1909 – 1994
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1953 | Théâtre I | Arcanes | 159 |
| 1954 | Le nouveau locataire | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1954 | Théâtre | Gallimard | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2008 | Les chaises | Eugène Ionesco | Le Livre qui parle |
| 2003 | Voulez-vous jouer avec moâ ? | Marcel Achard | Le Livre qui parle |
| 2001 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | Zouchy | Jean Hamburger | E. Flammarion |
| 1985 | Sans mémoire | Claude Roland-Manuel | Éditions Calligrammes |
| 1969 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1945 | Le père Urcan | Pavel Dan | J. Vigneau |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eugène Ionesco.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gabriel Liiceanu | Marie-France Ionesco | 1 |
| Mircea Eliade | Marie-France Ionesco | 1 |
| Sorin Titel | Marie-France Ionesco | 1 |
| Norman Manea |
| 1954 |
| Théâtre 1 |
| Gallimard |
| 329 |
| 1958 | Théâtre II | Gallimard | 256 |
| 1959 | Rhinocéros | Gallimard | 198 |
| 1962 | L'auteur dramatique ou la tragédie du langage | Dunod | — |
| 1962 | La cantatrice chauve | la Voix de l'auteur | — |
| 1962 | La leçon | la Voix de l'auteur | — |
| 1962 | La photo du colonel | la Voix de l'auteur | — |
| 1962 | La vase | la Voix de l'auteur | — |
| 1962 | Le piéton de l'air | la Voix de l'auteur | — |
| 1962 | Les chaises | la Voix de l'auteur | — |
| 1962 | Notes et contre-notes | Gallimard | 251 |
| 1963 | Le piéton de l'air | Éd. J.-P. Mauclaire | 66 |
| 1963 | Le roi se meurt | Gallimard | 157 |
| 1963 | Théâtre 3 | Gallimard | 307 |
| 1963 | Théâtre... 2 | Gallimard | 255 |
| 1964 | Quelques fleurs pour des amis | Société internationale d'art XXe siècle | 19 |
| 1964 | Théâtre d'Eugène Ionesco II | Gallimard | 252 |
| 1965 | La soif et la faim | Gallimard | 101 |
| 1965 | Le théâtre de l'absurde ... | Centre dramatique national du Sud-Est | — |
| 1966 | Délire à deux | Gallimard | 71 |
| 1966 | Entretiens avec Eugène Ionesco | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 220 |
| 1966 | Théâtre 4 | Gallimard | 253 |
| 1967 | Journal en miettes | [Mercure de France] | 256 |
| 1967 | La cantatrice chauve... | l'Avant-scène | 106 |
| 1968 | Présent passé, passé présent | [Mercure de France] | 279 |
| 1969 | Chocs | M. Jackson Ed. | — |
| 1969 | Conte numéro 1 | H. Quist | 28 |
| 1969 | Découvertes | A. Skira | 128 |
| 1969 | Pol Bury | Maeght | — |
| 1970 | Conte numéro 2 | H. Quist | — |
| 1970 | Ionesco à coeur ouvert | le Cercle du livre de France | 121 |
| 1970 | Jeux de massacre | Gallimard | 112 |
| 1970 | La cantatrice chauve | Gallimard | 88 |
| 1970 | Rhinocéros | Gallimard | 207 |
| 1971 | Conte numéro 3 pour enfants de plus de trois ans | Harlin Quist | 29 |
| 1971 | Discours de réception d'Eugène Ionesco à l'Académie française | Gallimard | 99 |
| 1971 | Discours prononcés dans la séance... tenue par l'Académie française pour la réception de M. Eugène Ionesco, le... 25 février 1971 | l'Institut | 39 |
| 1971 | Jeux de massacre | l'Avant-scène | 54 |
| 1971 | Textes et propos de Ionesco | Seghers | 176 |
| 1972 | Macbett | Gallimard | 109 |
| 1972 | Macbett | l'Avant-scène | 46 |
| 1972 | Tueur sans gages | University of London Press Ltd | 168 |
| 1973 | Ce formidable bordel ! | Gallimard | 136 |
| 1973 | L 1973-36 | Erker-Presse | — |
| 1973 | Le solitaire | [Mercure de France] | 193 |
| 1973 | Les chaises | Gallimard | 178 |
| 1973 | Les murs canadiens de Joseph Iliu | Garneau | 13 |
| 1973 | Tueur sans gages | l'Avant-scène | 46 |
| 1974 | Ce formidable bordel | l'Avant-scène | 50 |
| 1974 | Théâtre 5 | Gallimard | 336 |
| 1974 | Théâtre V | Gallimard | 336 |
