| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2008 | Le pâtre sur la montagne | Franz Schubert | G. Billaudot |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Wilhelm Müller.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Conrad Ferdinand Meyer | Charles Jeanson | 1 |
| Adelbert von Chamisso | Charles Jeanson | 1 |
| Heinrich Heine | Charles Jeanson | 1 |
| Arthur Schopenhauer |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Ressouvenances | 2 |
| A. Dupont | 1 |
| Bibliothèque nationale | 1 |
| La Dogana | 1 |
| Mercure | 1 |
| Bibliothèque nationale |
| — |
| 2011 | Voyage d'hiver | La Dogana | 103 |
| 2015 | Voyage d'hiver | Ressouvenances | 71 |
| 2020 | La belle meunière | Ressouvenances | 143 |
| Charles Jeanson |
| 1 |
| Theodor Storm | Charles Jeanson | 1 |
| Gotthold Ephraim Lessing | Charles Jeanson | 1 |
| Elmar Holenstein | Charles Jeanson | 1 |
| Jean Bollack | Frédéric Wandelère | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Wilhelm Müller.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Auguste Barthélemy | A. Dupont (1828) | 1 |
| Joseph Méry | A. Dupont (1828) | 1 |
| Martial Marcet de La Roche-Arnaud | A. Dupont (1828) | 1 |
| Paul de Kock | A. Dupont (1828) | 1 |
| Stanislas d' Arpentigny | A. Dupont (1828) | 1 |
| Friedrich Hölderlin | Ressouvenances (2020) | 1 |
| René Trédos | A. Dupont (1828) | 1 |
| Alphonse Rabbe | A. Dupont (1828) | 1 |
