Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1962 | James Joyce | Gallimard | 811 |
| 1994 | Oscar Wilde | Gallimard | 676 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1996 | Les hôtes de la nation | Frank O'Connor | Calmann-Lévy-M. Sell |
| 1966 | Le Gardien de mon frère [My brother's keeper] | Stanislaus Joyce | Gallimard |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | Lettres 4 | James Joyce | Gallimard |
| 1986 | Lettres II | James Joyce | Gallimard |
| 1986 | Lettres III |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Ellmann.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Thomas Merton | Marie Tadié | 1 |
| James Joyce | Marie Tadié | 1 |
| Bruce Marshall | Marie Tadié | 1 |
| Henry James |
| James Joyce |
| Gallimard |
| 1981 | Lettres 3 | James Joyce | Gallimard |
| 1973 | Giacomo Joyce | James Joyce | Gallimard |
| 1973 | Lettres 2 | James Joyce | Gallimard |
| 1966 | Essais critiques. | James Joyce | Gallimard |
| 1 |
| Erskine Caldwell | Marie Tadié | 1 |
| Alan Burgess | Marie Tadié | 1 |
| Eugen Weber | Philippe Delamare | 1 |
| Hunter Stockton Thompson | Philippe Delamare | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Ellmann.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roald Dahl | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
| Albert Camus | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
| Antoine de Saint-Exupéry | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
| Marcel Proust | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
| Louis-Ferdinand Céline | Gallimard (1962) · Gallimard (1987) | 3 |
