | La Gymnastique verbale | — |
| 1984 | Silence | Éditions de "l'Eau" | — |
| 1986 | Le Chat noir | Éditions J'ai lu | 232 |
| 1987 | Annabel Lee | Livres Toundra | — |
| 1987 | Le Masque de la mort rouge | Le Livre qui parle | — |
| 1987 | Mr Dupinau secours de la police | Livraphone | — |
| 1988 | Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe | [R. Bonargent] | — |
| 1988 | Récits fantastiques | La Voix de son livre | — |
| 1989 | Contes, essais, poèmes | Robert Laffont | 1600 |
| 1989 | Ne pariez jamais votre tête au diable | Gallimard | 511 |
| 1989 | [Recueil. Travaux des élèves du Laboratoire d'expérimentations graphiques. Années 1989-1990 et 1991-1992] | École Estienne | — |
| 1990 | Le Chat noir et autres nouvelles | Gallimard | 157 |
| 1990 | Les Enquêtes du chevalier Dupin | C. Bourgois | 286 |
| 1991 | Mystification and other tales | Gallimard | 277 |
| 1991 | The black cat, and other short stories | Librairie générale française | 285 |
| 1992 | Nouvelles et contes extraordinaires | La Voix de son livre | — |
| 1993 | La chute de la maison Usher | Le Seuil | 519 |
| 1993 | Le puits et le pendule | Alfil | 50 |
| 1994 | Le voilà, l'assassin | Hatier | 49 |
| 1994 | Révélation magnétique | les Germes éd. | 36 |
| 1995 | Lettres d'amour | le Castor astral | 142 |
| 1995 | Nouvelles policières | Hachette | 94 |
| 1995 | Une descente dans le maelström | Regards et lectures | 169 |
| 1996 | Les aventures d'Auguste Dupin | La Voix de son livre | — |
| 1996 | The dark eye | Inscape | — |
| 1997 | Contes fantastiques | F. Nathan | 61 |
| 1997 | Dix poèmes d'Edgar Poe | le Temps qu'il fait | 53 |
| 1997 | La genèse d'un poème | L'Herne | 124 |
| 1997 | Le chat noir | E. Flammarion | 159 |
| 1997 | Les trois enquêtes du chevalier Dupin | Ombres | 191 |
| 1997 | Lettres à John Allan, son père adoptif | Ressouvenances | 137 |
| 1998 | Le chat noir | Ed. EJL | 90 |
| 1999 | La chute de la maison Usher | Ed. EJL | 91 |
| 1999 | Les meilleures histoires extraordinaires, grotesques et sérieuses | France Loisirs | 383 |
| 2000 | Le masque de la mort rouge | Milan poche | 139 |
| 2000 | Les lunettes | Éd. Mille et une nuits | 51 |
| 2001 | Le portrait ovale | Nucléa | 48 |
| 2001 | Ligeia | Ed. EJL | 90 |
| 2002 | Le scarabée d'or et autres histoires | Hachette jeunesse | 280 |
| 2003 | Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal | Gallimard | 93 |
| 2003 | Bérénice | Aumage éd. | 22 |
| 2006 | Histoires, essais et poèmes | Librairie générale française | 1858 |
| 2006 | Le chat noir | Des oreilles pour lire | — |
| 2006 | Le système du Dr Goudron et du Pr Plume | Librio | 76 |
| 2006 | Une descente dans le maelström | Frémeaux & associés | — |
| 2007 | L'antre de l'horreur | Marvel France | — |
| 2007 | La bande mouchetée | Webmusic | — |
| 2007 | La chute de la maison Usher | EP éd. | — |
| 2007 | Le coeur révélateur | Avatar productions | — |
