Écrivain · traducteur · éditeur · Belgique
1837 – 1916
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1899 | Alger | Alfred Baraudon | Plon |
| 1899 | Au pays des chérifs | Achille Garnier, René Garnier | Plon |
| 1899 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1913 | Le petit soldat de plomb | Hans Christian Andersen | — |
| 1906 | Un songe d'été à Paris | Kenchio Suyematsu | — |
| 1892 | L'Enfant perdu, conte hongrois |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Simond.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Émile Faguet | H. Lecène et H. Oudin (1885) · H. Lecène et H. Oudin (1886) | 17 |
| Fernand Hue | A. Picard et Kaan (1895) · H. Lecène et H. Oudin (1885) | 15 |
| Jules Lemaître | A. Méricant (1913) · H. Gautier (1892) | 14 |
| Marie Poitevin |
| — |
| 1885 | L'Afghanistan | H. Lecène et H. Oudin | 323 |
| 1886 | Les exploratrices au XIXe siècle | H. Lecène et H. Oudin | 239 |
| 1886 | Tunis et la Tunisie | H. Lecène et H. Oudin | 72 |
| 1887 | Le Petit duc, imité de l'anglais | H. Lecène et H. Oudin | 192 |
| 1887 | Le chasseur de fourrures | H. Lecène et H. Oudin | 188 |
| 1887 | Madagascar | H. Lecène et H. Oudin | 72 |
| 1887 | Madagascar. (Mars 1886.) | H. Lecène et H. Oudin | — |
| 1888 | Coeur de pierre | H. Lecène et H. Oudin | 95 |
| 1888 | Les explorations au XIXe siècle | I. Lecène et H. Oudin | 238 |
| 1889 | L'expiation | H. Gautier | 385 |
| 1889 | Les contes d'Orient et d'Occident | H. Lecène et H. Oudin | 320 |
| 1889 | Marthe et Renée | H. Lecène et H. Oudin | 72 |
| 1891 | Mademoiselle de Drucourt | Lecène [et] Oudin | 235 |
| 1892 | L'Ile-de-France | H. Gautier | 36 |
| 1892 | Le Prince prédestiné [, la Tourbière, Jean-Prends-Garde, Masaniello], par Charles Simond | Lecène, Oudin et Cie | 108 |
| 1892 | Le prince prédestiné | Lecène [et] Oudin | 105 |
| 1895 | Belle sauvage | L. Boulanger | — |
| 1895 | Histoire d'un enfant du peuple (Auguste Burdeau) | A. Picard et Kaan | 304 |
| 1895 | La Gazelle d'or, Suvanna Mikki, par Charles Simond,... Nombreuses illustrations de Carrier | Lecène, Oudin et Cie | 319 |
| 1895 | Mimi aux bains de mer | H. Geffroy | 189 |
| 1895 | Plume d'aigle, par Hannedouche et Ch. Simond | Lecène, Oudin et Cie | 223 |
| 1897 | Bibliothèque illustrée des voyages autour du monde | Plon | — |
| 1897 | Christophe Colomb | Lecène, Oudin et Cie | 224 |
| 1897 | Quand je serai chasseur, ouvrage orné de 60 gravures de Bellecroix, Bogaërt, Mahler, etc. | Firmin Didot | 276 |
| 1898 | En Tunisie | Plon | 32 |
| 1898 | Histoire d'un patriote (Léon Gambetta) | A. Picard et Kaan | 304 |
| 1901 | Le Théâtre allemand en 1900 [signé Charles Simond] | — | — |
| 1901 | Les Français en Afrique au XIXe siècle | H.-E. Martin | 306 |
| 1901 | Les Français en Afrique au XIXe siècle. Ouvrage orné de 43 cartes et de 247 photographies | H.-E. Martin | 306 |
| 1904 | Fais ce que dois | Société française d'éditions d'art | 157 |
