Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carl Jonas Love Almqvist.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| August Strindberg | Elena Balzamo, Régis Boyer | 2 |
| Edith Södergran | Elena Balzamo, Régis Boyer | 2 |
| Selma Lagerlöf | Elena Balzamo, Régis Boyer | 2 |
| Knut Hamsun |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| J. Corti | 2 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| Cambourakis | 1 |
| Marie Barbier | 1 |
| Ombres | 1 |
| Pandora | 1 |
| Chronique du château |
| "les Belles-Lettres" |
| 484 |
| 2020 | Sara ou L'émancipation | Cambourakis | 126 |
| 2021 | Araminta May | Marie Barbier | 90 |
| 1 |
| Hans Christian Andersen | Régis Boyer | 1 |
| Gajto Ivanovič Gazdanov | Elena Balzamo | 1 |
| Hjalmar Söderberg | Elena Balzamo | 1 |
| Henrik Ibsen | Régis Boyer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carl Jonas Love Almqvist.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Riikka Jäntti | Cambourakis (2020) · Cambourakis (2021) | 2 |
| Michel Fardoulis-Lagrange | J. Corti (1996) · J. Corti (2001) | 2 |
| Adalbert Stifter | Cambourakis (2020) · Cambourakis (2021) | 2 |
| Lisa Moroni | Cambourakis (2020) · Cambourakis (2021) | 2 |
| Léo Timmers | Cambourakis (2020) · Cambourakis (2021) | 2 |
| Marine Schneider | Cambourakis (2020) · Cambourakis (2021) | 2 |
| Leonid Andreïev | J. Corti (2001) · Ombres (1995) | 2 |
| Sōseki Natsume | Cambourakis (2020) · Cambourakis (2021) | 2 |
