1937 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1975 | Jakobson ou le Structuralisme phénoménologique | Seghers | 243 |
| 1999 | Entente interculturelle | Impr. du Cerf | 127 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Elmar Holenstein.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Wilhelm Müller | Charles Jeanson | 1 |
| Conrad Ferdinand Meyer | Charles Jeanson | 1 |
| Gotthold Ephraim Lessing | Charles Jeanson | 1 |
| Arthur Schopenhauer |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Impr. du Cerf | 1 |
| Seghers | 1 |
| Charles Jeanson |
| 1 |
| Theodor Storm | Charles Jeanson | 1 |
| Heinrich Heine | Charles Jeanson | 1 |
| Adelbert von Chamisso | Charles Jeanson | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Elmar Holenstein.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Louis Aragon | Seghers (1975) | 1 |
| Georges Jean | Seghers (1975) | 1 |
| Philippe Soupault | Seghers (1975) | 1 |
| Robert Amiet | Impr. du Cerf (1999) | 1 |
| Georges Mounin | Seghers (1975) | 1 |
| Philippe Rouillard | Impr. du Cerf (1999) | 1 |
| Hubert Juin | Seghers (1975) | 1 |
| Bernard Rey | Impr. du Cerf (1999) | 1 |