1937 – 1985
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | Histoires du huitième district | Verdier | 149 |
| 1990 | L'Eléphant vert | Éd. Actes sud | 123 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Nicola Pressburger.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giorgio Pressburger | Hélène Leroy, Marguerite Pozzoli | 2 |
| Luigi Pirandello | Hélène Leroy, Marguerite Pozzoli | 2 |
| Stefano Benni | Marguerite Pozzoli | 1 |
| Susanna Tamaro |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Verdier | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Marguerite Pozzoli |
| 1 |
| Anna Maria Ortese | Marguerite Pozzoli | 1 |
| Maria Messina | Marguerite Pozzoli | 1 |
| Diego Mormorio | Marguerite Pozzoli | 1 |
| Luigi Guarnieri | Marguerite Pozzoli | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nicola Pressburger.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud (1990) | 1 |
| Gonzalo Torrente Ballester | Éd. Actes sud (1990) | 1 |
| Manfred Frank | Éd. Actes sud (1990) | 1 |
| Pier Paolo Pasolini | Éd. Actes sud (1990) | 1 |
| Munyol Yi | Éd. Actes sud (1990) | 1 |
| Ferenc Molnár | Éd. Actes sud (1990) | 1 |
| Cilette Ofaire | Éd. Actes sud (1990) | 1 |
| Henrik Ibsen | Éd. Actes sud (1990) | 1 |