Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1939 | La dame ovale | Éditions G.L.M. | 31 |
| 1945 | En bas, recueilli par Jeanne Megnen. [Couverture de Mario Prassinos.] | — | — |
| 1951 | Une Chemise de nuit de flanelle | — | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Lilus Kikus | Elena Poniatowska | les Perséides |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Leonora Carrington.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Keats | Henri Parisot, Yves Bonnefoy | 2 |
| Lewis Carroll | Henri Parisot | 1 |
| William Shakespeare | Yves Bonnefoy | 1 |
| Franz Kafka |
| 1969 | Pénélope | Gallimard | 128 |
| 1973 | En bas | E. Losfeld | 67 |
| 1974 | Le Cornet acoustique | E. Flammarion | 245 |
| 1976 | La Porte de pierre | E. Flammarion | 210 |
| 1977 | The Seventh horse | Coprah | — |
| 1978 | La Débutante | E. Flammarion | 325 |
| 1986 | Pigeon vole | le Temps qu'il fait | 148 |
| 2018 | Le lait des rêves | Ypsilon | 51 |
| 2020 | Contes | Fage éditions | 207 |
| 2020 | L'oeuvre écrit | Fage éditions | — |
| 2022 | Récits | Fage éditions | 430 |
| 2022 | Théâtre | Fage éditions | 374 |
| 2024 | Le cornet acoustique | Gallimard | 232 |
| 2024 | Leonora Carrington | Fage éditions | 62 |
| 2024 | Les magiciennes | Centre Pompidou | 119 |
| 1 |
| Edward Lear | Henri Parisot | 1 |
| Samuel Taylor Coleridge | Henri Parisot | 1 |
| Alan Lomax | Henri Parisot | 1 |
| Edgar Allan Poe | Henri Parisot | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Leonora Carrington.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Troyat | E. Flammarion (1974) · E. Flammarion (1976) | 3 |
| Guy Des Cars | E. Flammarion (1974) · E. Flammarion (1976) | 3 |
| Lewis Carroll | E. Flammarion (1976) · Éditions G.L.M. (1939) | 3 |
| Andrée Chedid | E. Flammarion (1974) · E. Flammarion (1976) | 3 |
| Pierre Berloquin | E. Flammarion (1974) · E. Flammarion (1976) | 3 |
| Italo Calvino | E. Flammarion (1976) · Gallimard (1969) | 3 |
| Gisèle Prassinos | E. Flammarion (1976) · Éditions G.L.M. (1939) | 3 |
| Paul Éluard | Gallimard (1969) · Gallimard (2024) | 3 |
| 1 |
| Ypsilon | 1 |
| l'Arachnoïde | 1 |
| le Temps qu'il fait | 1 |
| les Pas perdus | 1 |
| Éditions G.L.M. | 1 |
| Éditions GLM | 1 |
