Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1961 | Une vie violente | Buchet-Chastel | 399 |
| 1965 | Le Rêve d'une chose["il Sogno di una cosa"] | Gallimard | 215 |
| 1970 | Entretiens | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 176 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Théorème-Je me sens un coeur à aimer toute la terre | Amine Adjina | Actes Sud-Papiers |
| 2022 | Lettre à une enseignante | Scuola di Barbiana. Vicchio, Italie | Agone |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Pier Paolo Pasolini.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Carlo Emilio Gadda | François Dupuigrenet Desroussilles, Giovanni Joppolo | 4 |
| Luigi Pirandello | Jean-Michel Gardair, Jean-Paul Manganaro | 4 |
| Italo Calvino | Christophe Mileschi, Danièle Sallenave | 3 |
| Sandro Penna |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 16 |
| Éd. Actes sud | 11 |
| Arléa | 4 |
| Éditions Points | 4 |
| E. Flammarion | 3 |
| Nous | 3 |
| le Livre de poche |
| 1972 | Poésies | Gallimard | 289 |
| 1974 | Les Ragazzi | le Livre de poche | 318 |
| 1976 | L'Expérience hérétique | Librairie Payot | 278 |
| 1976 | Écrits corsaires | E. Flammarion | 280 |
| 1978 | Théorème | Gallimard | 195 |
| 1979 | La Nouvelle jeunesse | Les Lettres nouvelles | 244 |
| 1979 | Orgie | Teatro Stabile Torino | 83 |
| 1980 | Dialogues en public | Éditions du Sorbier | 237 |
| 1980 | La Divine Mimesis | E. Flammarion | 111 |
| 1980 | Le Père sauvage | Éditions les Formes du secret | 118 |
| 1980 | Lettres aux amis | Éditions les Formes du secret | 141 |
| 1980 | Poésies | Gallimard | 314 |
| 1980 | Saint Paul | E. Flammarion | 200 |
| 1981 | Les Dernières paroles d'un impie | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 285 |
| 1981 | Pier Paolo Pasolini | Maison de la culture | — |
| 1982 | Amado mio | Garzanti | 201 |
| 1983 | Actes impurs | Gallimard | 235 |
| 1984 | Descriptions de descriptions | Rivages | 270 |
| 1984 | L'Odeur de l'Inde | Denoël | 144 |
| 1987 | Pier Paolo Pasolini, "une vie future" | Associazione "Fondo Pasolini" | 458 |
| 1987 | Écrits sur le cinéma | Presses universitaires de Lyon | 264 |
| 1988 | Affabulazione | Éd. Actes sud | 68 |
| 1989 | Passeggiate romane | Librairie générale française | 255 |
| 1989 | Porcherie | Éd. Actes sud | 54 |
| 1990 | Bête de style | Éd. Actes sud | 83 |
| 1990 | Calderon | Éd. Actes sud | 81 |
| 1990 | Poésies | Gallimard | 663 |
| 1990 | Pylade | Éd. Actes sud | 79 |
| 1991 | Correspondance générale | Gallimard | 338 |
| 1993 | Ostia | Grand Canal | — |
| 1994 | Qui je suis | Arléa | 60 |
| 1995 | Les anges distraits | Éd. Actes sud | 293 |
| 1995 | Poèmes de jeunesse et quelques autres | Gallimard | 219 |
| 1995 | Pétrole | Gallimard | 613 |
| 1995 | Théâtre | Éd. Actes sud | 554 |
| 1996 | Poèmes oubliés | Éd. Actes sud | 113 |
| 1997 | Écrits sur la peinture | Carré | 96 |
| 1998 | Histoires de la cité de Dieu | Gallimard | 227 |
| 1998 | Les ragazzi | 10-18 | 315 |
| 1999 | La longue route de sable | Arléa | 93 |
| 1999 | [Recueil. Travaux des élèves du Laboratoire d'expérimentations graphiques. Année 1998-1999] | École Estienne | — |
| 2000 | Dans le coeur d'un enfant | Éd. Actes sud | 107 |
| 2000 | Douce et autres textes | Éd. Actes sud | 231 |
| 2000 | Lettres luthériennes | Le Seuil | 243 |
| 2000 | Rosa Luxemburg-et la vie | Centre international de création vidéo Pierre Schaeffer | — |
| 2000 | Écrits sur le cinéma | "Cahiers du cinéma" | 218 |
| 2001 | Je suis vivant | Nous | 61 |
| 2002 | Médée | Arléa | 167 |
| 2002 | Où est ma patrie | le Castor astral | 85 |
| 2002 | Racconti romani | Gallimard | 283 |
| 2003 | Contre la télévision | les Solitaires intempestifs | 102 |
| 2005 | Le dada du sonnet | les Solitaires intempestifs | 252 |
| 2005 | Les terrains | le Temps des cerises | 123 |
| 2005 | Théâtre, 1938-1965 | les Solitaires intempestifs | 361 |
| 2006 | Pier Paolo Pasolini | Editions Gutemberg | 257 |