| 2007 | Marginalia et autres fragments | Allia | 157 |
| 2007 | Ombre | Avatar productions | — |
| 2007 | Petite discussion avec une momie | Gallimard | 99 |
| 2007 | William Wilson | EPM littérature | — |
| 2007 | William Wilson et autres nouvelles | Éd. Opaline | — |
| 2008 | 3 contes fantastiques | Avatar productions | — |
| 2008 | Habitations imaginaires | Allia | 87 |
| 2008 | Le chat noir | le Chat rouge | 151 |
| 2008 | Le masque de la mort rouge suivi de deux histoires | Des oreilles pour lire | — |
| 2008 | Poèmes d'Edgar Allan Poe | Les éditions Publibook | 134 |
| 2009 | 6 nouvelles fantastiques | Gallimard | 210 |
| 2009 | Douze poèmes d'Edgar Poe | Anagrammes | 58 |
| 2009 | Histoires fantastiques | Éd. Asteure | — |
| 2009 | Le puits et le pendule | le Chat rouge | 107 |
| 2009 | Les contes macabres | Éditions Soleil | 186 |
| 2009 | Trois nouvelles extraordinaires | Belin | 159 |
| 2010 | L'homme des foules | publie.net | — |
| 2010 | La Double assassinat dans la rue Morguesuivi de | Gallimard-Jeunesse | 93 |
| 2010 | La lettre volée | publie.net | — |
| 2010 | Le démon de la perversité | Éd. Mille et une nuits | 93 |
| 2010 | Metzengerstein | publie.net | — |
| 2011 | Arria Marcella | Le livre de Poche Jeunesse | 153 |
| 2011 | Histoires inquiétantes | L'Herne | 63 |
| 2011 | Le chat noir | Hatier | 95 |
| 2011 | Le joueur d'échecs de Maelzel | Allia | 63 |
| 2011 | Short stories | 129 |
| 2012 | Progressez en anglais grâce à Edgar Poe | Vasseur | 128 |
| 2012 | Quatre histoires extraordinaires | Magnard | 127 |
| 2013 | Histoires terribles | Flammarion-Jeunesse | 249 |
| 2013 | Le chat noir | Gallimard jeunesse-Giboulées | 93 |
| 2013 | Le sphinx | Gallimard | 88 |
| 2013 | Progressez en anglais grâce à Edgar Poe et Auguste Dupin | Vasseur | 128 |
| 2014 | Contes policiers et autres | Classiques Garnier | 406 |
| 2015 | De la filouterie considérée comme science exacte | E. Flammarion | 241 |
| 2015 | Hop-Frog et trois autres histoires extraordinaires | Vasseur | 128 |
| 2015 | Le chat noir et six autres histoires extraordinaires | Vasseur | 128 |
| 2015 | Progressez en anglais grâce à Edgar Poe et ses voyages extraordinaires | Vasseur | 136 |
| 2015 | Progressez en anglais grâce à Edgar Poe et son stupéfiant voyage de la Terre à la Lune | Vasseur | 128 |
| 2016 | Marginalia | Allia | 157 |
| 2017 | De contes macabres en merveilleuse nature | Plume de Carotte | 122 |
| 2017 | Le rendez-vous | Gallimard | 238 |
| 2018 | Aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket | Éditions Ararauna | 319 |
| 2018 | La chute de la maison Usher | Gallmeister | 365 |
| 2018 | La philosophie de la composition | Chez Denis | 138 |
| 2018 | Le chat noir | Gallmeister | 362 |
| 2018 | Les aventures de Dupin | Altitude | 151 |
| 2018 | Les contes macabres Volume II | Éditions Soleil | 203 |
| 2018 | Trilogie Dupin | Banquises & comètes | 147 |
| 2019 | Aventure sans pareille, d'un certain Hans Pfaall | Rhéartis | 56 |
