| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2005 | Cargos hors la loi | [Autrement] | 223 |
| 2008 | La conduite de la guerre | Allia | 111 |
| 2009 | Sahara dévoilé | Vagabonde | 318 |
| 2010 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que William Langewiesche.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jibran Khalil Jibran | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Henry David Thoreau | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Edward Estlin Cummings | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Herman Melville |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Allia | 2 |
| Vagabonde | 1 |
| [Autrement] | 1 |
| Éd. du Sous-sol | 1 |
| Atomic bazaar |
| Allia |
| 216 |
| 2011 | American ground | Éd. du Sous-sol | 221 |
| Thierry Gillyboeuf |
| 1 |
| Italo Svevo | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Rudyard Kipling | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Edgar Allan Poe | Thierry Gillyboeuf | 1 |
| Leonardo Sinisgalli | Thierry Gillyboeuf | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de William Langewiesche.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bruce Bégout | Allia (2008) · Allia (2010) | 2 |
| Sven Nordqvist | [Autrement] (2005) | 1 |
| Yann Richard | [Autrement] (2005) | 1 |
| Yves Buffetaut | [Autrement] (2005) | 1 |
| Marcel Schwob | Allia (2008) | 1 |
| Sophie Dieuaide | [Autrement] (2005) | 1 |
| Jean-François Billeter | Allia (2010) | 1 |
| Johann Gottfried von Herder | Allia (2010) | 1 |
