| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1927 | La Nymphe au coeur fidèle | — | — |
| 1928 | La Nymphe au cœur fidèle | Plon | — |
| 1933 | L'idiot de la famille | impr.-libr. Plon | 351 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1958 | Tessa | Jean Giraudoux | Paris-Théâtre |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Margaret Kennedy.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Daphne Du Maurier | Denise Van Moppès, Henri Thiès | 3 |
| Cecil Scott Forester | Annie Brierre, Louis Guilloux | 2 |
| Oscar Wilde | Annie Brierre, Léo Lack | 2 |
| John Steinbeck |
| 1934 | Tessa, pièce en trois actes et six tableaux de Margaret Kennedy et Basil Dean | — | — |
| 1939 | Solitude en commun (Together and apart) | impr.-édit. Plon | 375 |
| 1940 | Femmes | F. Sorlot | 159 |
| 1945 | Il y a longtemps, roman traduit de l'anglais par Henri Thies | — | — |
| 1945 | Un nouveau Midas, "The Midas touch" | Gallimard | 381 |
| 1946 | Nouvelles anglaises | éditions Rivarol | 197 |
| 1947 | Sans esprit de retour | Gallimard | 239 |
| 1951 | La fête | A. Michel | 359 |
| 1952 | Le chagrin du berger | Plon | 319 |
| 1953 | Tessa | Club du livre du mois | 328 |
| 1954 | Lucy Carmichael | A. Michel | 443 |
| 1954 | Pronto["Troy chimneys"], roman traduit de l'anglais par Annie Brierre | — | — |
| 1959 | Les oracles | A. Michel | 317 |
| 1960 | Tessa | Club de la femme (impr. Brodard et Taupin) | 237 |
| 1963 | La Nymphe au coeur fidèle ["the Constant nymph"]. Roman traduit de l'anglais par Louis Guilloux | Plon | 364 |
| 1966 | Pas au calendrier ["Not in the calendar"], roman traduit de l'anglais par Marie-Christine et Robert Mengin | Plon | 316 |
| 1967 | Le Sourire oublié, roman. | Plon | 315 |
| 1973 | Tessa, la nymphe au cœur fidèle | Rombaldi | 284 |
| 2006 | Tessa | [Mercure de France] | 400 |
| 2022 | Le festin | [La table ronde] | 471 |
| 2023 | Divorce à l'anglaise | [La table ronde] | 396 |
| 2024 | Les oracles | [La table ronde] | 360 |
| Henri Thiès, Louis Guilloux |
| 2 |
| Hans Fallada | Denise Van Moppès, Édith Vincent | 2 |
| Sax Rohmer | Anne-Sylvie Homassel, Henri Thiès | 2 |
| Ernest Hemingway | Denise Van Moppès, Paule de Beaumont | 2 |
| Gilbert Keith Chesterton | Henri Thiès, Louis Guilloux | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Margaret Kennedy.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | A. Michel (1951) · A. Michel (1954) | 10 |
| Aldous Huxley | Editions du Rocher (1946) · Editions du Rocher (1947) | 10 |
| Julien Green | Editions du Rocher (1946) · Plon (1952) | 8 |
| André Maurois | A. Michel (1954) · A. Michel (1959) | 8 |
| Henri Troyat | Club de la femme (impr. Brodard et Taupin) (1960) · Club des libraires de France (1956) | 8 |
| Jean de La Varende | Editions du Rocher (1946) · Editions du Rocher (1947) | 8 |
| Georges Bernanos | Club du livre du mois (1953) · Editions du Rocher (1946) | 8 |
| Michel Davet | Editions du Rocher (1947) · Plon (1952) | 8 |
| 2 |
| Club de la femme (impr. Brodard et Taupin) | 1 |
| Club des libraires de France | 1 |
| Club du livre du mois | 1 |
| F. Sorlot | 1 |
| Presses de la Cité | 1 |
| Presses pocket | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| impr.-libr. Plon | 1 |
| impr.-édit. Plon | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| Éditions Saint-Clair | 1 |
| éditions Rivarol | 1 |
