| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1943 | Dans les années sordides | APM | — |
| 1945 | Hedera, ou la Persistance de l'amour pendant une rêverie | Hommage | 27 |
| 1946 | L'étudiante | Fontaine | 43 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1996 | Poèmes de Pieyre de Mandiargues | André Pieyre de Mandiargues | — |
| 1994 | Les petites filles criminelles | Olivier Perrelet | l'Age d'homme |
| 1990 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | L'arbre des tropiques | Yukio Mishima | Gallimard |
| 1981 | Poèmes Poesie | Giorgio De Chirico | Solin |
| 1972 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que André Pieyre de Mandiargues.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mario Soldati | Nathalie Bauer | 1 |
| Marcello Fois | Nathalie Bauer | 1 |
| Elisabetta Rasy | Nathalie Bauer | 1 |
| Danila Comastri Montanari |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 38 |
| Fata Morgana | 8 |
| Robert Laffont | 6 |
| [Grasset] | 4 |
| B. Grasset | 3 |
| [Mercure de France] | 3 |
| 1946 | Le Musée noir. [10e édition.] | — | — |
| 1948 | Cahier de poésie... 2 | Gallimard | — |
| 1948 | Les incongruités monumentales | Robert Laffont | 73 |
| 1951 | Masques de Leonor Fini | A. Bonne | 23 |
| 1951 | Soleil des loups | Robert Laffont | 199 |
| 1953 | L'Anglais décrit dans le château fermé | J.-J. Pauvert | 147 |
| 1953 | Marbre | Robert Laffont | 202 |
| 1956 | Le lis de mer | Robert Laffont | 208 |
| 1957 | Astyanax | Le terrain vague | — |
| 1957 | Les monstres de Bomarzo | [Grasset] | 50 |
| 1958 | Le Cadran lunaire | — | — |
| 1958 | Le belvédère | B. Grasset | 225 |
| 1959 | Feu de braise | B. Grasset | — |
| 1959 | La Marée | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 28 |
| 1960 | Cartolines et dédicaces (1953-1960) | Le terrain vague | 45 |
| 1960 | Jean Dubuffet. Lithographies | Berggruen | — |
| 1960 | Sugaï | G. Fall | 55 |
| 1961 | Cahier de poésie | Gallimard | — |
| 1961 | Cahier de poésie... 1 | Gallimard | 103 |
| 1961 | L'âge de craie | Gallimard | 95 |
| 1961 | La Nuit l'amour. Quinze planches gravées à l'eau forte par Bernard Dufour | P. Loeb (Impr. Union) | 29 |
| 1962 | Deuxième belvédère | B. Grasset | 256 |
| 1963 | André Pieyre de Mandiargues. La Motocyclette | Gallimard | 225 |
| 1963 | Sabine | [Mercure de France] | — |
| 1963 | Saint-John Perse | Dynamo | 12 |
| 1964 | Cahier de poésie... 3 | Gallimard | 137 |
| 1964 | Cahier de poésie... 4 | Gallimard | 115 |
| 1964 | Le point où j'en suis | Gallimard | 110 |
| 1965 | Beylamour | J.-J. Pauvert | 45 |
| 1965 | Les corps illuminés | [Mercure de France] | — |
| 1965 | Porte dévergondée | Gallimard | 185 |
| 1966 | Germaine Richier | Galerie Creuzevault | — |
| 1967 | André Pieyre de Mandiargues. L'Age de craie, suivi de Dans les années sordides et de Hedera | Gallimard | 225 |
| 1967 | André Pieyre de Mandiargues. L'Age de craie, suivi de Dans les années sordides et de Hedera | Gallimard | 225 |
| 1967 | Critiquettes | Fata Morgana | — |
| 1967 | Galerie Creuzevault... Paris... du 27 avril au 30 juin 1967. Pour une école de monstres | Galerie Creuzevault | 7 |
| 1967 | Jacinthes. Estampes gravées à l'eau-forte par Alexandre Bonnier | O.L.V. [O. Lazar-Vernet] | — |
| 1967 | La marge | Gallimard | 251 |
| 1968 | Cahier de poésie... 5 | Gallimard | 101 |
| 1968 | Le Marronnier | [Mercure de France] | 53 |
