1713 – 1768
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Laurence Sterne.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Shakespeare | Aurélien Digeon, Charles Simond | 3 |
| Christoph Martin Wieland | Antoine-Gilbert Griffet de Labaume, Joseph-Pierre Frenais | 2 |
| Regina Maria Roche | Antoine-Gilbert Griffet de Labaume, Narcisse Fournier | 2 |
| Edgar Allan Poe |
| Charles Simond, Émile Blémont |
| 2 |
| George Gordon Byron | Aurélien Digeon, Eugène Henrion | 2 |
| William Makepeace Thackeray | Léon de Wailly | 1 |
| Jonathan Swift | Léon de Wailly | 1 |
| Joshua Gee | Joseph-Pierre Frenais | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Laurence Sterne.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | C. Lévy (1882) · C. Marpon et E. Flammarion (1888) | 14 |
| Théophile Gautier | A. Lemerre (1890) · A. Lemerre (1891) | 13 |
| Honoré de Balzac | C. Lévy (1882) · Charpentier (1841) | 13 |
| Alfred de Musset | Charpentier (1841) · Charpentier (1847) | 12 |
| Alexandre Dumas | C. Gosselin (1841) · C. Lévy (1882) | 11 |
| Johann Wolfgang von Goethe | A. Lemerre (1891) · Charpentier (1847) | 11 |
| Jean-Jacques Rousseau | A. Hiard (1833) · Charpentier (1847) | 9 |
| Antoine François Prévost | Dauthereau (1827) · Dauthereau (1828) | 9 |
| 2 |
| Dauthereau | 2 |
| E. Bourdin | 2 |
| E. Dentu | 2 |
| E. Flammarion | 2 |
| Ed. de la Bibliothèque mondiale | 2 |
| G. Charpentier | 2 |
| Hachette | 2 |
| L. Pfluger | 2 |
| Ledentu | 2 |
| Librairie de la bibliothèque nationale | 2 |
| Michel Lévy frères | 2 |
| Mourer cadet | 2 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 2 |
| Volland | 2 |
| A. Rion | 1 |
| B. Le Francq | 1 |
| Barde, Manget et Cie | 1 |
| C. Gosselin | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| C. Marpon et E. Flammarion | 1 |
| Cent pages | 1 |
| Club français du livre | 1 |
| Creuzevault | 1 |
| Delarue | 1 |
| Desray | 1 |
| Devambez | 1 |
| Didier et Méricant | 1 |
| E. Thorin | 1 |
| E. Van Harrevelt | 1 |
| Editions d'Aujourd'hui | 1 |
| F. Aubier | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| G. Carpentier | 1 |
| G. Havard | 1 |
| Gallimard | 1 |
| H. Deloye | 1 |
| H. Gauthier | 1 |
| H. Launette | 1 |
| J. Corti | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| J.-F. Bastien | 1 |
| Le Dentu | 1 |
| Libr. nouvelle | 1 |
| Librairie des Bibliographiles | 1 |
| Librairie nouvelle | 1 |
| M. Barbou | 1 |
| M.-M. Rey | 1 |
| Méquignon-Havard | 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Ressouvenances | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Ruault | 1 |
| Salmon | 1 |
| Slatkine | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| Vve Duchêne | 1 |
| [Dubuisson] | 1 |
| imp. de la société typographique | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. de Jouaust | 1 |
| impr. de L. Michaud | 1 |
| impr. de Lebègue | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| la Société typographique | 1 |
| librairie des bibliophiles | 1 |
| à l'enseigne du pot cassé | 1 |