| 2020 | La lettre volée et autres enquêtes | l'Orma éditions | 125 |
| 2020 | Le Sphinx | Gallmeister | 387 |
| 2021 | Edgar Allan Poe traduit par Charles Baudelaire | Éditions Jacques Flament | 538 |
| 2021 | Les enquêtes d'Auguste Dupin | Claudine Muller | 209 |
| 2021 | Philosophie de l'ameublement | Éd. Mille et une nuits | 43 |
| 2022 | Intégrale des nouvelles | Libretto | — |
| 2022 | Songe au sein d'un songe | Ressouvenances | 185 |
| 2023 | Contes - essais - poèmes | Bouquins éditions | 1579 |
| 2023 | Histoire d'Arthur Gordon Pym | [Phébus]-Libella | 343 |
| 2023 | La chute de la maison Usher | Futuropolis | 240 |
| 2023 | La chute de la maison Usher | 10-18 | 283 |
| 2023 | La chute de la maison Usher et autres histoires extraordinaires | Archipoche | 442 |
| 2023 | La jeune vampire | Éditions de "l'Aube" | 123 |
| 2023 | Les crimes de la rue Morgue | Libretto | 413 |
| 2023 | Précis d'histoires extraordinaires | Denis éditions artisanales | 228 |
| 2024 | Cinq histoires extraordinaires | Voir de près | 225 |
| 2024 | Histoires sérieuses et grotesques | Classiques Garnier | 588 |
| 2024 | Les aventures d'Arthur Gordon Pym Nantucket | Rhéartis | 258 |
| La maison Usher |
| Jean Dufaux, Jaime Calderón |
| les Corsaires de la BD |
| 2021 | Toby Dammit | Christos Karakitsos | une Idée bizarre |
| 2021 | Trois contes | Gérard Pesson | Maison ONA |
| 2020 | La mort rouge | Victor Von Langsdorff-Ramière | Éd. Licorne aventures |
| 2019 | L'antre de l'horreur | Richard Corben, Rich Margopoulos | Panini comics |
| 2019 | Nouvelles extraordinaires d'Edgar Allan Poe | Stacy King | Nobi nobi |
| 2018 | Le coeur révélateur | Alberto Breccia | Rackham |
| 2016 | Histoires extraordinaires d'Edgar Allan Poe | Roger Seiter, Jean-Louis Thouard | Éd. du Long bec |
| 2012 | Histoires extraordinaires d'Edgar Poe | Roger Seiter, Jean-Louis Thouard | Casterman |
| 2012 | Le scarabée d'or | Éric Corbeyran, Paul Marcel | impr. de Delcourt |
| 2010 | La mort rouge | Roger Seiter | Casterman |
| 2010 | Le mystère de Marie Roget | Jean-David Morvan, Fabrice Druet | impr. de Delcourt |
| 2009 | Usher | Roger Seiter | Casterman |
| 2008 | Double assassinat dans la rue Morgue | Jean-David Morvan, Fabrice Druet | impr. de Delcourt |
| 2008 | Le mystère du scarabée d'or | Jean-Pierre Kerloc'h | Glénat |
| 2008 | Le scarabée d'or | Roger Seiter, Jean-Louis Thouard | Casterman |
| 1999 | Opium | Laurent Salomé | Musée des beaux-arts |
| 1993 | Histoires extraordinaires | Dino Battaglia | Vertige graphic |
| 1989 | The Gold Bug | J Mathieu | F. Nathan |
| 1986 | Théâtre insolite | Jacques Belot, Jacques Belot | la Pensée universelle |
| 1979 | La chute de la maison Usher | Claude Debussy | Société des éditions Jobert |
| 1962 | Le coeur révélateur | Claude Prey | Claude Prey |
| 1903 | Le système du docteur Goudron et du professeur Plume | André de Lorde | Librairie théâtrale |
+3 autres…
