Prochain livre attendu depuis ~1952-10 (±14 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1947 | Raymond Marshall. Faites danser le cadavre | — | — |
| 1948 | Raymond Marshall. N'y mettez pas votre nez | — | — |
| 1950 | James Hadley Chase (Raymond Marshall). Méflez-vous, fillettes ! | — | — |
| 1951 | Sirène à la manque | les Presses de la Cité | 223 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Raymond Marshall.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James Hadley Chase | Jacques Legris, Janine Roux Plenot | 4 |
| Tuesday Lobsang Rampa | Jacques Legris | 1 |
| Fredric Brown | Jean Sendy | 1 |
| Raymond Chandler |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 2 |
| les Presses de la Cité | 1 |
| Jean Sendy |
| 1 |
| Ray Bradbury | Jacques Legris | 1 |
| Gajto Ivanovič Gazdanov | Jean Sendy | 1 |
| Peter Cheyney | Jean Sendy | 1 |
| Irwin Shaw | Jean Sendy | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Raymond Marshall.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| James Hadley Chase | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 5 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 4 |
| Louis Aragon | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 4 |
| Albert Camus | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 4 |
| Eugène Ionesco | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 4 |
| Ernest Hemingway | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 4 |
| Antoine de Saint-Exupéry | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 4 |
| Paul Claudel | Gallimard (1954) · Gallimard (1970) | 4 |