| 1968 | Le Maréchal. Henri Thomas. Guillain Siroux | Galerie Inna Salomon | 18 |
| 1968 | Segui | Galerie Claude Bernard | — |
| 1970 | Chapeaugaga | Grafica Uno | 35 |
| 1970 | La Marée | G. Visat | 63 |
| 1970 | Le Lièvre de la lune | M'Arte | — |
| 1971 | Bona, l'amour et la peinture | Skira | — |
| 1971 | La nuit de mille neuf cent quatorze ou le Style Liberty | L'Herne | — |
| 1971 | Mascarets | Gallimard | 197 |
| 1971 | Troisième belvédère | Gallimard | 367 |
| 1973 | Isabella Morra | Gallimard | 76 |
| 1974 | Italiques | [ORTF ?] | 2 |
| 1975 | Le Désordre de la mémoire | Gallimard | 273 |
| 1976 | Le Grand livre de la rose | Vilo | 178 |
| 1976 | Parapapillonneries | M. Cassé | — |
| 1976 | S. W. Hayter | Galerie de Seine | 55 |
| 1976 | Sous la lame | Gallimard | 157 |
| 1977 | Arcimboldo le Merveilleux | Robert Laffont | 123 |
| 1977 | José Luis Cuevas | Galerie de Seine | 62 |
| 1979 | L'Ivre œil | Gallimard | 174 |
| 1979 | La Nuit séculaire | Gallimard | 107 |
| 1979 | La Spirale | R.L.D. | 27 |
| 1979 | Le Trésor cruel de Hans Bellmer | Le sphinx | 219 |
| 1979 | Miranda | R.L.D. | 25 |
| 1980 | Crachefeu | Nouveau cercle parisien du livre | 44 |
| 1981 | Arsène et Cléopâtre | Gallimard | 109 |
| 1981 | Noguchi | Maeght | 14 |
| 1982 | Des cobras à Paris | Fata Morgana | — |
| 1982 | Un Saturne gai | Gallimard | 179 |
| 1983 | Aimer Michaux | Fata Morgana | — |
| 1983 | Le deuil des roses | Gallimard | 184 |
| 1985 | Marbre ou Les mystères d'Italie | Gallimard | 198 |
| 1985 | Passage de l'Égyptienne | RLD | — |
| 1985 | Photos portraits | Gallimard | 283 |
| 1986 | Cuevas blues | Fata Morgana | — |
| 1987 | Tout disparaîtra | Gallimard | 182 |
| 1989 | Les portes de craie | RLD | — |
| 1993 | Gris de perle | Gallimard | 97 |
| 1993 | Monsieur Mouton | Fata Morgana | 122 |
| 1994 | Paris à vue d'oeil | Le Seuil | 162 |
| 1995 | Quatrième belvédère | Gallimard | 246 |
| 1996 | Catalogue raisonné de l'oeuvre de Fred Deux gravé par Cécile Deux I | Musée de l'hospice Saint-Roch | 129 |
| 1996 | Poèmes de Pieyre de Mandiargues | — | — |
| 1999 | Janson | Altamira | 126 |
| 2002 | Ultime belvédère | Fata Morgana | 145 |
| 2003 | Les rougets | Fata Morgana | — |
| 2004 | L' espion des Pouilles | ACIF-AF di Bari | 40 |
| 2005 | Correspondances | Impr. Filigranes | — |
| 2009 | Correspondance | Gallimard | 441 |
| 2009 | Récits érotiques et fantastiques | Gallimard | 948 |
| 2009 | Écris-moi tes hauts faits et tes crimes | J. Tallandier | 90 |
| 2009 | Écriture ineffable | Gallimard | 426 |
| 2010 | L'ombre portée | Le Promeneur | 500 |
| 2013 | Le lis de mer | Presses universitaires de France | 29 |
| 2013 | Paris à vue d'oeil | Éditions Points | 251 |
| 2018 | Alejandra Pizarnik & André Pieyre de Mandiargues | Ypsilon.éditeur | 204 |
| 2020 | Lettres familières, 1950-1980 | Éditions Himeros | 116 |
| 2024 | Chagall | Fata Morgana | 65 |
| Paul Éluard |
| Gallimard |
| 1987 | La Femme et le surréalisme | Musée cantonal des beaux-arts. Lausanne, Suisse | Musée cantonal des Beaux-arts |
| 1984 | L'Arbre des tropiques | Yukio Mishima | Gallimard |
| 1983 | Onze plus un poèmes | Filippo De Pisis | Fata Morgana |
| 1982 | Soleil et vent | Pier Antonio Quarantotti Gambini | l'Age d'homme |
| 1977 | Fred [et Cécile] Deux, processus | Galerie Chave. Vence, Alpes-Maritimes | Galerie Alphonse Chave |