| André Fontainas, Henri Parisot |
| 4 |
| Charles Dickens | Francis Ledoux, Léon Lemonnier | 3 |
| Nathaniel Hawthorne | Christian Garcin, Henri Parisot | 3 |
| Daniel Defoe | Denis Marion, Francis Ledoux | 3 |
| Jibran Khalil Jibran | Guillaume Villeneuve, Thierry Gillyboeuf | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edgar Allan Poe.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | A. Fayard (1933) · BoD-Books on demand (2022) | 138 |
| Victor Hugo | A. Fayard (1933) · A. Fayard (1948) | 121 |
| Guy de Maupassant | A. Michel (1920) · Alfil (1993) | 116 |
| Alexandre Dumas | 10-18 (2023) · Agence parisienne de distribution (1962) | 111 |
| George Sand | Archipoche (2015) · Bernardin-Béchet (1932) | 92 |
| Jules Verne | Archipoche (2011) · Archipoche (2015) | 83 |
| Émile Zola | Archipoche (2015) · Bookking international (1996) | 82 |
| Charles Baudelaire | A. Fayard (1933) · A. Michel (1920) | 82 |
| 6 |
| Allia | 5 |
| Classiques Garnier | 5 |
| Ed. EJL | 5 |
| Gallimard-Jeunesse | 5 |
| La Voix de son livre | 5 |
| Larousse | 5 |
| Michel Lévy frères | 5 |
| Éditions Ararauna | 5 |
| C. Barbou | 4 |
| C. Lévy | 4 |
| Cercle du bibliophile | 4 |
| Chez Denis | 4 |
| Ed. de la Nouvelle Revue Française | 4 |
| Hachette | 4 |
| Librairie générale française | 4 |
| Libretto | 4 |
| M. Lévy | 4 |
| 4 |
| R. Kieffer | 4 |
| le Livre de poche | 4 |
| les Amis d'Edgar Poe | 4 |
| A. Michel | 3 |
| Archipoche | 3 |
| Casterman | 3 |
| Des oreilles pour lire | 3 |
| E. Ardant | 3 |
| E. Dentu | 3 |
| F. Nathan | 3 |
| F. Rouff | 3 |
| France Loisirs | 3 |
| France-Édition | 3 |
| G. Crès | 3 |
| Gallmeister | 3 |
| Hachette jeunesse | 3 |
| Javal et Bourdeaux | 3 |
| L. Conard | 3 |
| Librio | 3 |
| Magnard | 3 |
| Nilsson | 3 |
| [R. Bonargent] | 3 |
| le Chat rouge | 3 |
| les Éditions La Bruyère | 3 |
| Éditions J'ai lu | 3 |
| Émile-Paul frères | 3 |
| A. Fayard | 2 |
| Aubier-Montaigne | 2 |
| C. Dalou | 2 |
| C. Delagrave | 2 |
| Charlot | 2 |
| Deux coqs d'or | 2 |
| Dorbon aîné | 2 |
| Editions de l'Erable | 2 |
| F.-F. Ardant frères | 2 |
| Frémeaux & associés | 2 |
| Futuropolis | 2 |
| Garnier-Flammarion (Tours, impr. Mame) | 2 |
| Gründ | 2 |
| H. Lecène et H. Oudin | 2 |
| Hachette Education | 2 |
| Helleu et Sergent | 2 |
| J. Malaise | 2 |
| L'Herne | 2 |
| L.O. Four | 2 |
| La Gymnastique verbale | 2 |
| Le livre de Poche Jeunesse | 2 |
| M. Gasnier | 2 |
| O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | 2 |
| P. Lafitte | 2 |
| Presses pocket | 2 |
| Reflets d'ailleurs | 2 |
| Regards et lectures | 2 |
| Rencontre | 2 |
| Ressouvenances | 2 |
| Rhéartis | 2 |
| Roissard | 2 |
| [Mercure de France] | 2 |
| impr. de L. Pichon | 2 |
| le Castor astral | 2 |
| le Livre club du libraire | 2 |
| les Éd. Textuel | 2 |
| Éditions Soleil | 2 |
| 10-18 | 1 |
| A. Bruel | 1 |
| A. Colin | 1 |
| A. Lemerre | 1 |
| A. Redier | 1 |
| A. Savine | 1 |
| A.-G. L'Hoir | 1 |
