1970 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2011 | Souvenirs d'un enfant des rues | les Éditions Phébus | 231 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mansour el- Souwaim.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Najib Mahfouz | France Meyer | 1 |
| Najwa Barakat | France Meyer | 1 |
| ʿAbd al-Salām al- ʿUǧaylī | France Meyer | 1 |
| Aḥlām Mustaġānimī |
| 1 |
| ʿAbd al-Raḥmán Munīf | France Meyer | 1 |
| Yūsuf Idrīs | France Meyer | 1 |
| Sulaymān Fayyāḍ | France Meyer | 1 |
| Yassin Adnan | France Meyer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mansour el- Souwaim.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (2011) | 1 |
| Wilkie Collins | les Éditions Phébus (2011) | 1 |
| Robert Margerit | les Éditions Phébus (2011) | 1 |
| Klaus Mann | les Éditions Phébus (2011) | 1 |
| Arthur Conan Doyle | les Éditions Phébus (2011) | 1 |
| Herman Bang | les Éditions Phébus (2011) | 1 |
| André Dhôtel | les Éditions Phébus (2011) | 1 |
| Robert Louis Stevenson | les Éditions Phébus (2011) | 1 |