| 1977 | L'ombre claire | Isaure de Saint-Pierre | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1977 | Le Delta de Vénus | Sandro Zanotto | J.-J. Pauvert |
| 1977 | Los Complejos, José Luis Cuevas | Galerie de Seine. Paris | Galerie de Seine |
| 1977 | Sœur Monika | Ernst Theodor Amadeus Hoffmann | Eurédif |
| 1976 | Alphabet du soleil | Guido Ballo | Seghers |
| 1976 | Madame de Sade | Yukio Mishima | Gallimard |
| 1975 | Douze lettres à Fautrier | Jean Paulhan | O.L.V. [O. Lazar-Vernet] |
| 1974 | Le Cornet acoustique | Leonora Carrington | E. Flammarion |
| 1974 | Le Jardin des langues | Gérard Macé | Gallimard |
| 1972 | Ljuba | Galerie de Seine. Paris | Galerie de Seine |
| 1971 | Bona, l'amour et la peinture | André Pieyre de Mandiargues | Skira |
| 1971 | L'homme-jasmin | Unica Zürn | Gallimard |
| 1970 | Lavelli | Colette Godart, Dominique Nores | C. Bourgois |
| 1969 | Baj chez Picasso. | Jean Cassou, Dino Buzzati, Edoardo Sanguineti | Galerie Creuzevault |
| 1969 | Retour à Roissy | Pauline Réage | J.-J. Pauvert |
| 1968 | Giorgio Morandi. Oeuvres de 1912 à 1962 Galerie Villand et Galanis | Galerie Villand et Galanis. Paris | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
+26 autres…
| Filippo De Pisis |
| L'Herne |
| 1971 | La terra impareggiabile | Salvatore Quasimodo | M'arte ed. |
| 1971 | Le Vent parmi les roseaux | W. B. Yeats | OLV, [O. Lazar-Vernet] |
| 1965 | Vie des fantômes | Alberto Savinio | E. Flammarion |
| 1959 | La Fille de Rappacini | Octavio Paz | N.R.F. |
| 1959 | La fille de Rappaccini | Octavio Paz | NRF |
| 1 |
| Paolo Giordano | Nathalie Bauer | 1 |
| Giovanni Arpino | Nathalie Bauer | 1 |
| Primo Levi | Nathalie Bauer | 1 |
| Carmine Abate | Nathalie Bauer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de André Pieyre de Mandiargues.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Raymond Queneau | Gallimard (1948) · Gallimard (1961) | 28 |
| Roger Caillois | Fata Morgana (1967) · Fata Morgana (1983) | 28 |
| Jean Giono | B. Grasset (1959) · B. Grasset (1962) | 26 |
| Jean Cocteau | A. Bonne (1951) · B. Grasset (1959) | 26 |
| André Gide | Fata Morgana (1993) · Fata Morgana (2002) | 25 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1961) · Gallimard (1963) | 25 |
| Romain Gary | Gallimard (1948) · Gallimard (1961) | 25 |
| Victor Hugo | Famot (1980) · Gallimard (1963) | 24 |
| 2 |
| Galerie de Seine | 2 |
| J.-J. Pauvert | 2 |
| Le terrain vague | 2 |
| M. Cassé | 2 |
| R.L.D. | 2 |
| RLD | 2 |
| A. Bonne | 1 |
| ACIF-AF di Bari | 1 |
| APM | 1 |
| Altamira | 1 |
| Berggruen | 1 |
| Cercle du livre précieux | 1 |
| Dynamo | 1 |
| Famot | 1 |
| Fontaine | 1 |
| G. Fall | 1 |
| G. Visat | 1 |
| Galerie Claude Bernard | 1 |
| Galerie Inna Salomon | 1 |
| Grafica Uno | 1 |
| Gérard et Cie | 1 |
| Hommage | 1 |
| Impr. Filigranes | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| L'Herne | 1 |
| Le Promeneur | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Le sphinx | 1 |
| M'Arte | 1 |
| Maeght | 1 |
| Musée de l'hospice Saint-Roch | 1 |
| Nouveau cercle parisien du livre | 1 |
| O.L.V. [O. Lazar-Vernet] | 1 |
| P. Loeb (Impr. Union) | 1 |
| Pauvert | 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Skira | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| Vilo | 1 |
| Ypsilon.éditeur | 1 |
| [ORTF ?] | 1 |
| la Petite Ourse | 1 |
| Éditions Himeros | 1 |
| Éditions Points | 1 |