| Agence parisienne de distribution | 1 |
| Akiléos | 1 |
| Alfil | 1 |
| Alidades | 1 |
| Alinéa | 1 |
| Altitude | 1 |
| Anagrammes | 1 |
| Ardant | 1 |
| Arenthon | 1 |
| Association Flatland | 1 |
| Aumage éd. | 1 |
| Aux dépens des amateurs | 1 |
| BAM | 1 |
| Banquises & comètes | 1 |
| Belin | 1 |
| Bernardin-Béchet | 1 |
| Bertrand-Lacoste | 1 |
| BoD-Books on demand | 1 |
| Boivin | 1 |
| Bookking international | 1 |
| Books on demand | 1 |
| Bouquins éditions | 1 |
| Bragelonne | 1 |
| Brandon | 1 |
| C. Bourgois | 1 |
| C. Marpon & E. Flammarion | 1 |
| C.E.K. [Claude Émile Kaminski] | 1 |
| Calligram | 1 |
| Ch. Barbou | 1 |
| Chamerot et Renouard pour les Amis du livre | 1 |
| Charpentier | 1 |
| Claudine Muller | 1 |
| Club des classiques | 1 |
| Club des libraires de France | 1 |
| Compagnie du livre français | 1 |
| Conard | 1 |
| Crès | 1 |
| Dargaud | 1 |
| Degorce-Cadot | 1 |
| Delenn Harper | 1 |
| Denis éditions artisanales | 1 |
| Dilecta | 1 |
| Draeger frères | 1 |
| Droz | 1 |
| Dunod | 1 |
| E. Bernard | 1 |
| E. Deman | 1 |
| E. Figuière | 1 |
| E. Jung-Trenttel | 1 |
| E. Pelletan | 1 |
| E. Robert | 1 |
| E. Sansot | 1 |
| EP éd. | 1 |
| EPM littérature | 1 |
| Ecoute-lire | 1 |
| Ed. Orion | 1 |
| Ed. Rageot | 1 |
| Ed. de "La Renaissance" | 1 |
| Editions Axium | 1 |
| Editions Cosmopolites | 1 |
| Editions des Deux coqs d'or | 1 |
| Editions du Cœur fidèle | 1 |
| Editions du Myrte | 1 |
| Encre bleue éd. | 1 |
| F. Ardant | 1 |
| F. Ferroud | 1 |
| F.-F. Ardant | 1 |
| Fata Morgana | 1 |
| Flammarion-Jeunesse | 1 |
| Gallimard jeunesse-Giboulées | 1 |
| Grande Libr. universelle | 1 |
| Grinalbert polymédia | 1 |
| Géo Ado | 1 |
| H. Gautier | 1 |
| H. Lecène et Oudin | 1 |
| H. Piazza | 1 |
| Hemma | 1 |
| Henri Gautier | 1 |
| Horripeaux | 1 |
| Impr. Colbert | 1 |
| Impr. de A. Hennuyer | 1 |
| Impr. du livre | 1 |
| Impr. française de l'édition ; Plon, 8, rue Garancière | 1 |
| Inscape | 1 |
| J. Rouff | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| J. de Bonnot | 1 |
| J. et J. Vaucher | 1 |
| J.P. Delarge | 1 |
| Jean Bruller | 1 |
| K. Mićević | 1 |
| Kra | 1 |
| L'école des loisirs | 1 |
| L. Rombaldi | 1 |
| L. Vanier | 1 |
| L.F. éditions | 1 |
| La Revue de France | 1 |
| La République des lettres | 1 |
| Lattès | 1 |
| Le Club du livre du mois | 1 |
| Le Livre qui parle | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Le terrain vague | 1 |
| Les Arts et le Livre | 1 |
| Les Cent Une | 1 |
| Les Editions L.C.L. | 1 |
| Les bibliolâtres de France | 1 |
| Les éditions Publibook | 1 |
| Librairie Lafitte | 1 |
| Librairie commerciale et artistique (Gentilly, Impr. polychrome) | 1 |
| Librairie de "L'Écho de la Sorbonne" | 1 |
| Librairie de l'Eau-forte | 1 |
| Librairie illustrée | 1 |
| Livraphone | 1 |
| Livre Club Diderot | 1 |
| Livre de poche | 1 |
| Livres Toundra | 1 |
| Louis Conard | 1 |
| Lévy | 1 |