| 1904 | Les douze frères | Société française d'imprimerie et de librairie | 95 |
| 1905 | Fils du désert | Firmin Didot | 269 |
| 1905 | Mie-au-berceau, conte néerlandais [d'après Jacobus Johannes Cremer] | Société française d'imprimerie et de librairie | 47 |
| 1906 | Jean Prends-Garde, conte espagnol | Société française d'imprimerie et de librairie | 47 |
| 1906 | Les Légendes de Paris, récits historiques | E. Gaillard | 240 |
| 1906 | Un coin de la grande ville | E. Gaillard | 143 |
| 1907 | Corne d'Or et chrysanthèmes, histoire et légendes | E. Gaillard | 127 |
| 1907 | Schiller, 1759-1805, la vie de Schiller, l'homme, l'oeuvre, Schiller et son temps. Par Charles Simond, | Larousse | 80 |
| 1908 | Goethe, 1749-1832 | Larousse | 96 |
| 1908 | Les deux Shakespeare | la Revue | — |
| 1908 | Les prosateurs illustres français et étrangers | Louis-Michaud | — |
| 1910 | L'allumeur de réverbères | Société française d'imprimerie et de librairie | 223 |
| 1911 | Le chapeau de bleuets | F. Juven | 128 |
| 1912 | Goethe. Mignon. Imité de l'allemand par Charles Simond. [L'Oiseau d'or, conte allemand.] | Société française d'imprimerie et de librairie | 125 |
| 1912 | Goethe. Mélusine. Imité de l'allemand par Ch. Simond. [Les Trois feuilles vertes.] | Société française d'imprimerie et de librairie | 71 |
| 1912 | Le roi Lear, Macbeth, Hamlet, contes de Shakespeare d'après Charles Lamb | Société française d'imprimerie et de librairie | 127 |
| Brousse |
| Marius Renard |
| Plon |
| 1899 | Cajamarca | Marcel Monnier | Plon |
| 1899 | Chez les Tziganes | Victor Tissot | Plon |
| 1899 | Constantine | Alfred Baraudon | Plon, Nourrit |
| 1899 | Constantinople | Adolphe Opper de Blowitz | Plon |
| 1899 | De Dakar à Saint-Louis | Paul Claverie | Plon |
| 1899 | En Perse | Henri Moser | Plon |
| 1899 | Fez | Achille Garnier, René Garnier | Plon |
| 1899 | Jérusalem | Victor Guérin | Plon |
| 1899 | L'Oubangui | Georges Bruel | Plon |
| 1899 | L'archipel de Chusan | Albert-Auguste Fauvel | Plon |
| 1899 | L'État indépendant du Congo | Paul Barré | Plon |
| 1899 | L'île de la Réunion | Camille Jacob de Cordemoy | Plon |
| 1899 | La Finlande | A Brunou | Plon |
| 1899 | La Sibérie | Vera Starkoff | Plon |
| 1899 | La Tasmanie | George Deloraine | Plon |
| 1899 | La vallée des geysers | Jules Leclercq | Plon |
| 1899 | Le Caire | S Ferraud | Plon |
| 1899 | Le Caucase | Florence Craufurd Grove | Plon |
| 1899 | Le Natal | Jules Leclercq | Plon |
| 1899 | Le Nyassaland | Édouard Foà | Plon |
| 1899 | Le Pôle Sud | Henry Davis | Plon |
| 1899 | Le Sahara algérien | Eugène Goblet d'Alviella | Plon |
+141 autres…
| Miklós Jósika |
| Lecène, Oudin et Cie |
| 1891 | La petite Sirène | Hans Christian Andersen | Lecène, Oudin et Cie |
| 1889 | Ruisseau et ruisselet | Zacharias Topelius | H. Lecène et H. Oudin |
| 1888 | La perle d'Adalmine | Zacharias Topelius | H. Lecène et H. Oudin |
| 1888 | La rose des eaux | Zacharias Topelius | H. Lecène et H. Oudin |