| 2008 | C. | Ypsilon | 69 |
| 2008 | Feuilles de langues romanes | Ypsilon | — |
| 2008 | L'inédit de New York | Arléa | 92 |
| 2010 | L'ultima intervista di Pasolini | Allia | 62 |
| 2012 | Sonnets | Gallimard | 278 |
| 2013 | Adulte ? Jamais | Éditions Points | 356 |
| 2013 | La langue vulgaire | Éditions la Lenteur | 57 |
| 2014 | La persécution | Éditions Points | 337 |
| 2014 | La rage | Nous | 118 |
| 2014 | Pier Paolo Pasolini, la longue route de sable | Xavier Barral | 165 |
| 2015 | Accattone | Macula | 171 |
| 2015 | Affabulazione | l'Avant-scène | 102 |
| 2015 | La nébuleuse | B. Grasset | 244 |
| 2015 | Poésie en forme de rose | Payot & Rivages | 489 |
| 2016 | Le rêve du centaure | À plus d'un titre | 235 |
| 2016 | Porno-Théo-Kolossal | Mimesis | 125 |
| 2018 | Le Christ selon Pasolini | Bayard | 502 |
| 2018 | Le chaos | R&N | 247 |
| 2019 | Entretiens, 1949-1975 | Éd. Delga | 347 |
| 2019 | Manifeste pour un nouveau théâtre | Ypsilon.éditeur | — |
| 2020 | La religion de mon temps | Payot & Rivages | 340 |
| 2020 | La ricotta | Grenelle | 126 |
| 2022 | Il sogno del centauro | Editori riuniti | 181 |
| 2022 | Pasolini par Pasolini | Le Seuil | 234 |
| 2022 | Pétrole | Gallimard | 890 |
| 2022 | Une amitié poétique | Éd. l'Éclat | 280 |
| 2023 | La divine mimesis | Bartillat | 122 |
| 2024 | Polémique, politique, pouvoir | Éditions critiques | 189 |
| 2012 |
| Variations de guerre |
| Amelia Rosselli |
| Ypsilon |
| 2001 | Orgia | Jean-Luc Therminarias | — |
| 1988 | Un peu de fièvre | Sandro Penna | M. de Maule |
| 1987 | Ces petits mots entre nous | Lalla Romano | Denoël |
| 1987 | Croix et délice | Sandro Penna | Phalène |
| 1980 | Fables de la dictature | Leonardo Sciascia | Pandora |
| 1964 | Les Hommes ("Uomini").. | Leda Muccini | R. Julliard |
| Jean-Paul Manganaro, René de Ceccatty |
| 3 |
| Alberto Moravia | Christophe Mileschi, René de Ceccatty | 2 |
| Ginevra Bompiani | Jean-Paul Manganaro, René de Ceccatty | 2 |
| Roberto Calasso | Danièle Sallenave, Jean-Paul Manganaro | 2 |
| Giuseppe Bonaviri | Philippe Di Meo, René de Ceccatty | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pier Paolo Pasolini.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Arléa (1994) · E. Flammarion (1987) | 21 |
| Guy de Maupassant | E. Flammarion (1987) · E. Flammarion (2009) | 21 |
| Victor Hugo | Buchet-Chastel (2016) · E. Flammarion (2009) | 20 |
| William Shakespeare | E. Flammarion (2018) · Gallimard (1965) | 20 |
| Marcel Proust | E. Flammarion (1987) · E. Flammarion (2009) | 17 |
| Paul Valéry | E. Flammarion (2018) · Gallimard (1965) | 17 |
| Sigmund Freud | Gallimard (1978) · Gallimard (1980) | 17 |
| Alexandre Dumas | 10-18 (1998) · E. Flammarion (2009) | 17 |
| 3 |
| les Solitaires intempestifs | 3 |
| 10-18 | 2 |
| Buchet-Chastel | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 2 |
| Payot & Rivages | 2 |
| Union générale d'éditions | 2 |
| Ypsilon | 2 |
| Ypsilon.éditeur | 2 |
| Éditions les Formes du secret | 2 |
| "Cahiers du cinéma" | 1 |
| Allia | 1 |
| Associazione "Fondo Pasolini" | 1 |
| B. Grasset | 1 |
| Bartillat | 1 |
| Bayard | 1 |
| Carré | 1 |
| Centre international de création vidéo Pierre Schaeffer | 1 |
| Corti | 1 |
| Denoël | 1 |
| Editions Gutemberg | 1 |
| Editori riuniti | 1 |
| Garzanti | 1 |
| Grand Canal | 1 |
| Grenelle | 1 |
| Les Lettres nouvelles | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Macula | 1 |
| Maison de la culture | 1 |
| Manifeste éditions | 1 |
| Mimesis | 1 |
| Presses universitaires de Lyon | 1 |
| R&N | 1 |
| Ramsay | 1 |
| Rivages | 1 |
| Teatro Stabile Torino | 1 |
| X. Barral | 1 |
| Xavier Barral | 1 |
| l'Avant-scène | 1 |
| le Castor astral | 1 |
| le Temps des cerises | 1 |
| les Éd. Textuel | 1 |
| les Éd. de Juillet | 1 |
| À plus d'un titre | 1 |
| École Estienne | 1 |
| Éd. Delga | 1 |
| Éd. l'Éclat | 1 |
| Éditions critiques | 1 |
| Éditions du Sorbier | 1 |
| Éditions la Lenteur | 1 |
