Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1971 | Hess | L'Herne | 363 |
| 1976 | Le Cinquième hiver du magnétiseur | E. Flammarion | 237 |
| 1980 | La Cathédrale olympique ou Munich 72 | Pandora | 198 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Per Olov Enquist.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Katarina Mazetti | Agneta Segol, Agneta Ségol | 5 |
| Selma Lagerlöf | Agneta Segol, Agneta Ségol | 4 |
| Christine Falkenland | Anne Karila, Catherine Marcus | 4 |
| Kerstin Ekman |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. Actes sud | 16 |
| E. Flammarion | 3 |
| La Joie de Lire | 2 |
| Critérion | 1 |
| Joie de lire | 1 |
| L'Herne | 1 |
| Pandora |
| 1980 |
| Le Départ des musiciens |
| E. Flammarion |
| 376 |
| 1985 | L'extradition des Baltes | Éd. Actes sud | 521 |
| 1985 | Strindberg, une vie | E. Flammarion | 249 |
| 1986 | L'Ange déchu | Éd. Actes sud | 123 |
| 1988 | Ecrits sur le sport | Éd. Actes sud | 349 |
| 1989 | L'Heure du lynx | Éd. Actes sud | 51 |
| 1989 | Le Second | Éd. Actes sud | 389 |
| 1992 | La bibliothèque du capitaine Nemo | Éd. Actes sud | 257 |
| 1992 | Récits du temps des révoltes ajournées | Critérion | 208 |
| 1995 | Pour Phèdre | [Presses universitaires de Caen] | 129 |
| 1996 | Hamsun | Éd. Actes sud | 231 |
| 1997 | Marie Stuart | l'Elan | 47 |
| 2000 | Le médecin personnel du roi | Éd. Actes sud | 366 |
| 2001 | Selma | Éd. Actes sud | — |
| 2005 | Blanche et Marie | Éd. Actes sud | 260 |
| 2007 | Grand-père et les loups | Joie de lire | 200 |
| 2009 | Une autre vie | Éd. Actes sud | 475 |
| 2010 | Oeuvres romanesques | Éd. Actes sud | — |
| 2010 | Oeuvres romanesques Tome 1 | Éd. Actes sud | 1228 |
| 2011 | La montagne aux trois grottes | La Joie de Lire | 210 |
| 2014 | Le livre des paraboles | Éd. Actes sud | 236 |
| Catherine Marcus, Lena Grumbach |
| 4 |
| Henning Mankell | Agneta Segol, Karin Serres | 4 |
| Torgny Lindgren | Catherine Marcus, Lena Grumbach | 3 |
| Camilla Läckberg | Catherine Marcus, Lena Grumbach | 3 |
| Kjell Espmark | Lena Grumbach, Marc de Gouvenain | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Per Olov Enquist.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry Bauchau | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1989) | 12 |
| Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud (1985) · Éd. Actes sud (1986) | 12 |
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1988) · Éd. Actes sud (1989) | 11 |
| Nancy Huston | Éd. Actes sud (1996) · Éd. Actes sud (2000) | 10 |
| Claude Pujade-Renaud | Éd. Actes sud (1985) · Éd. Actes sud (1989) | 10 |
| Hubert Nyssen | Éd. Actes sud (1986) · Éd. Actes sud (1988) | 10 |
| Michel Tremblay | Éd. Actes sud (1996) · Éd. Actes sud (2000) | 9 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Éd. Actes sud (1989) · Éd. Actes sud (1992) | 9 |
| 1 |
| [Presses universitaires de Caen] | 1 |
| l'Elan | 1 |