| 1975 | Hommage à Fritz Wotruba | Erker-Presse | — |
| 1975 | L'homme aux valises | Gallimard | 199 |
| 1976 | Conte n° 2 | J.P. Delarge | — |
| 1976 | Conte n° 4 | J.P. Delarge | — |
| 1976 | Conte n°... | J.P. Delarge | — |
| 1976 | Conte n°1 | J.P. Delarge | — |
| 1976 | Conte n°3 | J.P. Delarge | — |
| 1976 | Discours d'ouverture du festival de Salzbourg, 1972 | Erker | — |
| 1977 | Antidotes | Gallimard | 367 |
| 1977 | Entre la vie et le rêve | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 222 |
| 1978 | Pol Bury | Maeght | 28 |
| 1979 | Un homme en question | Gallimard | 218 |
| 1980 | Lindner-Steinberg | Maeght | 16 |
| 1980 | Rhinocéros | Bordas | 191 |
| 1980 | Théâtre III | Gallimard | 304 |
| 1981 | Théâtre 7 | Gallimard | 133 |
| 1982 | Hugoliade | Gallimard | 152 |
| 1985 | Le détonnement | Editions nbj | 43 |
| 1985 | Textes mis en voix | Centre régional de documentation pédagogique, 1, rue du Périgord (Impr. universitaire) | 14 |
| 1986 | La photo du colonel et autres récits | Eurographica | 56 |
| 1986 | Non | Gallimard | 308 |
| 1986 | Souvenirs et dernières rencontres | Rommerskirchen | — |
| 1987 | Ionesco, voix et silences | Zéno films [prod.] | — |
| 1987 | La main peint | Erker | 37 |
| 1987 | La quête intermittente | Gallimard | 168 |
| 1988 | Chaque matin | R. et L. Dutrou | — |
| 1988 | Ionesco... ou comment ne pas s'en débarrasser | Omnia video production [prod., distrib.] | — |
| 1989 | Contes pour enfants de moins de trois ans | DLL [prod.] | — |
| 1990 | Théâtre complet | Gallimard | 1951 |
| 1990 | Victimes du devoir | Gallimard | 114 |
| 1991 | Contes et exercices | l'Avant-scène | 60 |
| 1992 | Kōnstantínos Vyzántios | Ekdóseis Ōkeanída | 115 |
| 1995 | Ruptures de silence | [Mercure de France] | 92 |
| 1998 | Grosse chaleur | Fata Morgana | — |
| 1998 | Littérature roumaine | Fata Morgana | 67 |
| 2000 | Victimes du devoir | Gallimard | 152 |
| 2002 | Contes n°1 et 2 pour enfants de moins de trois ans | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2002 | Théâtre 8 | Gallimard | 111 |
| 2005 | Maximilien Kolbe | E. Champion | 178 |
| 2006 | Les salutations | "l'Avant-scène théâtre" (Le Mans, Impr. commerciale) | 85 |
| 2007 | Comment (et pourquoi) vivre en sachant qu'on va mourir ? | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2007 | Comment (et pourquoi) vivre en sachant qu'on va mourir ? | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2008 | Jacques ou La soumission | Gallimard | 160 |
| 2008 | Les chaises | Le Livre qui parle | — |
| 2009 | Contes 1, 2, 3, 4 | Gallimard-Jeunesse | 112 |
| 2009 | Inédits Ionesco | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2009 | La cantatrice chauve | ETS | 254 |
| 2012 | L'auteur | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2014 | Délire à deux... à tant qu'on veut | l'Harmattan vidéo [éd., distrib.] | — |
| 2016 | Voyages chez les morts | Gallimard | 275 |
| 2017 | Le blanc et le noir | Gallimard | 73 |
| 2017 | Les chaises | ARCADES | — |
| 2018 | Rhinocéros et deux autres nouvelles | Magnard | 95 |
| 2021 | Rhinocéros | Reclam | 256 |
| 2024 | Oeuvres | Gallimard | 1461 |
| Isabelle Aboulker |
| G. Billaudot |
| 1995 | Qu'a-t-on fait de "Rhinocéros" d'Eugène Ionesco à travers le monde ? | Ahmad Kamyabi Mask | A. Kamyabi Mask |
| 1994 | Une nuit orageuse | Ion Luca Caragiale | l'Arche |
| 1989 | Contes pour enfants de moins de trois ans | Eugène Ionesco | DLL [prod.] |
| 1988 | Ionesco... ou comment ne pas s'en débarrasser | Eugène Ionesco | Omnia video production [prod., distrib.] |
| 1987 | Ionesco et son théâtre | Ahmad Kamyabi Mask | Caractères |
| 1987 | Ionesco, voix et silences | Eugène Ionesco | Zéno films [prod.] |
| 1984 | Les souvenirs de Venise de W. Siegfried | Ionel Jianou | les Amis de W. Siegfried |
