1867 – 1905
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2019 | Lettres à Marcel Schwob | Henry Gauthier-Villars | Éd. du Lérot |
| 2007 | Viktor | Tommy Redolfi | la Boîte à bulles |
| 2006 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Double Hamlet | William Shakespeare | Ivres de livres |
| 2000 | Les jeux des Grecs et des Romains | Wilhelm Richter | Le Promeneur |
| 1997 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | Les Derniers jours d'Emmanuel Kant | Thomas De Quincey | Ombres |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Marcel Schwob.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Shakespeare | Marcel Schwob | 1 |
| Francis Marion Crawford | Marcel Schwob | 1 |
| Wilhelm Richter | Marcel Schwob | 1 |
| Oscar Wilde |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Impr. de F. Bernouard | 8 |
| Ombres | 7 |
| [Mercure de France] | 7 |
| Allia | 6 |
| Slatkine reprints | 6 |
| G. Crès | 3 |
| Robert Louis Stevenson |
| éditions de Paris |
| 1976 | Le dynamiteur | Robert Louis Stevenson | Union générale d'éditions |
| 1953 | Messieurs les ronds-de-cuir, tableaux-roman de la vie de bureau. Préface de Marcel Schwob | Georges Courteline | — |
| 1917 | Messieurs les Ronds-de-cuir. Tableaux-roman de la vie de bureau. Préface par Marcel Schwob | Georges Courteline | — |
| 1905 | La croisade des enfants | Gabriel Pierné | L'Illustration |
| 1905 | Messieurs-les-ronds-de-cuir | Georges Courteline | A. Michel |
| 1903 | Hiésous | Émilie Lerou | P. Ollendorff |
| 1896 | La chaine d'or | Théophile Gautier | A. Ferroud |
| 1896 | La croisade des enfants | Marcel Schwob | édition du "Mercure de France" |
| 1895 | La Chambre blanche | Henry Bataille | [Mercure de France] |
| 1895 | La légende de saint Julien l'Hospitalier | Gustave Flaubert | A. Ferroud |
| 1894 | Le Dynamiteur. Traduit de l'anglais par G. Art. Préface de Marcel Schwob | Robert Louis Stevenson | Plon |
| 1893 | Messieurs les ronds-de-cuir | Georges Courteline | E. Flammarion |
| Robert Louis Stevenson |
| Allia |
| 1996 | Francesca da Rimini | Francis Marion Crawford | Sulliver |
| 1996 | Hamlet | William Shakespeare | Le Vasseur |
| 1989 | Le Fantôme de Canterville | Oscar Wilde | Magnard |
| 1986 | Les Derniers jours d'Emmanuel Kant | Thomas De Quincey | Ombres |
| 1981 | Chroniques | Marcel Schwob | Droz |
| 1958 | Macbeth | William Shakespeare | A. Colin |
| 1952 | La Tragique histoire d'Hamlet. Traduction par Eugène Morand et Marcel Schwob. Illustrations en couleurs de Philippe Jullian, gravées sur bois par Théo Schmied | William Shakespeare | — |
| 1938 | Le Prince heureux | Oscar Wilde | — |
| 1914 | Francesca da Rimini, drame lyrique en 3 actes... d'après le drame en 5 actes... | Francis Marion Crawford | — |
| 1903 | Rabelais en Angleterre | Charles Whibley | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1902 | Francesca da Rimini, traduit par Marcel Schwob, drame en 5 actes, dont 1 prologue. (Paris, Théâtre Sarah-Bernhardt, 22 avril 1902.) | Francis Marion Crawford | E. Fasquelle |
| 1901 | De l'assassinat considéré comme un des beaux-arts | Thomas De Quincey | [Mercure de France] |
| 1900 | La Tragique histoire d'Hamlet, prince de Danemark, traduction par Eugène Morand et Marcel Schwob... [Paris, Théâtre Sarah-Bernhardt, mai 1899.] | William Shakespeare | E. Fasquelle |
| 1895 | Moll Flanders. Traduit de l'anglais [par Marcel Schwob] de Daniel de Foë | Daniel Defoe | P. Ollendorff |
| 1891 | Les Jeux des Grecs et des Romains, traduit avec l'autorisation de l'auteur, par Auguste Bréal et Marcel Schwob | Wilhelm Richter | E. Bouillon |
| 1827 | Hamlet, tragédie en 5 actes, de W. Shakspeare, conforme aux représentations données à Paris | William Shakespeare | Mme Vergne |
| 1790 | Macbeth, tragédie en vers et en 5 actes, remise au théâtre, le 1er Juin 1790, par M. Ducis,... | William Shakespeare | — |
| 1 |
| Thomas De Quincey | Marcel Schwob | 1 |
| Charles Whibley | Marcel Schwob | 1 |
| Robert Louis Stevenson | Marcel Schwob | 1 |
| Daniel Defoe | Marcel Schwob | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marcel Schwob.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Remy de Gourmont | G. Crès (1917) · G. Crès (1921) | 13 |
| Émile Zola | Chez Denis (2019) · E. Flammarion (2008) | 10 |
| Guy de Maupassant | Allia (2008) · Chez Denis (2019) | 10 |
| Jules Renard | Bibliothèque nationale (1977) · E. Flammarion (2008) | 10 |
| André Gide | Gallimard (1993) · Gallimard (1997) | 9 |
| Alfred Jarry | E. Flammarion (2008) · La République des lettres (2023) | 9 |
| Honoré de Balzac | Allia (1989) · E. Flammarion (2004) | 8 |
| Rudyard Kipling | Chez Denis (2019) · Gallimard (1993) | 8 |
| 3 |
| Union générale d'éditions | 3 |
| Éditions des Cendres | 3 |
| édition du "Mercure de France" | 3 |
| Droz | 2 |
| E. Flammarion | 2 |
| Gallimard | 2 |
| P. Ollendorf | 2 |
| P. Ollendorff | 2 |
| Société du "Mercure de France" | 2 |
| les Bibliophiles de l'Automobile-club de France | 2 |
| typogr. François Bernouard | 2 |
| Éditions Sillage | 2 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| 1122 éditions | 1 |
| A. Joanin et C.ie | 1 |
| Académie des beaux livres | 1 |
| Apollo | 1 |
| Au sans pareil | 1 |
| Bibliothèque nationale | 1 |
| Chez Denis | 1 |
| E. Bouillon | 1 |
| G. Charpentier et E. Fasquelle (et Berger-Levrault) | 1 |
| G. Lebovici | 1 |
| G.-C. Crès | 1 |
| H. Floury pour Les Bibliophiles indépendants | 1 |
| H. Jonquières | 1 |
| Ides et Calendes | 1 |
| J. Dumoulin | 1 |
| L. Chailley | 1 |
| La République des lettres | 1 |
| Le Promeneur | 1 |
| Le Temps | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| M. Waknine | 1 |
| Parangon | 1 |
| Schena | 1 |
| Slatkine | 1 |
| Stock | 1 |
| Terra incognita éditions | 1 |
| [La table ronde] | 1 |
| [Livre-club du libraire] | 1 |
| impr. de Daupeley-Gouverneur | 1 |
| impr. de P. Dubreuil | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| le "Livre contemporain" | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| les Éditions Phébus | 1 |
| publie.net | 1 |
| Éd. du Lérot | 1 |
| Éd. l'Éclat | 1 |
| Éditions Findakly | 1 |
| Éditions Marguerite Waknine | 1 |
| édition de la Vogue | 1 |