| 1887 | Aventures de Gordon Pym | Edgar Allan Poe | — |
| 1886 | Contes de Shakespeare racontés aux jeunes gens | William Shakespeare, Charles Lamb | Lecène [et] Oudin |
| 1884 | La Chine méridionale | Archibald Ross Colquhoun | impr. de H. Oudin |
| 1884 | Pillone | Wilhelm Bergsøe | impr. de H. Oudin |
| 1876 | Le Scarabée d'or | Edgar Allan Poe | Écho de la Sorbonne |
| 1909 | Contes | Charles Nodier | Louis-Michaud |
| 1909 | Lettres. Théâtre | Savinien de Cyrano de Bergerac | Louis-Michaud |
| 1909 | Mémoires inédits sur Napoléon III | Baron d' Ambes | Société des publications littéraires illustrées |
| 1894 | Le Robinson suisse. Nouvelle édition revue par Charles Simond | Johann Rudolf Wyss | M. Dreyfous et M. Dalsace |
| 1893 | Henriette d'Angleterre | Jacques Bénigne Bossuet | H. Gauthier |
| 1893 | Les contes de Grimm | Wilhelm Grimm, Jacob Grimm | H. Gautier |
| 1893 | Tristan le voyageur | Louis-Antoine-François de Marchangy | H. Gautier |
| 1891 | L'Angleterre et le home rule | William Ewart Gladstone | Henri Gautier |
| 1889 | Poésies | Victor de Laprade | H. Gautier |
| 1888 | Lucifer, tragédie en 5 actes avec étude sur la vie et l'oeuvre de Vondel par Charles Simond | Joost van den Vondel | H. Gautier |
| 1888 | Petits côtés de l'histoire | Louis-Philippe de Ségur | H. Gautier |
| 1880 | À la Constituante | Alphonse de Lamartine | H. Gautier |
| 1848 | Mémoires d'outre-tombe | François-René de Chateaubriand | B. Behr |
| 1837 | Contes en prose et en vers | Charles Nodier | E. Renduel |
| 1793 | Le Sourd, ou l'Auberge pleine, comédie en 3 actes et en prose [par P.-J.-B. Choudard Desforges] | Jean-Baptiste Desforges | — |
| 1789 | La France libre | Camille Desmoulins | — |
| 1750 | Discours qui a remporté le prix a l'académie de Dijon. En l'année 1750 | Jean-Jacques Rousseau | — |
| 1688 | Les caracteres de Theophraste traduits du grec. Avec les caracteres ou les moeurs de ce siecle | Jean de La Bruyère | — |
| 1651 | Le romant comique | Paul Scarron | — |
| H. Lecène et H. Oudin (1885) · H. Lecène et H. Oudin (1886) |
| 12 |
| Walter Scott | H. Gautier (1889) · H. Lecène et H. Oudin (1887) | 12 |
| Georges Haurigot | H. Lecène et H. Oudin (1886) · H. Lecène et H. Oudin (1887) | 11 |
| Frédéric Soulié | H. Lecène et H. Oudin (1887) · H. Lecène et H. Oudin (1888) | 11 |
| Alfred Hannedouche | A. Picard et Kaan (1895) · H. Lecène et H. Oudin (1887) | 11 |
| A. Picard et Kaan |
| 2 |
| Firmin Didot | 2 |
| H. Gautier | 2 |
| H.-E. Martin | 2 |
| Larousse | 2 |
| Lecène & Oudin | 2 |
| A. Méricant | 1 |
| A. Picard | 1 |
| F. Juven | 1 |
| H. Geffroy | 1 |
| I. Lecène et H. Oudin | 1 |
| L. Boulanger | 1 |
| Le correspondant | 1 |
| Lecène et H. Oudin | 1 |
| Librairie d'éducation nationale | 1 |
| Louis-Michaud | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Société française d'éditions d'art | 1 |
| impr. de H. Oudin | 1 |
| la Revue | 1 |
