Prochain livre attendu depuis ~1908-12 (±14 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1904 | La Russie et le Japon | Probsthain | 28 |
| 1905 | Comment la Russie amena la guerre | Probsthain | 62 |
| 1906 | L'Empire du Soleil levant | Hachette | 422 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Kenchio Suyematsu.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Zacharias Topelius | Charles Simond | 1 |
| Theodore Roosevelt | Princesse Ferdinand de Faucigny-Lucinge | 1 |
| Hans Christian Andersen | Charles Simond | 1 |
| Edgar Allan Poe |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 2 |
| Probsthain | 2 |
| F. Juven | 1 |
| 1906 |
| Un songe d'été à Paris |
| — |
| — |
| 1906 | Un songe d'été à Paris, le Japon d'hier et d'aujourd'hui | F. Juven | 352 |
| 1908 | L'Empire du Soleil levant. Outrage traduit avec l'autorisation de l'auteur par la Princesse Ferdinand de Faucigny. Lucinge | Hachette | 424 |
| Charles Simond |
| 1 |
| William Shakespeare | Charles Simond | 1 |
| Laurence Sterne | Charles Simond | 1 |
| Archibald Ross Colquhoun | Charles Simond | 1 |
| Wilhelm Bergsøe | Charles Simond | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Kenchio Suyematsu.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Arthur Conan Doyle | F. Juven (1906) · Hachette (1906) | 3 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1906) · Hachette (1908) | 2 |
| Paul Joanne | Hachette (1906) · Hachette (1908) | 2 |
| Victor Cherbuliez | Hachette (1906) · Hachette (1908) | 2 |
| Edmond About | Hachette (1906) · Hachette (1908) | 2 |
| Franz Schrader | Hachette (1906) · Hachette (1908) | 2 |
| Charles Dickens | Hachette (1906) · Hachette (1908) | 2 |
| Jules Girardin | Hachette (1906) · Hachette (1908) | 2 |