| 1980 | Ionesco, situation et perspectives | Centre culturel international. Colloque. Cerisy-la-Salle, Manche (1978-08-03 / 1978-08-13) | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1980 | Les Pirogues | René-Jacques Chauffard | la Coïncidence |
| 1975 | Les volcans | Katia Krafft, Maurice Krafft | Impr. de Draeger |
| 1970 | Rhinocéros | Eugène Ionesco | Gallimard |
| 1968 | Alexandre Istrati | Galerie Daniel Gervis. Paris | Galerie Daniel Gervis |
| 1968 | Onze récits | Ilarie Voronca | Rougerie |
| 1967 | La cantatrice chauve... | Eugène Ionesco | l'Avant-scène |
| 1963 | Byzantios | Galerie Jeanne Bucher Jaeger. Paris | impr. de La Ruche |
| 1962 | L'auteur dramatique ou la tragédie du langage | Eugène Ionesco | Dunod |
| 1962 | La cantatrice chauve | Eugène Ionesco | la Voix de l'auteur |
| 1962 | La leçon | Eugène Ionesco | la Voix de l'auteur |
| 1962 | La photo du colonel | Eugène Ionesco | la Voix de l'auteur |
| 1962 | La vase | Eugène Ionesco | la Voix de l'auteur |
| 1962 | Le piéton de l'air | Eugène Ionesco | la Voix de l'auteur |
+5 autres…
| Eugène Ionesco |
| A. Skira |
| 1 |
| Lucian Pintilie | Marie-France Ionesco | 1 |
| Claude Simon | Werner Zettelmeier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eugène Ionesco.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Belin (2022) · Bibliothèque nationale de France (2012) | 53 |
| Victor Hugo | Belin (2009) · Belin (2010) | 49 |
| Jean Giono | Gallimard (1954) · Gallimard (1958) | 43 |
| Ernest Hemingway | A. Colin (1977) · Gallimard (1954) | 42 |
| Guy de Maupassant | Belin (2009) · Bordas (1972) | 42 |
| Albert Camus | Bordas (1972) · Gallimard (1954) | 41 |
| Romain Gary | Belin (2009) · Gallimard (1958) | 40 |
| Joseph Kessel | Belin (2010) · Gallimard (1954) | 38 |
| 3 |
| Bibliothèque nationale de France | 3 |
| Gallimard-Jeunesse | 3 |
| Maeght | 3 |
| Belin | 2 |
| Bibliothèque nationale de France [prod.] | 2 |
| Bordas | 2 |
| Erker | 2 |
| Erker-Presse | 2 |
| Fata Morgana | 2 |
| H. Quist | 2 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 2 |
| Éd. J.-P. Mauclaire | 2 |
| "l'Avant-scène théâtre" (Le Mans, Impr. commerciale) | 1 |
| A. Colin | 1 |
| A. Skira | 1 |
| ARCADES | 1 |
| Arcanes | 1 |
| Arted (Rouen, Impr. rouennaise) | 1 |
| Belin-Gallimard | 1 |
| Centre dramatique national du Sud-Est | 1 |
| Centre régional de documentation pédagogique, 1, rue du Périgord (Impr. universitaire) | 1 |
| Clair, Nathalie | 1 |
| Compagnie lyonnaise de cinéma [prod., distrib.] | 1 |
| Comédie française | 1 |
| Cosmos monographies | 1 |
| DLL [prod.] | 1 |
| Direction du livre et de la lecture [distrib.] | 1 |
| Dunod | 1 |
| E. Champion | 1 |
| ETS | 1 |
| Editions nbj | 1 |
| Ekdóseis Ōkeanída | 1 |
| Eurographica | 1 |
| F. Nathan | 1 |
| Garneau | 1 |
| Harlin Quist | 1 |
| Hatier | 1 |
| Holt, Rinehart and Winston | 1 |
| Institut national de l'audiovisuel (France) [éd.] | 1 |
| J. M. Meulenhoff | 1 |
| J. Tallandier | 1 |
| Larousse | 1 |
| Louis Carré & cie | 1 |
| M. Jackson Ed. | 1 |
| Magnard | 1 |
| Meulenhoff Educatief | 1 |
| Omnia video production [prod., distrib.] | 1 |
| Philipp Reclam | 1 |
| R. et L. Dutrou | 1 |
| Radio France | 1 |
| Reclam | 1 |
| Rommerskirchen | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Seghers | 1 |
| Società editrice internazionale | 1 |
| Société internationale d'art XXe siècle | 1 |
| Stichting Wikor | 1 |
| University of London Press Ltd | 1 |
| Zeno films | 1 |
| Zéno films [prod.] | 1 |
| l'Harmattan vidéo [éd., distrib.] | 1 |
| l'Institut | 1 |
| le Cercle du livre de France | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| les Impénitents | 1 |
| Éd. Montparnasse [éd., distrib.] | 1 |