Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1953 | Quelques poèmes | P. Seghers | 78 |
| 1955 | Juan de Mairena | — | — |
| 1960 | Campiile soriei. Traducere de George Cioranescu | — | 24 |
| 1967 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Antonio Machado.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ramón del Valle-Inclán | Bernard Sesé, Pierre Darmangeat | 2 |
| Federico García Lorca | Bernard Sesé, Pierre Darmangeat | 2 |
| Mario Vargas Llosa | Bernard Sesé, Sylvie Léger | 2 |
| Ermilo Abreu Gómez |
| Solitudes, galeries et autres poèmes ["Soledades, galerías y otros poemas"] |
| Centre de documentation universitaire |
| 124 |
| 1971 | La poésie est contagieuse | Évasion disques | — |
| 1973 | Poésies | Gallimard | 505 |
| 1980 | Champs de Castille | Gallimard | 316 |
| 1985 | La Tierra de Alvargonzález | J. et G. Colomer | 163 |
| 1989 | Antonio Machado, 1875-1939 | Fondation de Collioure | 122 |
| 1992 | Breve antología bilingue | J. et G. Colomer | 104 |
| 2002 | De l'essentielle hétérogénéité de l'être | Payot & Rivages | 219 |
| 2008 | Terres de Castille | Éditions Folle avoine | — |
| 2014 | Traduction du discours d'entrée à l'Académie de la langue | Édilivre | 41 |
| Georges Colomer, Josette Colomer |
| 2 |
| Juan Ramón Jiménez | Bernard Sesé | 1 |
| Pedro Salinas | Bernard Sesé | 1 |
| Fernando Pessoa | Bernard Sesé | 1 |
| Elena Quiroga | Bernard Sesé | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Antonio Machado.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ed McBain | Editions du Rocher (2006) · Gallimard (1973) | 3 |
| Mircea Eliade | Editions du Rocher (2006) · Gallimard (1973) | 3 |
| Donald E. Westlake | Gallimard (1973) · Gallimard (1980) | 3 |
| Alexandre Dumas | Editions du Rocher (2006) · Gallimard (1973) | 3 |
| Eugène Guillevic | Editions du Rocher (2006) · Gallimard (1973) | 3 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1973) · Gallimard (1980) | 2 |
| Carter Brown | Gallimard (1973) · Gallimard (1980) | 2 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1973) · Gallimard (1980) | 2 |
| Payot & Rivages |
| 1 |
| Édilivre | 1 |
| Éditions Folle avoine | 1 |
| Évasion disques | 1 |
