Scénariste · écrivain · poète · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · Royaume-Uni
1914 – 1953
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1947 | Portrait de l'artiste en jeune chien | Éd. de Minuit | 263 |
| 1957 | Poèmes choisis | P. Seghers | 79 |
| 1958 | Avec Stravinsky | Editions du Rocher | 216 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | Dylan Thomas, 1914-1953 | Jules-César Muracciole | les Films Pénélope |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dylan Thomas.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Updike | Alain Suied, Patrick Reumaux | 2 |
| Theodore Francis Powys | Patrick Reumaux | 1 |
| Llewelyn Powys | Patrick Reumaux | 1 |
| John Cowper Powys |
| 1970 | Oeuvres | Le Seuil | — |
| 1970 | Œuvres | Le Seuil | 398 |
| 1979 | N'entre pas sans violence dans cette bonne nuit | Gallimard | 63 |
| 1984 | Il n'y a pas d'issue | "Actuels" | — |
| 1990 | Pays de Galles | Schirmer-Mosel | 115 |
| 1991 | The writing in the sand | Amber films (prod.) | 2 |
| 1991 | Vision et prière | Gallimard | 141 |
| 1996 | L'école des sorcières | Editions du Rocher | 45 |
| 1997 | La fin de la rivière | Editions du Rocher | 121 |
| 2000 | La robe | la Dragonne | 47 |
| 2005 | Un Noël d'enfant au pays de Galles | Denoël | 46 |
| 2008 | Ce monde est mon partage et celui du démon | Le Seuil | 141 |
| 2013 | Au bois lacté | "l'Avant-scène théâtre" (Le Mans, Impr. commerciale) | — |
| 2021 | Lettres d'amour à quelques-unes | "les Belles-Lettres" | 167 |
| 2024 | L'oeuvre poétique | "Arfuyen" | — |
| 2024 | Le code de la nuit | "Arfuyen" | 329 |
| 2024 | Lettres 1926-1953 et autres textes | la Part commune | 417 |
| 1 |
| Joseph Sheridan Le Fanu | Patrick Reumaux | 1 |
| Flann O'Brien | Patrick Reumaux | 1 |
| Mervyn Peake | Patrick Reumaux | 1 |
| William Henry Hudson | Patrick Reumaux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dylan Thomas.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Rainer Maria Rilke | "les Belles-Lettres" (2021) · Gallimard (1979) | 7 |
| Émile Zola | Gallimard (1979) · Gallimard (1991) | 6 |
| Georges Bataille | Gallimard (1979) · Gallimard (1991) | 5 |
| Jacques Roubaud | Gallimard (1991) · Gallimard-Jeunesse (2015) | 5 |
| Joseph Roth | "les Belles-Lettres" (2021) · Gallimard (1991) | 5 |
| John Updike | Gallimard (1979) · Gallimard (1991) | 5 |
| Patrick Modiano | Gallimard (1991) · Gallimard-Jeunesse (2015) | 5 |
| John Le Carré | Gallimard (1991) · Le Seuil (1996) | 5 |
| 1 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| Amber films (prod.) | 1 |
| Denoël | 1 |
| Gallimard-Jeunesse | 1 |
| P. Seghers | 1 |
| Schirmer-Mosel | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| la Dragonne | 1 |
| la Part commune | 1 |
| Éd. de Minuit | 1 |