| M. de L'Ormeraie | 1 |
| MVE | 1 |
| Mame | 1 |
| Manucius | 1 |
| Marabout | 1 |
| Marvel France | 1 |
| Maxi-Livres | 1 |
| Maxi-livres-Profrance | 1 |
| Milan poche | 1 |
| Mosquito | 1 |
| N. Blithikiotis | 1 |
| N. Matzneff - Éditions Orion | 1 |
| Naïve | 1 |
| Nelson éditeurs | 1 |
| Nov'édit | 1 |
| Nucléa | 1 |
| O.D.E.G.E | 1 |
| Odège | 1 |
| Ombres | 1 |
| P. Ollendorff | 1 |
| P. Seghers | 1 |
| P.-V. Stock | 1 |
| Picart | 1 |
| Plume de Carotte | 1 |
| Presses de la Renaissance | 1 |
| R. Helleu | 1 |
| R. Lesclide | 1 |
| R. Simon | 1 |
| Retz-F.M. Ricci | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| S. Kra | 1 |
| Société française d'imprimerie et de librairie et impr. M. Texier réunies | 1 |
| Société normande des amis du livre | 1 |
| Société nouvelle des Editions G.P. | 1 |
| Sonobook | 1 |
| Stock | 1 |
| Stock, Delamain et Boutelleau | 1 |
| Séguier | 1 |
| Tristram | 1 |
| Union latine d'éditions | 1 |
| Vialetay | 1 |
| Voir de près | 1 |
| Webmusic | 1 |
| William Blake & Co. | 1 |
| [Librairie générale française] | 1 |
| [Phébus]-Libella | 1 |
| [le Grand livre de mois] | 1 |
| aux dépens d'un amateur | 1 |
| chez L | 1 |
| distrib. Les Belles lettres | 1 |
| impr. Chaperonnière | 1 |
| impr. de A. Monssin | 1 |
| impr. de A. Quantin | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. de L. Michaud | 1 |
| impr. de L. Toinon | 1 |
| impr. de Oberthur et fils | 1 |
| impr.-édit. Mame | 1 |
| imprimé par Charles Meunier pour les membres de l'association et du Cercle Grolier | 1 |
| l'Artiste | 1 |
| l'Aventurine | 1 |
| l'Orma éditions | 1 |
| la Bibliothèque des arts | 1 |
| la Musardine | 1 |
| la Plume de l'Argilète | 1 |
| la Pléiade | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| le Club français du livre | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| le Temps qu'il fait | 1 |
| les Compagnons du livre | 1 |
| les Germes éd. | 1 |
| les Impénitents | 1 |
| les Petites manies | 1 |
| les Éditions Phébus | 1 |
| les Éditions du Carrousel | 1 |
| Écho de la Sorbonne | 1 |
| École Estienne | 1 |
| Éd. Asteure | 1 |
| Éd. Corps 16 | 1 |
| Éd. Courtes et longues | 1 |
| Éd. D'ores et déjà | 1 |
| Éd. Deux-Trois | 1 |
| Éd. Milan | 1 |
| Éd. Opaline | 1 |
| Éd. Stellamaris | 1 |
| Éd. de la Fontaine au Roy | 1 |
| Éd. de la Sirène | 1 |
| Éd. du point d'exclamation | 1 |
| Éd. l'Escalier | 1 |
| Éd. les Chiens rouges associés | 1 |
| Édition La Boétie | 1 |
| Éditions Carrefour | 1 |
| Éditions Findakly | 1 |
| Éditions France-Empire | 1 |
| Éditions G.P. | 1 |
| Éditions GLM | 1 |
| Éditions I.P.C. | 1 |
| Éditions Jacques Flament | 1 |
| Éditions Lou Blondin | 1 |
| Éditions M.D.I. | 1 |
| Éditions S.E.R.G. [Société d'études et de réalisations graphiques] | 1 |
| Éditions de "l'Aube" | 1 |
| Éditions de "l'Eau" | 1 |
| Éditions de la Banderole | 1 |
| Émile-Paul frère | 1 |
| éditions René Kieffer | 1 |
| éditions de Montsouris | 1 |
